Journey to Fluency - Steps I follow
The idea is to arrive to an advanced level in July 26th 2022.
To calculate this I searched how many hours it is needed to reach the fluency in Korean. Internet says that it is around 2500 hours seeing the kind of language it is (type 5 if I remember well). After some more research I realized that in general, I would spend like 3 hours every day in contact with Korean in an indirect or passive way, so I decided to extend that to 4 hours and mix both, active/direct and passive/indirect learning.
I do these 4 hours during the day not to overwhelm myself, also cause I have other stuff to do lol
I copy them from a list on an excel file to have them in a table form with the meaning and examples.
Then I make flashcards with their meanings and a picture (I'm a visual learner). I use quizlet but use any flashcards system you want. The important is to make them and review them right away and any time you want. In my case I play basically all the modes quizlet has.
After that, you will see which words are the hardest for your mind to stick with. Then write then down with an example from a dictionary to give it a context and make the correlation between the word and the meaning easier. I use the method explained by Lindie Botes here and has worked so well! Aka red for Korean, blue for English and black for the examples (I write these examples on the excel).
I study 1 grammar point per year. Until now I'm reviewing what I have already learned cause grammar is the hardest thing for me to remember and I always tried to hurry things up to "learn more" and all I did was read but not actually learn. Don't make the same mistake! Allow yourself to take your time to learn well
To study better I have made a flashcards deck when I write the name of the grammatical structure and what it's used for. Also I have made like a table where I write examples, the usage, the sequence, how it changes if the previous word ends in a vowel or consonant etc.
After like a week or so into the routine I realized that my brain works better learning words individually and then making sentences and phrases from them, instead of learning full sentences. So to use that, I decided to add hanja as a way to help me to learn vocabulary better since in that way I can connect and relate words based on their origin. It's pretty cool and til now it hasn't been something too complicated for me, it just requires practice.
I do 3 hanja characters per day using the lessons from How To Study Korean here and take notes (there are books, apps, videos based but I find this way better for me). Then make flashcards and review them, and I write them down on an excel file as it is a table so I can have a record of everything and an easier way to review.
I personally recommend to start with hanja once you are used to read hangul and have a good base of basic vocabulary so it won't be confusing. But well you decide according to your situation.
(Plus if you want to learn Japanese, as I do, it will be super useful cause it's the same -except for some points- than kanji so. And well of course really helpful if you want to learn Chinese since these are chinese characters)
This is basically all the passive/indirect way of learning. Add playing games if you want lol.
I don't take notes of anything I see in here cause I don't want to set the mindset of "oh I need to be aware of all words to later search on naver and make flashcards". These are things I do to make my ears and brain get used to the sound of the language and be able to understand people when they speak, and also to have fun. Disconnect your learning thoughts and just enjoy what's happening, sooner or later you will see how you understand stuff just by listening and seeing.
Listen to songs and read the lyrics.
Watch videos on youtube, variety shows, etc with korean subtitles, or without subtitles if it's something that I have already watched before.
Read webtoons or social media posts or anything you find that has Korean written.
The goal of the app, in my opinion, is to practice making sentences and get used to the different structures without reading them from a book or a lesson format. Also if it has a streak format it works to establish a routine.
I used lingodeer before and now I'm using duolingo. There are many more, so choose your fav ^^
I don't take notes here either for the same reason explained before.
6) Daily posts on social media
This is a way to not only keep a record of the journey, but also to interact with other learners and native speakers and to force yourself to continue the routine since you have to leave a record of it.
So don't stress yourself about making pretty notes, what matters is for to learn and proudly show how well you are doing 💜
(Optional) 10 daily phrases / sentences
When I started the journey I had this instead of the hanja, but how I explained on that point my brain simply doesn't learn from phrases, it needs to know the meaning of each word (or most of them) before forming or understanding sentences. If I don't know all the words but some of them I can already understand by context, but I need to know words. If the sentence only has words I don't know, my brain simply ignores it, even if I can read what it means.
I decided to change it cause it became really hard after some days and it was starting to make the whole routine stressing just for that.
I will see if I do it again in a future, but for now it's not something I consider lol.
The most important things
Remember to rest well, eat well, sleep well. Learning is easier like this. If you want to take a break or take naps, do it. Your brain needs energy to work, more to learn, so take care of it.
Copy this routine or make your own adding or taking things out. Do what works the best for you and spend the time you want and can on it. If you can do it for hours, great for you, if you can do it for 5 mins, great for you, all is progress. The important is to establish a routine that is easy to follow.
Enjoy every day of the journey!
Sooooooo that's all! I hope this can be helpful to anyone, for Korean or for any other language.