#livep

English

The hell do you know? Don't make me the poor, weak girl here This stake is so light the wind could knock it down I can pull it out whenever I want

Today again I pick up someone's voice Shouldering the futures of the children Glaring at the adults who look like they're gonna cry

It's a Show Time! It's a Show Time, yeah yeah! Somebody, slim body, for party love

It's a Show Time! It's a Show Time, yeah yeah! Flap those wings you call ears, ELEPHANT

Shaking this giant tent Making everyone suspect they're in a dream I'll enthrall you with these phantasmagorical techniques

Today again with the beaming ringleader Polishing my tusks at the back of the dressing room Whose ball shall I step on next?

It's a Show Time! It's a Show Time, yeah yeah! Somebody, slim body, for party love

It's a Show Time! It's a Show Time, yeah yeah! Wear that nose like a blooming flower, ELEPHANT

It's a Show Time! It's a Show Time, yeah yeah! Somebody, slim body, for party love

It's a Show Time! It's a Show Time, yeah yeah! Flap those wings you call ears, ELEPHANT

Japanese

何があんたにわかるというの かわいそうな女にしないで 吹けば飛ぶよな杭などいつでも抜けるわ

今日も誰かの声を拾って 子供達の未来を担って 泣き出しそうな大人を睨む

It's a Show Time! It's a Show Time,yeah yeah! Somebody,slim body,for party love

It's a Show Time! It's a Show Time,yeah yeah! 耳ではばたけ ELEPHANT

広いテントを揺るがすような 誰もが夢と疑うような 奇想天外の技で虜にさせるわ

今日も笑顔の団長さんと 楽屋の裏で 牙を磨いて お次は誰の玉に乗ろうか？

It's a Show Time! It's a Show Time,yeah yeah! Somebody,slim body,for party love

It's a Show Time! It's a Show Time,yeah yeah! 鼻で花咲け ELEPHANT

It's a Show Time! It's a Show Time,yeah yeah! Somebody,slim body,for party love