#migracionde

En el momento de la entrevista llevaba 5 días de haber regresado de Estados Unidos y planeaba quedarse en México durante los siguientes 4 o 5 años. Miguel tiene papeles para residir legalmente en cualquiera de los dos países, sin embargo menciona que no le gusta vivir en Estados Unidos. A su papá no le gustaba y dice que a sus hijos y esposa tampoco. Esto se debe a que se siente discriminado; dice que cuando está allá siente que «lo miran diferente. Los maestros como los vecinos lo miran a uno diferente y va uno creando esa mentalidad que somos como segundas personas y ellos son como primeras». Cuando está de visita en México «pone uno los pies de este lado y como que respira como más, con plena libertad». Las únicas razones por la que tiene pensado regresar a Estados Unidos es porque sus hijos –él más grande tiene doce años- tienen que aprender inglés y por «hay trabajos muy suaves, muy buenos» y sobre todo «con beneficios médicos». Tanto en México como en Estados Unidos, Miguel se dedica a los cultivos y al ganado; dice que «no va hacer fortuna, pero le estamos dando vueltas y viviendo sin la presión de vivir en Estados Unidos».