Sei anni fa cominciava una storia che abbiamo scritto giorno dopo giorno pensando a voi, alle vostre esigenze, preparando ogni singolo ordine, rispondendo a tutti i vostri simpatici messaggi e alle vostre numerose domande, o ancora ascoltando le vostre idee per migliorare i nostri prodotti… beh, bisogna ammetterlo, insieme abbiamo costruito una relazione ricca di nuove idee e progetti, emozioni, incontri, scoperte e tante condivisioni sui Social Network.

Ed è stato un piacere incontrare alcuni di voi al salone Bimbi in fiera a Milano, speriamo che momenti come questi si ripetano con i nostri clienti, quelli fedeli e i nuovi che arriveranno. 

Adesso passiamo alla storia in immagini di questi 6 anni:

Hace 6 años, empezaba una historia que seguimos viviendo actualmente: siempre acompañándooos, preparando vuestros pedidos, respondiendo a vuestros mensajes y a todas vuestras preguntas, escuchando vuestras ideas para mejorar nuestros productos, ayudándoos en caso de problemas… En todo este tiempo hemos creado lazos, emociones, ideas, proyectos, hemos conocido a nuevas personas, hemos descubierto un montón cosas y compartido otras tantas en las redes sociales.

Esperamos que siga siendo así en el futuro, y poder seguir ofreciéndoos un servicio de calidad a la par que buenos momentos. Y sin más dilación, os dejamos con estos 6 años de Ludilabel en imágenes.

Il 10 novembre è l’occasione per farli sentire davvero parte del team, anche se non bisogna aspettare necessariamente questo giorno per farlo eh! ;) Ognuno sa qual è il momento giusto! 

Il team di Ludilabel si è chiesto come fare per creare un regalo utile e originale, ma poi ricordando il passato da stagisti, tutto è stato più chiaro! Quando si comincia si è un po’ allo sbaraglio no? Si racimolano penne di qua e di là, si prendono note sui post-it dei vicini, per non parlare della spillatrice… Allora abbiamo pensato a come fare per riunire quaderni, penne, tazze etc e abbiamo creato uno splendido Pacchetto Ufficio con etichette nominative affinché tutti sappiano a chi appartengono gli oggetti! 

Come testo da mettere sulle etichette è stato pensato di scrivere «dello stagista » così potranno essere riutilizzate ^_^ scherzi a parte, sul nostro sito potrete creare facilmente le etichette nominative utili a etichettare tutti gli oggetti con il suo nome.

Pacchetto Ufficio - 47 Etichette - 12,50€

12 adesivi rettangolari per oggetti (52 x 19 mm)

8 adesivi rotondi per oggetti(37 x 37 mm

27 mini adesivi  per oggetti (50 x 8 mm) 

1.¿Dónde se pegan?

Para empezar, despegar la etiqueta termoadhesiva de su soporte y colocarla en el lugar escogido de la prenda. ATENCIÓN, no colocar en zonas de las costuras, ni cerca de botones o pliegues.

El mejor lugar para colocar las termoadhesivas es la parte superior de la prenda: en la parte interior del cuello, donde normalmente está la etiqueta de la marca o de la talla de la prenda.

Las etiquetas termoadhesivas no se deben pegar en zonas con relieve (costuras, encaje, bordado, punto…) o zonas que no sean lisas (estampados, pliegues, dobles pliegues, bolsillos…) ni en tejidos rugosos o que no sean lisos(cuero, ante, falso cuero…). Cuanto menos relieve tenga el tejido, mejor se pegará la etiqueta.

2. ¿Qué tejidos evitar?

No pegar en tejidos o materias demasiado elásticas (nylon, 100% polyester…), ni de lana o de punto. La etiqueta no se pegará correctamente en los tejidos afelpados o de terciopelo. Tampoco se deben pegar en tejidos de piel, que imiten la piel, ni en el tejido sintético de los abrigos acolchados o de plumas. No pegar en los tejidos que no admiten la plancha.

EN RESUMEN, LAS ETIQUETAS TERMOADHESIVAS NO SE DEBEN PEGAR NUNCA EN AQUELLAS PRENDAS QUE NO FORMAN PARTE DE LA PILA DE LA ROPA PARA PLANCHAR, NI EN ZONAS Y TEJIDOS POR LOS QUE NUNCA PASARÍAS LA PLANCHA

Comprobar en la etiqueta de instrucciones de lavado y planchado de la prenda si esta se puede planchar o no. Si se puede planchar, podrás pegar las termoadhesivas, si no, deberás optar por una alternativa. Las termoadhesivas tampoco se deben pegar en la etiqueta de marca de la ropa.

3. Instrucciones:

Ahora que ya sabes en qué tejidos y en qué parte de la prenda se pueden pegar, llega el momento de hacerlo con la ayuda de la plancha. No olvides proteger la etiqueta con el papel vegetal doblado en dos, ¡es muy importante!

Nunca pongas la plancha sobre la etiqueta directamente, hazlo siempre con el papel vegetal. Si el papel vegetal no es suficiente, puedes utilizar papel de horno.

Coloca la plancha encima del papel vegetal haciendo presión SIN VAPOR (precalentada, a temperatura 160°C, en posición algodón) y sin moverla durante 10 segundos. ¡Hay que presionar con fuerza! Si tu plancha no te deja regular la temperatura a 160°C, lo mejor será que consigas una con la que puedas hacerlo, para poder pegarlas correctamente.

Dejar el papel vegetal enfriarse antes de retirarlo.

¡Y listo!

4. ¿Está pegado? ¿Qué ves?

¿La textura de la etiqueta se parece a la de la prenda?

Si es así, entonces la etiqueta está bien pegada. Cuando está bien adherida, se funde completamente en el tejido: la etiqueta se adhiere a las fibras del tejido y al tocarla su superficie toma la misma textura que la prenda. También es imposible quitarla con las uñas.

Si la respuesta es no, entonces la etiqueta está mal pegada. Debes volver a pegar la etiqueta con la plancha con el papel vegetal, por tandas de 5 segundos, hasta que la etiqueta se funda con la textura de la prenda.

Si la etiqueta se deshace, y el texto o los dibujos se vuelven borrosos, significa que la temperatura de la plancha está demasiado alta, o que la prenda es de un tejido no apto para la pancha. En ese caso, si la etiqueta no se despega con las uñas, puedes pegar otra etiqueta por encima siguiendo el mismo método. Si esta se despega al intentar retirarla con las uñas, no está bien pegada. En ese caso, vuelve a colocar el papel vegetal doblado en dos y presiona con la plancha por tandas de 5 segundos hasta que sea imposible despegarla con las uñas. Deja enfriar el papel y retíralo con cuidado. Espera 24 horas antes de utilizar la prenda o lavarla.

5. Casos particulares

A veces el interior de la prenda está forrado o es de terciopelo, sobre todo cuando se trata de la ropa de invierno. No aconsejamos este tipo de tejido, ya que no es liso y hace falta más tiempo con la plancha para que la etiqueta se pegue, por lo que se puede estropear. Si has pegado una etiqueta termoadhesiva en un tejido así, se ha estropeado y no se puede quitar con las uñas, puedes pegar otra por encima. Repite la operación con la plancha y la protección con el papel vegetal, por tandas de 5 segundos hasta que se pegue por completo, es decir, cuando sea imposible retirarla con las uñas.

6.Consejos de mantenimiento:

Es importante esperar un mínimo de 24 horas antes de meter la prenda en la lavadora o secadora.  Hemos testado nuestras etiquetas termoadhesivas para que resistan al detergente, al agua caliente y fría sin ningún problema.

Las prendas en las que hayas pegado una etiqueta termoadhesiva deben lavarse a un máximo de 90°C con un detergente normal. Si se despegan con los lavados, es muy probable que estén mal pegadas, bien porque la plancha no estaba lo suficientemente caliente, o bien porque era necesario hacer más presión con la plancha durante más tiempo. Consulta el punto 4 para solucionar este problema.

Si tienes otras preguntas o algún problema para pegar las etiquetas, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra página de contacto. También nos puedes enviar una foto de las prendas y las etiquetas explicándonos el problema e indicando el número de pedido.

7. Alternativa a las termoadhesivas

Si buscas una solución más rápida, y sobre todo si quieres regalar o vender la ropa en un futuro, te aconsejamos las pegatinas Ludisticks.

¡MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS LUDISTICKS!

1. Dove metterle?

Innanzitutto staccare l’etichetta termoadesiva dal suo supporto e posizionarla sul vestito nel punto desiderato ma attenzione, evitando le parti elastiche e le cuciture.

Noi consigliamo di metterla sulla parte che va dietro al collo, dove tipicamente c’è l’etichetta della marca.

Evitare soprattutto le zone con molti rilievi come cuciture, ricami, merletti, oppure su pieghe, tasche ed evitare tessuti come pelle, cuoio e simil-cuoio. In definitiva, più il tessuto è sottile e liscio, più l’etichetta si attaccherà meglio.

2. Quali tessuti evitare?

Evitare i tessuti elastici (Nylon, 100% polyester, etc.), la lana e le lavorazioni a maglia. Su tessuto con pelucchi o di velluto, il risultato non sarà mai netto. Non attaccare le etichette su tessuto simile a pelliccia o su tessuti sintetici dei pupazzi. Bisogna assolutamente evitare tutti quei tessuti che non possono essere stirati.

PER RIASSUMERE, NON INCOLLARE MAI UN’ETICHETTA TERMOADESIVA SU TESSUTI CHE    D’ABITUDINE NON STIRERESTI MAI O SU ZONE DEI VESTITI CHE EVITERESTI DI STIRARE.

3. Istruzioni d’uso

Una volta stabilito il tessuto sul quale è possibile incollare un’etichetta, puoi passare alla fase successiva, quella pratica. Bisogna proteggere l’etichetta mettendo sopra la carta antiaderente fornita in dotazione piegandola in due per fare uno spessore più consistente. È molto importante questo passaggio!

Non bisogna mai poggiare il ferro da stiro direttamente sull’etichetta senza protezione, se non basta o se perdi quella che ti abbiamo fornito, puoi usare una normale carta da forno.

Tenere ben premuto il ferro da stiro SENZA VAPORE per 10 secondi senza muoverlo (Preriscaldato, T. 150°C, impostare su «lana/cotone», 3 punti). Premere con forza! Se il tuo ferro non ha la temperatura regolabile, bisogna farsene prestare uno adatto.

Lasciare che la carta anti-aderente si raffreddi prima di toglierla.

L’etichetta è attaccata!  

4. Per sapere se è ben attaccata, cosa dovrai vedere?

Noti che la consistenza dell’etichetta sembra quella del tessuto? Se sì, allora è stata attaccata come si deve. In pratica, quando l’etichetta è stata incollata bene, si nota che la superficie ha la stessa consistenza del tessuto, la sensazione al tatto è quasi uguale ed è impossibile sollevarla con le unghie. Se la risposta è no, allora non è stata incollata bene. Bisogna quindi riprovarci mettendo di nuovo la carta anti-aderente e tenendo il ferro per 5 secondi.

Se l’etichetta si fonde troppo e il disegno diventa sbiadito, è perché o il ferro era troppo caldo o il tessuto non può essere stirato. In questo caso, l’etichetta non si staccherà con le unghie quindi puoi incollarcene sopra un’altra ripetendo lo stesso metodo. Se è possibile sollevarla con le unghie, allora non è stata incollata bene. Bisogna quindi riprovarci mettendo di nuovo la carta anti-aderente e tenendo il ferro per 5 secondi. Lasciare che la carta anti-aderente si raffreddi prima di toglierla. Aspettare 24h prima di lavare i vestiti in lavatrice.

5. Casi particolari:

A volte può accadere che l’interno dei vestiti abbia dei pelucchi o sia vellutato, soprattutto se si tratta di vestiti invernali. Questo tipo di tessuto non è consigliabile poiché non è liscio. Ci vorrebbe molto tempo affinché l’etichetta si incolli ma ciò non è possibile poiché si rovinerebbe l’etichetta. Se hai comunque provato a incollare un’etichetta su questo tipo di tessuto e si è rovinata ma non viene via nemmeno con le unghie, puoi mettercene sopra un’altra ripetendo il procedimento con il ferro da stiro e la carta antiaderente a tappe di 5 secondi fino a quando non si sia incollata, cioè quando è impossibile rimuoverla con l’unghia.

6.Consigli per il lavaggio:

Aspettare almeno 24h prima di lavare il capo in lavatrice e metterlo in asciugatrice. Le nostre etichette termoadesive sono state testate per assicurarci che resistano al detersivo all’acqua calda e fredda, senza nessun problema.

Le etichette vanno lavate in lavatrice a una temperatura massima di 60° e con detersivo standard. Se seppur rispettando queste indicazioni si staccano, è probabile che siano state incollate male o che il ferro da stiro non era abbastanza caldo o che non si è premuto abbastanza forte o per abbastanza tempo. Per la soluzione, vedere il punto 4.

Se hai altre domande o dubbi, ti invitiamo a consultare la nostra pagina di contatto. Sarà più facile aiutarti e capire il problema se ci invii delle foto e ci comunichi il numero di ordine. Grazie!

7. Alternativa alle etichette stirabili termoadesive

Se cerchi una soluzione più rapida, soprattutto se credi di regalare o vendere i vestiti e non vuoi delle etichette permanenti, ti consigliamo le etichette Ludisticks.

Maggiori info sulle Ludisticks qui!