Dandelion =DDD hope you're doing well!!! noticed that you're reading some web novels. Which ones do you rec because i've tried to read a few but i always get distracted by how hard the translations are to follow sometimes... Thank you!
:D Aw thanks, i hope you’ve been well too! oh man, i know what you mean with the confusing translations, especially with the chinese fantasy genre. the various idioms also took time for me to understand - i actually thought the phrase “spitting out blood” that appears a lot in the web novels was a literal thing, so you can imagine my utter bafflement haha.
as for recs! obviously, all three novels by mo xiang tong xiu. they’re what got me into reading novels since i needed something to fill the time while i waited for the translations to update. they’re really really great!
danmei:
faraway wanderers
the villain has something to say
it’s actually not easy wanting to be a supporting male lead (ilike this one because the female characters get along well with the main character)
begging you to break off this engagement (warning… does contain eventual mpreg lol. i like the family dynamic + the struggle of adjusting from a modern era to ancient china era which is actually addressed)
han shan’s sword unsheathed
non-danmei:
kusuriya no hitorigoto
ascending, do not disturb














