#letter quote

You have a Milton; but it is pleasanter to eat one's own peas out of one's own garden, than to buy them by the peck at Covent Garden; and a book reads the better, which is our own, and has been so long known to us, that we know the topography of its blots and dog's-ears, and can trace the dirt in it to having read it at tea with buttered muffins, or over a pipe, which I think is the maximum.

Wolałbym nie być w wojsku, ale kiedy jest wojna i kiedy jestem w wojsku, postanowiłem sobie (...), że będę żołnierzem tak dobrym, jak tylko potrafię. (...) Strasznie się boję - muszę Ci to powiedzieć - ale wiem, że kiedy przyjdzie pora, zrobię wszystko, czego się po mnie spodziewają, a może nawet więcej, niż się spodziewają, ale chcę, żebyś wiedział, że nie będę słuchał żadnych rozkazów, tylko rozkazu mego serca.