I have a Finnish exam coming up in about a month, so I need to challenge myself in the things that I practice too little (especially speaking and writing long texts).
Rules for myself:
complete one bingo per week aka one line of boxes per week
post my progress here on this tumblr blog
A more fleshed out table of what I will be doing:
If you also choose to do the bingo challenge you can of course customize it for yourself!
I am also using other resources besides this like courses and textbooks etc. but this bingo is intended to challenge me more specifically.
disclaimer!
Learning Finnish is basically the main thing I do at the moment because I need it to get a study place/work. So I probably have a lot more time to focus on learning Finnish than maybe you have to focus on your language learning.
So adjust the challenge to what you can realistically achieve.
If you join in, tag me to let me know!
Having others also challenging themselves is an additional motivator!
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
â Live Streamingâ Interactive Chatâ Private Showsâ HD Qualityâ Free Actions
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
listen to a podcast episode and take notes on what you understand
The episode I am using:
Annika Ollila: âMulle se on tyhjyyttĂ€ ja ulkopuolisuuden tunnettaâ. Roosa Rahkonen tapaa somevaikuttaja Annika Ollilan, joka on ollut yksinĂ€
I actually listened to this episode a few days ago for the first time while drawing. Just to familiarize myself with it a bit.
Then I went through it again today and took notes. The episode is 38 minutes long and it took like 1 hour and 30 minutes until I was finished. For the last like 10 minutes of the episode my concentration definitely wavered. This was a very intense way to do listening practice.
They are basically talking about loneliness and if it is your own fault. Someone called Annika Ollila shares her experience and the podcaster Roosa Rahkonen talks about it together with the psychotherapist Emilia Kujala.
I am actually half shocked, half fascinated how much I can actually understand just from context. Even at the speed at which they speak.
It shows me that I am actually understanding a lot already, even if it doesn't feel like it most of the time.
Here is a list of the words and phrases/sentences I noted down: (corrections are welcome!)
disclaimer:
Sometimes it is puhekieli because they are obviously speaking puhekieli, but I also made notes of what the full words are. Those notes are then in brackets ().
There are also probably mistakes as I wrote these notes just from listening (thankfully Finnish is a phonetic language...)
Se vaikuttaa aivois(sa) samas(sa) paikassa, kun missÀ hÀn on fyysinen kipu. - It affects the brain in the same place as where there physical pain is.
ulkopuolisuus - externality
ristiriita - conflict, discrepancy
MikÀ he kaipaat multa (minulta)? - What do they want from me?
katkos - failure, break
maski - mask
"aina olen iloinen, koska iloisia ihmisiÀ tykÀtÀÀn" - I am always happy, because happy people are liked
haavoittuvuus - vulnerability -> haava - wound
yhteys - contact, connection
liittyÀ - be joined, unite
liittÀÀ yhteen - to connect
sosiaalinen liima - social glue (I found this wording very interesting)
aisti - sense
Haavoittuvuus liittÀÀ yhteen ihmisiÀ. - Vulnerability connects people.
(mistÀ +) johtua - be caused by (what)
nÀkemys - view, opinion
vuorovaikutus - interaction
julkisuuden - the public
ilmiö - phenomenon
korostua - to be emphasized
porukka - (social) group
hÀpeÀ - shame, stigma
torjuttu - repressed
Pelko, ettÀ toinen voi hyllÀttÀÀ mut (minut). - The fear that someone might abandon me.
hyllÀttÀÀ - to abandon
fiilis - vibes
Olla tÀÀllÀ mua (minua) varten. - To be there for me.
annettu (sille?) Àidinmaidossa - it was given in my mother's milk (like 'it is in my blood'?)
luottaa - to trust
tukea - to support
Yksin olo ja yksinÀisyys on kaks(i) ihan tÀysin eri asiaa. - Being alone and loneliness are two completely different things.
henkilökohtaisesti - personally
MeidÀn omis(sa) nÀpeissÀ. - literally: in our own fingertips; meaning: (it's) in our own hands