#marasy

and!!! anyone who has a niconicodouga account can vote!! and you get one vote every day until voting ends on april 8th (might be april 7th in the western hemisphere)!! :D

theres a lot of nominated vocaloid songs for this category, but a few that stand out to me are “a spoonful of spell” by r-906, “wasure mono” and “sound only ex” by iyowa, and “1pc” and “there is a you that i dont know yet” by sheeno mirin, among many others. but unfortunately there’s a couple of gross songs and producers that were nominated too… :/ i’ll be splitting my daily votes between a spoonful of spell and sheeno mirin songs, i think!

here’s the link if you have a nnd account and wanna show your support to the songs of your choice!

SHIAWASE FOR YOU! by iyowa vs. SnowMix♪ by marasy

Please listen to both songs before casting your vote! And please reblog for a bigger sample size!

Translation credit Hiraethie

Somewhere along the way I had realized (that this was…)

Just some childish play (La~La~La~ sparkling, twinkling)

You showed your smile and

Some say, I’m the anticipated pierrot, yeah! (That’s right!)

And I’ll never back down (La~La~La~ causally, casually)

I’ll smile with you now

Every time I play these keys, my heart is crying out for me

The world is full of life, frenzied by the sight, moments pass by—bursting open!

Follow a fool and fly away!

It’s okay to not remember all the tiny little things

‘Round in circles, we’ll keep going

If you slip and fall, know it’s not the end of all

This is it! I surely see!

I’ll keep chasing all my hopes and dreams yet to be

There they shine—my wishes within those

88 stars, that illuminate the sky

This or that, wonders of delight, hug them all tight, then drift to sleep

(Still is it not enough?) Is there more to this?

Maybe a bit further?

When morning comes, it’s fine to sigh

It’s okay to add some color to your sorrowful days

Can’t taste or savor the flavors?

I pray happiness finds you when all is said and done

Raise your head and fly away!

It’s okay to take a break, don’t neglect your own worries

‘Round in circles, we’ll keep going

Make some noise! It’s your life—enjoy and make memories!

This is it! I surely see!

I’ll keep chasing all my hopes and dreams yet to be

There they shine—my wishes within those