#leo posts

sniffle

It's currently 2am and Leo is poking around the kitchen, clattering silverware as he makes ramen. He let's out an exasperated sigh and looks at the makeshift sock puppet of Cassiopeia in his hand.

Temporary Cass... It's already been a day *dramatic sniff* I just miss her so much

curse tumblr's TOS for making me censor everything

day 8: role model

Hiii I’m still doing this and I have drawings for the other days :D just doing it out of order! Today’s spock is inspired by @marlinspirkhall’s song “Solkar the Slut”, @yel-halansu’s Vulcan translation of it. AND @alexanderveigh’s cover of this translation which was such an earworm when I first heard it that it came up in conversation w a trekkie recently. Which lead me to this looose interpretation of the prompt.

il fait frette = il fait froid

du change = de la monnaie

piastre = dollar

dispendieux = très cher

cash = comptant

comme du monde = normalement = comme cela doit se faire

s'exciter = s'énerver

jaser = bavarder

maganer = casser = briser

en masse = extrêmement = beaucoup

pas pire = pas mal

la liqueur = le soda

un breuvage = une boisson

bienvenue = de rien

le gaz = l'essence

le char = la voiture

full = plein

bon matin = bonjour

allô = salut

à tantôt = à plus tard

fait que = donc = alors

à date = jusqu'à maintenant

un bec = un bisou

achaler = déranger

chauffer son char = conduire sa voiture

chauffeur = conducteur

avoir du fun = avoir du plaisir

parker = stationner

la valise = coffre arrière de l'auto

un camion = un pick-up

tu es dans le champ = tu te trompes totalement

avoir de la misère = avoir des difficultés

blonde = copine