Mr. Gloop: Gertie takes off all her clothes, climbs into ze baztub.
Mr. Teavee: And then?!
Mr. Gloop: Ze vater level in ze baztub has risen!!

seen from United States
seen from Australia
seen from United States
seen from Belarus
seen from United States
seen from United States
seen from India
seen from United States
seen from Argentina
seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from Germany
seen from China

seen from United States

seen from United States
seen from China
seen from United States

seen from Malaysia
seen from United States
Mr. Gloop: Gertie takes off all her clothes, climbs into ze baztub.
Mr. Teavee: And then?!
Mr. Gloop: Ze vater level in ze baztub has risen!!

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
All the 1971 parents’ names (according to me)
They all have different names from their “regular” versions, I think.
Mr. Beauregarde: Sam (usually he’s Eugene)
Mrs. Beauregarde: Caroline (usually she’s Scarlett)
Mr. Teavee: John (usually he’s Norman)
Mrs. Teavee: Molly (usually she’s Doris)
Mr. Gloop: Wolfgang (he never got a name, but I normally call him Friedrich)
Mrs. Gloop: Roxanne (same as her husband, but everyone who knows me knows that I normally call her Gertrude)
Mr. Salt: Henry (normally he’s either Rupert or Oleg)
Mrs. Salt: Henrietta (normally she’s Angina)
Mr. Bucket: Thomas (he never got a name either. I think he should be Joseph Jr. and his father is Joseph Sr.)
Mrs. Bucket: Diane (I usually call her Georgette)
Wonka: *Trying to get the tourists to eat healthy*
Augustus and his parents, doing the conga: You don’t vin friends mit salad! You don’t vin friends mit salad! You don’t vin friends mit salad-!
Charlie, joining in: You don’t win friends with salad!
Wonka: Charlie!
Charlie: What?! It’s catchy!
(Mr. Gloop carries a rose in one hand and a chocolate box in the other. He practices what he will say.)
Mr. Gloop: Gertie, I, uh --- lofe you. No, zat's not good. Gertie, honey, I lofe you. Oh, um, Gertie, I lofe ya, baby. Gertie, sveetie, "hooney", honey, ahh, zis vill nefer vork.
(Mrs. Gloop opens the door for him before he even puts in his key. She stares angrily, about to pounce when--- Mr. Gloop holds up the flowers and heart-shaped chocolate box innocently.)
Mr. Gloop: I lofe you, Gertrude.
Mrs. Gloop: Oh, Friedrich. I lofe you too.
(The two kiss on the front doorstep.)
Wonka: Okay, everyone. Let's go over what dance each couple will be doing. Gertrude, Friedrich, what do you feel comfortable doing?
Mrs. Gloop: Shopping.
Mr. Gloop: Eating.
Wonka: I meant with dance.
Mr. Gloop: Ze eat.
Mrs. Gloop: Ze shop.
Wonka: The Samba it is.

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
Augustus: Papa, are you busy?
Mr. Gloop: (twisting sausages) Vell, sort of. Vy?
Augustus: Oh, nozing. I vas just zinking, maybe if you had ze time, you and I could do a Vater-Sohn kind of project. You know, just ze two of us.
Mr. Gloop: Of course ve can! Zat’s more important zan zis! Vat vould you like to do?
Augustus: You’re old enough to buy firearms und explosives, right?
Mr. Gloop: (singing) Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba...
Augustus: Vork zat body, Papa.
Mr. Gloop: You know, vone day you'll learn to move like your old man.
Augustus: Not if I can help it.
(Mr. Gloop applies shaving cream.)
Mr. Gloop: Son, zere's not a voman alife who can resist a man who knows how to mambo.
Augustus: You don't haf a clue, do you, Papa?
Mr. Gloop: Out, boy. (throws some cream at him) Out!
Augustus: Vat a grump.
(Augustus leaves and Mr. Gloop shaves, then feels his face.)
Mr. Gloop: Smoozh as a baby's behind! Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba...
Wonka: How did you two get in an accident?
Mrs. Gloop: Ve vere driving und zere vas a deer on ze road, so I yelled "Friedrich, deer!"
Wonka: And?
Mrs. Gloop: Tell him vat you said.
Mr. Gloop: ... I said "yes, honey?"