#mrinal sen

Calcutta 71

(Calcutá 71)

IND, 1972

Mrinal Sen

8/10

Revolucionário

Este é um filme que claramente demonstra que há um cinema indiano para além de Bollywood e que nem sequer é novo. Na verdade, Satyajit Ray já filmava o realismo indiano desde a década de 1950.

Este é um filme difícil de classificar. Se no essencial é uma obra crua e realista, que denuncia a miséria de uma cidade (e de um país) onde as desigualdades são gritantes e as carências chegam ao nível da mera sobrevivência, por outro, na sua estrutura segmentada, na mensagem por vezes revolucionária, tem ecos de nouvelle vague, sobretudo após o Maio de 1968. Há umas breves influências de Godard e uma frescura de jovem contestatário de 1971, que contrastam claramente com a linguagem cinematográfica habitual do subcontinente indiano.

Um belo filme sobre uma realidade terrível.

Revolutionary

This is a film that clearly demonstrates that there is an Indian cinema beyond Bollywood and that it is not even new. In fact, Satyajit Ray had been filming Indian realism since the 1950s.

This is a difficult film to classify. If in essence it is a raw and realistic work, which denounces the misery of a city (and a country) where inequalities are glaring and deficiencies reach the level of mere survival, on the other, in its segmented structure, in the message that is sometimes revolutionary, it has echoes of nouvelle vague, especially after May 1968. There are brief influences from Godard and a freshness from the young protester of 1971, which clearly contrast with the usual cinematic language of the Indian subcontinent.