“Çünkü gördüğüm şeylerin boyundayım ben, Kendi boyumda değil…”

 Fernando Antonio Nogueira Pessoa (1888-1935) Modern Portekiz şiirinin öncülerinden Yaklaşık 27 bin sayfaya yayılan, farklı türlerde eserler veren yazar, bunların büyük bir kısmını kendi adıyla değil, birer yaşam öyküsüyle, kişilikle, hatta edebi duruş ve tarzla donattığı 70 ‘den fazla kurmaca yazarın, dış kimliğin adıyla…