#kobayashiyui

Q: Các bạn có đề xuất bài hát nào cho fan Đài Loan ko?

Hi: Vài bạn fan Đài đều nói rằng các bạn ấy thích "Blue Moon Kiss" trong đĩa đơn đầu tay. Mình nghĩ bài đó có vẻ rất nổi tiếng, phải có yếu tố nào đó mới được fan quốc tế yêu thích. Mọi người hãy lắng nghe nhé

Ko: Bài "Kimi to Boku to Sentakumono" là 1 bài rất dễ thương, có lẽ là dễ thương nhất trong các bài hát của Sakurazaka46. Mình thấy bài này chứa đựng năng lượng cute ấn tượng từ idol Nhật. Mọi người hãy lắng nghe nhé! Bài này cũng là phương tiện kết nối nếu mọi người có thể nhớ đến.

Ho: Bài hát nào đây... Mình nghĩ đó là đĩa đơn thứ 2 "BAN"! Đây ko chỉ là bài hát yêu thích của mình mà mình mong mọi người hãy xem MV, đồng thời là MV yêu thích của mình, vì thế mình đã lựa chọn bài hát này

Q: Có sự kiện nào ấn tượng trong năm 2022?

Ko: Trong suốt giai đoạn này có nhiều buổi biểu diễn trực tiếp. Ở các buổi diễn khác nhau, chẳng hạn như các buổi diễn ngoài trời vào mùa hè sẽ khiến bầu ko khí thêm nóng, thế nên chúng mình phải tương tác với mọi người để xua tan cái nóng. Đồng thời, mình đã chứng kiến nhiều buổi diễn trong tour thứ 2, vì thế theo các buổi diễn, hình thức biểu diễn, hoặc cách khuấy động không khí, tất cả đều mang lại ko khí vô cùng vui vẻ. Đây là 1 năm khiến mọi người hy vọng có nhiều buổi diễn hơn!

Q: Các bạn hãy chia sẻ những điều thú vị vừa xảy ra gần đây ko!

Ho: Có chuyện gì mới xảy ra nhỉ... Hử? Em ko nhớ ra... Ban đầu, Yamasaki Ten có mắc lỗi rất kì lạ, nhưng em chỉ ko thể nhớ ra thôi. Có vẻ như em ấy nói tên đồ ăn sai... Em vô tình quên (cười) những điều thú vị thôi... (Nhìn 2 thành viên) Có ai ko nhỉ?

Ko: Hôm qua, lúc chị chơi với Onuma (Onuma Akiho).

Ho: 1 tình huống kì lạ làm sao (cười)

Ko: Cũng phải ha (cười). Chị ko biết cái này có bình thường với thế giới ko. Trước khi chơi oẳn tù tì, em ấy có hành động nhìn lén ngón tay để đoán. Giữa lúc ra đòn, em ấy mới bắt đầu đoán. Cuối cùng, em ấy chỉ ra được kéo & đá thôi. Lúc đó, em ấy cười to. Bầu ko khí sau 1 ngày vẫn ko thuyên giảm... Thực sự rất là vui luôn

Ho: Vì có Onuma cả!

Ko: Chị đã ko chơi được lúc sau (cười)

Ho: "Chờ đã". Có quá muộn để nói em ấy thực sự là 1 cô gái rất dịu dàng ko.

Q: Các bạn hãy chia sẻ các mục tiêu mới trong năm mới

Hi: Mục tiêu mới à... Chắc chắn là mình cũng muốn tổ chức nhiều buổi diễn trong năm 2023. Mình đã tham gia nhiều lễ hội âm nhạc trước đây. Năm ngoài, có nhiều buổi diễn diễn ra vào trời mưa. Mình hy vọng năm nay sẽ nắng. Bất cứ là tham gia lễ hội âm nhạc hay đến các nơi mới để tổ chức buổi diễn, chúng mình sẽ tiếp tục tiến lên

Q: Cuối cùng, các bạn hãy gửi lời chào đến mọi người!

Ko: Sự ủng hộ của mọi người đã được truyền tải đến chúng mình, & chúng mình sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để đến với mọi người. Xin hãy tiếp tục ủng hộ nhóm!

Hi: Như tiền bối Yui đã nói, thông điệp & sự cổ vũ nhiệt tình của mọi người đã được truyền đến các thành viên. Mọi người đều rất biết ơn về điều đó. Mình mong năm nay có thể là 1 năm đền đáp mọi người, & chúng mình sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ

Sakurazaka46 được chọn làm Đại sứ thương hiệu khu vực Nhật Bản cho 1 thương hiệu thế giới

Slogan 50 năm thành lập của L'Oréal Paris là "Vì bạn xứng đáng". Cùng với Sakurazaka46, 1 nhóm nhạc ko cố định hình tượng idol & tự nở rộ, "Khiến mái tóc bung nở chính là yêu bản thân". Mọi người bảo rằng thương hiệu đã gửi lời mời đến 5 thành viên tham gia quảng bá dầu dưỡng tóc bán chạy "Elseve Extraordianary Oil" với tư cách là Đại sứ thương hiệu khu vực Nhật Bản, 1 thương hiệu mỹ phẩm làm đẹp toàn cầu, & tôi được lời khen về "mái tóc" của các idols

---- Điều đầu tiên, các bạn hãy chia sẻ ấn tượng của các bạn khi trở thành đại sứ thương hiệu

Tamura: Khi nhìn tiền bối, mình đã cảm nhận được vì sao mái tóc của idol luôn suôn mượt, & đó cũng là điều mình muốn, thế nên mình rất vui khi thương hiệu đã giao phó chức danh "đại sứ thương hiệu" cho chúng mình. Mình thường dùng dầu dưỡng tóc Elseve nên mình bị bất ngờ khi được mời làm đại sứ cho dòng sản phẩm này.

Kobayashi: Sakurazaka có nhiều thành viên am hiểu về sắc đẹp, & em đã muốn làm 1 công việc với 1 thế giới quan lấp lánh dành cho phụ nữ vào 1 ngày nào đó. Cảm giác như 1 giấc mơ thành hiện thực với 1 thương hiệu mình biết đến từ khi còn nhỏ

---- "Hãy để mái tóc bung nở & yêu bản thân". Với 1 thông điệp ấn tượng, bạn có cảm nhận như thế nào?

Rika: Chúng mình thường làm tóc, trang điểm trong công việc của idol, nhưng nếu bạn chăm sóc tóc, bạn sẽ cảm thấy tốt & tự tin hơn. Đây là điều mình cảm nhận mỗi ngày nên mình thực sự có thể đồng cảm với chủ đề này

Morita: Kiểu tóc là 1 yếu tố làm fan thích thú & dành lời khen, mình cũng cảm thấy điều đó ko chỉ tác động ra bên ngoài mà còn ảnh hưởng cả vào bên trong. Mình cũng muốn truyền tải thông điệp & dầu dưỡng tóc sâu sắc để khiến phụ nữ khắp thế giới tự tin

Risa: Đây là 1 thông điệp rất đẹp phải ko? Nếu mái tóc của bạn đẹp, bạn sẽ cảm thấy hứng thú, & mình thực sự thấu hiểu với những ai là phụ nữ. Bộ phim mà chúng mình đã tham gia cũng có thông điệp "Hãy để mái tóc bung nở & yêu bản thân". Ngôn từ cũng giúp video trở nên rất hoàn hảo.

---- Đó là video miêu tả 5 người sống mạnh mẽ với chính mình, & chỉ xem video thôi đã khiến tôi lạc quan. Buổi quay diễn ra như thế nào?

Kobayashi: Mỗi thành viên sẽ đảm nhiệm dầu dưỡng yêu thích, bao gồm tính cách nữa, & mình nghĩ thật tuyệt vời khi xem bản hoàn thiện vậy. Trong đoạn mình cởi bỏ mái tóc, mình đã quay trong khi có cảm giác "Đây chỉ là quay quảng cáo tóc thôi!" (cười)

Tamura: Thật khó cho mình khi bôi dầu dưỡng vào tóc. Trên lý thuyết là dễ đó, nhưng thực tế thì khó đến bất ngờ, mình cứ lỗi đoạn đó & phải quay lại

Morita: Mình ấn tượng video của Hono-chan. Cậu ấy thực sự trở thành 1 cô gái Pháp vậy (cười). Vì tên sản phẩm "Flower Hair Oil", các loài hoa khác nhau xuất hiện ở mỗi video, thế nên thật thú vị khi chú ý đến thành viên nào sẽ gắn với loài hoa nào. Mình đại diện cho hoa mẫu đơn, nhưng cũng rất thích được biết ngôn ngữ của hoa

Rika: Mình tận hưởng đoạn phim ở sân thượng với mọi người

Risa: Cảnh mình hét ở dưới biển thật ra là mình hét thật. Mình được phép diễn tự do để quay nên đoạn phim quay rất tự nhiên

Kobayashi: Mình bất ngờ về tốc độ quay nhanh ở video của Risa (cười). Mình muốn mọi người hãy xem video đó

Đã 1 năm trôi qua kể từ khi thông điệp "Nở hoa, Sakurazaka46" xuất hiện trong thời khắc chuyển đổi tên, đoá hoa đó hiện tại đang nở rộ thế nào?

---- Năm ngoái, các bạn tái xuất với cái tên mới "Sakurazaka46". Khi đổi tên, 1 thông điệp mới của nhóm chính là "Nở hoa, Sakurazaka46", thế nhưng nếu để tôi so sánh đoá hoa ở thời điểm đó với hiện tại thì đoá hoa đó nở rộ bao lâu rồi?

Tamura: Gần 1 năm kể từ khi mình là thành viên của Sakurazaka46, & mình đoán đoá hoa đó vẫn đang nở rộ từng phút với ý nghĩa của tương lai. Thông qua việc đổi tên, chúng mình có cảm xúc mạnh mẽ hơn để tự gây dựng Sakurazaka, & mình muốn sẽ có nhiều người biết Sakurazaka hơn. Mình muốn làm các công việc trước mặt mình 1 cách cẩn thận

Risa: Mình tự hỏi đoá hoa đó sẽ nở rộ bao nhiêu phút... Mình đoán đoá hoa sẽ nở trong 5 phút với mong muốn dần nở đoá. Các thử thách chắc chắn sẽ tăng lên khi đổi tên, & việc tái xuất này sẽ theo hướng tích cực, vì thế, mình muốn từ nay cố gắng hết mình để phần còn lại sẽ được nở rộ

Rika: 3 phút nở rộ. Quay lại với ý định thời đầu của mình, mình đã bắt đầu thử sức với nhảy, khả năng mình yếu, & điều đó vẫn tiếp diễn trong tương lai

Kobayashi: Mình đoán đoá hoa đó đang ở giữa giai đoạn nảy mầm từ hạt. Mình muốn nở rộ từng chút một trong khi đạt được mục tiêu mình đặt cho bản thân

Morita: Với tên nhóm đã thay đổi, nhóm, bản thân mình, & môi trường xung quanh nhóm đều thay đổi, thế nên mình đã bắt đầu lại từ con số 1. Mình hy vọng mình có thể nở rộ 1 cách khác biệt từ ngày qua ngày trong khi thực hiện nhiều công việc hơn trong tương lai

Tamura: Mình ko nghĩ mình sẽ thoả mãn với phần còn lại của cuộc đời mình, song mình mong chúng mình có thể đạt được mục tiêu với chính sức mạnh của cả nhóm & thể hiện cho các bạn thấy sự nở rộ toàn vẹn trong khi mượn sức mạnh của fan & mọi người xung quanh chúng mình

Cách để thêm tự tin tốt nhất là sống chính mình?

--- Điều gì bạn chú trọng tới khi phát triển tính cách & sự tự tin của bạn?

Tamura: Nếu chỉ nhìn bản thản thôi, mình ko nghĩ mình có thể trưởng thành như thế nào, thế nên mình đọc sách & học hỏi các điểm tốt từ người khác rồi cố gắng nói "Mình muốn trở thành 1 người như vậy"

Kobayashi: Bình thường, mình ko có tự tin nên mình đã làm việc chăm chỉ để sống với chính mình. Mở rộng chân trời & học hỏi sẽ dẫn đến công việc. Thật tốt khi tạo ra sự tác động nên mình muốn gia tăng các công việc mình có thể làm

Morita: Dù là điều nhỏ, mình sẽ công nhận bản thân, & mình nghĩ điều tốt nhất chính là bản thân. Idol cũng là 1 công việc cho phép họ nhìn nhận bản thân 1 cách khách quan, thế nên bạn có thể thấy được bạn làm tốt điều gì & bạn chưa tốt ở đâu. Đó là lý do mình biết phải tập cái gì, & mình nghĩ điều đó thật thú vị vì tập luyện dẫn đến tự tin

Rika: Mình cố gắng nghĩ cho bản thân mà ko cần nói những điều tích cực hay tự so sánh bản thân với người khác

Risa: Khi là học sinh, mình ko giỏi giơ tay lên để nói nên mình tự hỏi sao bây giờ mình có thể làm được nghề này (cười). Nhưng vì mình quen rồi, sự tự tin đã giảm đi & mình cảm thấy trải nghiệm vô cùng quan trọng. "Khiến mái tóc bung nở chính là yêu bản thân" - thông điệp đó cũng làm lay động lòng mình rất nhiều, & mình nhận ra 1 lần nữa rằng thông điệp đấy là đúng. Hãy chăm sóc mái tóc của bạn 1 cách cẩn thận.

"Extra Ordinary Oil" khiến mái tóc bạn nở rộ & làm bạn sống với đúng bản thân mình

---- Tôi nghe bảo "Elseve Extraordinary Oil" của L'Oréal Paris thường được nhiều người sử dụng, các bạn có thể nói cho tôi loài dầu yêu thích của bạn là gì ko?

Tamura: Mình thực sự thích hương vanilla của "Extra Rich Finish", & mình thoa dầu sau khi làm tóc & makeup. Sau khi tắm, mình thoa & sấy khô, sáng hôm sau vẫn còn mùi hương đó, & mình cảm thấy mái tóc của mình như được tái sinh vậy! Mái tóc của mình thực sự trở nên mềm mại, vì vậy, mình muốn có mái tóc thẳng

Morita: Mình thực sự ko thích dầu lắm, nhưng "Flower Hair Oil" dễ làm tóc mềm mà ko bị dính dầu. "Serum" có mùi hương rất thơm, & thậm chí nếu bạn sấy khô, tóc bạn sẽ ko bị dính mà còn suôn mượt & giữ ẩm, nhờ vậy, bạn có thể tự tin hơn

Kobayashi: Mẹ mình cũng dùng sản phẩm này nên mình đã dùng từ hồi tiểu học, song mình bất ngờ khi dùng ko bị dính tóc dù đây là dầu dưỡng. Mình có mái tóc mỏng & mình ko thích dùng dầu, tuy nhiên, dùng dầu thực sự nhẹ. "Botanical Oil" có mùi hương tự nhiên nên mình cũng giới thiệu cho những người ko thích hương đậm. Ngay cả khi nhảy, mình vẫn cảm nhận được mái tóc mình vẫn toát ra mùi hương của sự bung nở

Rika: "Ecla Imperial Glossy Hair Oil" cũng bôi ko bị dính tóc, & mùi cũng rất thơm nữa. "Flower Hair Oil" cũng thế. Cả mùi hương lẫn cách dùng đều khác nên mình muốn mọi người hãy tìm các sản phẩm phù hợp

Challenge Tiktok "#Let's make your hair bloom" bắt đầu

---- Từ 17/9, filter gốc "Flower Hair Oil" của L'Oréal Paris sẽ có trên Tiktok, cùng với challenge "#Let's make your hair bloom". Tôi nghe nói đây là lần đầu tiên các bạn quay Tiktok, cảm giác của các bạn sau khi thử như thế nào?

Mọi người: Quay khó lắm...!

Kobayashi: Đoạn phim đó lấy phần giai điệu hay để nối với nhạc, & mình ngưỡng mộ cách mọi người thực hiện 1 cách dễ dàng

Rika: Cách các bông hoa xuất hiện khi mình nháy mắt dễ thương 

Risa: Filter đó dễ thương & vui nhộn, hy vọng fans cũng thử filter đó

Tamura: Mình nghĩ "Flower Hair Oil" sẽ khiến kiểu tóc tươi mới hơn. Mình nghĩ đây có lẽ là 1 khám phá mới ko chỉ theo đuổi điều bạn thích mà còn tìm kiếm kiểu tóc phù hợp

Kobayashi: Mình nghĩ khi bạn nghĩ tốt về bản thân, bạn sẽ thêm tự tin hơn, vì vậy, mình mong các bạn sẽ có trải nghiệm về "chính mình"

Morita: "NaoKiri" đã trở lại. Mình rất vui khi lần đầu được quay hậu truyện sau 2 năm

— Mọi người hãy chia sẻ cảm nghĩ của mình khi biết bản thân sẽ tham gia đóng phim mới lấy bối cảnh 5 năm sau “Borderless”

Saito: Mình đã có rất nhiều kỉ niệm đẹp về “Borderless” nên khi có thông tin về hậu truyện, mình thực sự rất hạnh phúc & mong chờ đến ngày quay!

Morita: Mình ko nghĩ là có hậu truyện, mình cứ nghĩ mọi thứ đã xong xuôi sau khi “Borderless” kết thúc những ngày quay phim nên thật lòng là mình đã rất vui khi có thể thực hiện phần hậu truyện & được đóng “Mori Nao” 1 lần nữa

Kobayashi: Có 1 tác phẩm gốc tên “Actress” nên có rất nhiều người hâm mộ bày tỏ “Chúng mình mong chờ có hậu truyện” nên mình rất vui khi có thể quay phim cùng các thành viên & dàn diễn viên mới 1 lần nữa

Ozono: Bộ trước là 1 bộ đầy kịch tính nên mình có lo lắng về việc mình có thể tham gia bộ phim như thế nào nhưng mình thực sự mong chờ được tham gia.

— Saito-san, Morita-san & Kobayashi-san sẽ đóng phim cùng nhau sau 2 năm, song các bạn có cảm nhận được sự thay đổi nào trong việc ghi hình lại sau 2 năm ko?

Saito: Hơn thế nữa, mọi thứ ko hề thay đổi. Mình có thể gặp lại Hikaru-chan với tư cách là Mori Nao nên mọi thứ dễ vào việc hơn. Vì đây là lần thứ 2 quay phim nên việc trao đổi với staff cũng dễ dàng & vui hơn

Morita: Mình có cảm giác "NaoKiri" đã trở lại, cùng với Kotone (Kobayashi) đã kết hôn & có con, mình thấy khoảnh cách với Yui thường ngày rất hay

--- Kobayashi-san được đóng vai 1 bà mẹ lần đầu

Kobayashi: Tác phẩm trước là mình có vai diễn về 1 người chị bị khó xử với Kanon được người em của mình, (Hayakawa) Seira-chan đóng, nhưng song mình cảm nhận được sự thay đổi vì mình đã có thể bình tĩnh vào vai sau "Actress"

Cảnh quay mà 4 người tâm đắc? Mình đã lo lắng khi được diễn cùng Watanabe Marina

--- Bạn có cảm nhận được bạn đã trưởng thành hơn từ tác phẩm trước không?

Saito: Trong tác phẩm trước, mình được khai phá & đóng vai Kiri nên mình có thể đưa trải nghiệm đó vào Kiri

--- Morita-san, tôi nghe bảo thoại của bạn lần này đã dài hơn, cảm nhận của bạn như thế nào về điều này?

Morita: Trong tác phẩm trước, Nao cơ bản là 1 "cô gái bình thường" thụ động, mình thấy có nhiều cảnh cô ấy cứ ở bên Kiri bất cứ lúc nào. Nhưng với tác phẩm này, những điều như "ước muốn" trong thâm tâm Nao thể hiện ngày càng nhiều, & mình đã cố gắng hết mình để cho mọi người thấy Nao cũng trưởng thành rồi

--- Bạn hãy chia sẻ cho chúng tôi biết cảnh quay mà bản thân bạn tâm đắc

Ozono: Có cảnh quay mình phải thuyết phục 2 sếp ở công ty thám tử, song đoạn thoại đó trong kịch bản có tầm 8-9 thoại, đa số đều là đoạn dài nên mình bị hoang mang nhiều đến nỗi mình chỉ có thể nghĩ đến cảnh đó vào mấy ngày quay khác thôi (cười). Tuy nhiên, đó lại là cảnh quay mà mình thực hiện dưới sự quan sát của tất cả thành viên ở công ty thám tử nên mình muốn mọi người hãy đón xem đoạn đó nhé

Kobayashi: Có 1 cảnh Kotone bày tỏ cảm nhận của cô ấy với mẹ với Kiri, nhưng mà mình thực sự lo lắng ấy... Mình muốn khen bản thân về những gì đã làm trong cảnh quay đó

--- Nhân vật đó là do Watanabe Marina đóng đúng ko?

Kobayashi: Đúng vậy! Mẹ của Kiri là 1 nhân vật có trái tim vô cảm nên cảnh quay lúc đó thật tuyệt khi nhân vật đó được kết hợp cùng. Song lúc máy quay tắt, mọi thứ rất dễ thương & thoải mái

--- Có cảnh quay nào mà bạn muốn khen ngợi bản thân ko, Morita-san?

Morita: Có cảnh mình phải chạy ở chợ... Cảnh đó được quay lúc sáng sớm, song mình đã chạy 1 cách nghiêm túc nhiều lần. Mình thấy cảnh bị va vào thùng quýt của tiểu thương mang lại cảm giác hay ho (cười)

---- Có vẻ như trong phân cảnh đó bạn bị ngã

Morita: Chỉ là bước hụt thôi, mình đã ngã xuống 1 cách vĩ đại & tạo dáng xinh đẹp tại chỗ (cười)

Ozono: Mình có xem cảnh đó qua màn hình, mình đã lo cho em ấy bị ngã khá mạnh nhưng mình thấy đó là 1 phân đoạn hay

---- Thế còn Saito-san?

Saito: Đó là cảnh mình bị nhốt ở tập 5. Mình thực sự rất sợ vì lúc đó mình phải quay cảnh đó 1 mình trong khi ko có thành viên nào, cảnh đó khó đến nỗi mình suýt khóc bởi tình tiết mình bị giam cầm. Mình đã cố gắng hết mình với cảnh quay đấy. Đây là lần đầu tiên mình quay phim trong tình tiết như thế này nên mình đã học hỏi được rất nhiều thứ.

"Khi camera tắt, mọi thứ thật hỗn loạn (cười)" Ozono Rei chia sẻ về hậu trường quay phim

--- Tôi ko nghĩ có nhiều cơ hội để 3 nhóm có thể tụ họp, nhưng có thành viên nào thân với nhau hoặc có cảm giác hợp nhau trong quá trình quay phim chưa?

Saito: Qua "Actress", mình cảm thấy mình có thể thân với Rei-chan. Mình thấy chúng mình thân nhau nhất vào thời điểm này nên chúng mình có thể nói chuyện với nhau nếu có gặp nhau ở nơi khác

Ozono: (Saito) thực sự hay cười lúc camera tắt (cười). Thật sự rất vui khi nhìn chị ấy cười. "Rei-chan cười nhiều quá đúng ko?". Mình thấy chị ấy thực sự là 1 người vui nhộn

--- Tác phẩm lần này đánh dấu sự hợp tác của cả 3 nhóm 1 lần nữa, song có điều gì bạn muốn làm giữa các nhóm ko?

Saito: Đó là lý do mình muốn đến với "Borderless" & "Actress" và cùng đóng 1 bộ thứ 3 lần nữa

Morita: Ban đầu, mình ko có nhiều cơ hội để nói chuyện với các nhóm khác nên trong bộ phim này, có 1 số người mà mình mới gặp lần đầu. Vì vậy, mình nghĩ có thêm cơ hội để giao tiếp với mọi người cũng là 1 cách hay

--- Các bạn hay để lại lời nhắn đến những khán giả đang mong chờ được xem bộ phim này

Ozono: Tác phẩm sẽ ko chỉ đi phá án còn là vấn đề mà mỗi gia đình chắc chắn cần đi theo hướng tích cực, vì thế mình rất vui nếu bạn có thể cảm nhận tình cảm gia đình ấm áp

Kobayashi: Mình thấy mọi điềm báo sẽ được góp lại trong tập cuối, & mình thấy kết nối các đoạn có chút mờ ám cho tới giờ mang lại 1 cảm giác tự nhiên nào đó nên mình muốn mọi người tận hưởng niềm vui của sự bí ẩn

Saito: Đằng sau chủ đề phá án, có 1 chủ đề tên "gia đình", & mối quan hệ giữa các thành viên trong gia đình cũng rất lay động nên mình muốn mọi người chú ý đến chủ đề đó

"Actress" - hậu quả của "Borderless" được vẽ ra... Trong tác phẩm này, khắc hoạ sự trưởng thành của mỗi nhân vật

--- Bộ phim "Actress" lấy bối cảnh 5 năm sau "Borderless". Các bạn hãy cho chúng tôi biết cảm xúc của các bạn khi biết tin có quyết định phát triển hậu truyện

Saito Kyoko: Từ bộ "Borderless" trước đây, thời gian trôi đi cũng ngắn, mình rất vui vì mình ko nghĩ phần hậu truyện được quyết định chuyển thể. Các thành viên & staff gần như ở bên nhau nên cũng có niềm vui khi có thể được quay phim cùng team 1 lần nữa

Morita Hikaru: Mình nghe tin quyết định chuyển thể tác phẩm sớm hơn Kyoko nên mình đã phấn khích đi nói chị ấy nhanh nhất có thể (cười)

Kobayashi : Mình nghe bảo mình được đóng cùng các thành viên 1 lần nữa nên mình cũng muốn nói với mọi người biết nhanh nhất có thể. Với cả vì Ozono là thành viên mới, chúng mình đã trò chuyện rất nhiều như cảnh quay

Ozono Rei: Minh đã lo lắng về việc tham gia 1 tác phẩm mới nên mình đã hỏi 2 thành viên cùng nhóm đã tham gia tác phẩm trước về cảnh quay. Mình cũng lo lắng vì bản thân xuất hiện từ phần hậu truyện, mình nghe bảo bộ phim này quay khó nhưng mình cảm nhận chút thành tựu nên mình nghĩ mình có thể làm tốt

--- Tôi thấy tác phẩm này đã cho thấy 1 khía cạnh khác so với 1 idol thường ngày, song làm thế nào các bạn nhập vai?

Saito: Tác phẩm này sẽ nghiêm trọng khi có 1 vụ án xảy ra, song nó lại ko u ám so với "Borderless". Mình đã có thể dễ dàng nhập vai. Mọi thứ hoàn toàn khác với bầu ko khí của phim,  & có cả sự hoà hợp giữa các cảnh quay (cười)

Ozono: Nhân vật Totomi mà mình thủ vai là 1 nhân vật dành sự ưu tiên cho Nao (Morita) nên thật khó để di chuyển các địa điểm quay hơn. Nhìn vào Morita thường ngày, mình cứ bị lo lắng về việc "Em ko làm cố quá đấy chứ?" (cười)

Kobayashi: Honda-san đã nghĩ đến chúng mình khi xây dựng nhân vật nên mọi tính cách đều được đặt vào nhân vật, ko phải do vai đó có hình tượng khác xa với mình thường ngày

Morita: Nhân vật Nao mà mình đóng đã rời khỏi lực lượng cảnh sát & trở thành thám tử vì căn bệnh ung thư, song em có thảo luận với đạo diễn về cách thể hiện sự mâu thuẫn khi mình ko thể nói cho Kiri (Saito) biết được mình đã ko làm cảnh sát. So với "Borderless", mình có khá nhiều cảnh hành động với điểm nhấn táo báo hơn, mình thấy vui khi mình có thể cảm nhận sự trưởng thành của Nao qua "Actress"

    Điều gì ở "Actress" đã trở thành 1 bộ phim vượt qua ranh giới các nhóm, & "điểm mạnh" ở các thành viên tham gia đóng phim

---- Bộ phim lần này lại là 1 bộ vượt qua ranh giới của các nhóm. Các bạn có thể chia sẻ bạn cảm nhận "điểm mạnh" của các thành viên nào tham gia đóng phim

Saito: Mình có xem Hikaru-chan, người đầu tiên xuất hiện trong cuộc đời nhân vật mình đóng trong bộ phim trước "Borderless", nhưng với bộ lần này, khi mình xem cảnh Hikaru-chan khóc & cảnh cô ấy nghiêm túc trò chuyện với mẹ, mình nghĩ em ấy đã là con người khác so với "Borderless". Thật tuyệt khi có thể chứng kiến sự trưởng thành đó qua việc đóng 2 tác phẩm cùng 1 nhân vật

Ozono: Khi đến phiên Morita quay, mình đã xem qua màn hình, song đến phân cảnh khóc ở lần quay thứ 2, nước mắt mình lã chã & mình ko thể làm được gì ngoài khóc (cười). Mình ko nghĩ nước mắt mau rơi đến thế song mình bị ấn tượng bởi sự cảm thông

Kobayashi: Mình ko có cảnh quay chung nào với Ito Riria thủ vai Mase Kanna, song khi mình xem phim, mình phải thốt lên "Ôi trời...!". Em ấy diễn 1 vai đậm chất đả kích quá tốt đến nỗi mình thấy cảm thông cho em ấy, & mình chỉ trông như Mase Kanna

Morita: Mình ko giỏi nói chuyện điện thoại, song trong cảnh Yui nói chuyện điện thoại, nghe giọng chị ấy như đang gọi í, mình thực sự thích cách đó. Kiri đã trở nên "người" hơn so với Borderless, mình cũng thấy được 1 mặt mà mình chưa bao giờ thấy trước đây, & mình thích cô ấy hon

---- Nhìn lại toàn bộ thành quả, vai diễn nào bạn muốn đóng hơn là vai bạn đảm nhận, hay là vai diễn yêu thích nhất?

Morita: Xem bộ phim này, Totomi (Ozono) là nhân vật được xây dựng rất hay (cười). Thậm chí khi chúng mình quay cùng nhau, ko chỉ có lời thoại, chị ấy có cả những cử chỉ thông thường có ý thức về vẻ đẹp của bạn bè... Mình cảm nhận cả nụ cười đến từ 1 đứa trẻ tuyệt vời mang trái tim nhân ái

Ozono: Chị vui quá nha~ (cười). Đoạn đầy tính tò mò đó cũng là một phần trùng lặp với bản thân chị, vì vậy chị cứ chơi đùa nó trong lúc nhớ thoại và thể hiện biểu cảm thế nào thôi

Saito: Vai diễn làm mình ấn tượng là "Mickey" (Amano Miki) do Hayashi Runa đóng, là nhân vật tươi sáng & tinh nghịch hơn so với các nhân vật khác, và đối với các phân cảnh có bầu ko khí nặng nề, em ấy mang lại nét dễ thương trong "Actress"

    "Gắn kết con người", "Tầm quan trọng của tình bạn" & "Tình yêu bố mẹ" được chính các diễn viên cảm nhận qua "Borderless" & "Actress"

--- Thông điệp bạn cảm nhận qua "Borderless" & "Actress"

Ozono: Trước tiên, mình nghe rằng chủ đề của bộ phim ko dừng lại ở việc đi giải mã vụ án mà còn mang tính gắn kết gia đình. Mình ko phải nhân vật gây rắc rối trong gia đình, nhưng mình cảm thấy Văn phòng Thám tử giống như gia đình theo nghĩa rộng. Đồng thời, nghĩ đến Nao, 1 người bạn trong Văn phòng Thám tử, đã kết nối với Kiri, mình đã có thể kết nối với cả Kiri nên mình có thể cảm nhận ko chỉ tình cảm gia đình mình mà còn tình gắn kết con người

Saito: Khi Kiri bị nhốt, mình chứng kiến Nao, Totomi & Kotone (Kobayashi) tuyệt vọng đi tìm cô ấy, chuyện đó hiếm khi xảy ra trong cuộc sống thường ngày, nhưng mình nghĩ mình biết ơn với những người bạn của mình

Morita: Mình thích khoảng cách & mối quan hệ các nhân vật rất nhiều, Nao & Kiri đã là bạn tốt từ "Borderless", song 2 người họ thấu hiểu sâu sắc hơn & công nhận nhau hơn, điều làm nên cảm giác an toàn. Hơn nữa, mình thấy thú vị khi tượng tưởng mối quan hệ giữa các nhân vật & chuyện gì sẽ xảy ra nếu câu chuyện vẫn còn tiếp diễn trong tương lai

    Điều gì tạo nên khác biệt so với tác phẩm trước của "Actress"

--- Trong "Actress" có rất nhiều thay đổi, chẳng hạn như có thêm diễn viên mới & các nhân vật đã trở thành người lớn. 1 lần nữa, các bạn hãy bày tỏ cảm xúc của mình sau khi kết thúc quá trình quay phim

Morita: Vào thời điểm quay bộ phim "Borderless", mình đã quay một mình với Kyoko suốt 1 thời gian dài nên lần này mình có cảm giác mới lạ khi có thể quay với nhiều người. Mình cũng rất vui khi Ozono-chan & Buddies có thể tạo nên 1 nhóm như nhân viên của "Văn phòng Thám tử Wada"

Saito: Từ "Borderless", cả staff lẫn bầu ko khí phim ít thay đổi & có cảm giác an tâm vậy. Lần trước, mình đóng vai bạn học trong "NaoKiri", sự kết hợp giữa Mori Nao với Katayama Kiri (Saito), tuy nhiên lần này, mọi người đã trưởng thành & độc lập hơn nên mình nghĩ mọi người có thể cảm nhận sự khác biệt đó

Kobayashi: Lần đầu quay tác phẩm này, mình được đóng cùng Hayashi (Nogizaka46), nhưng mình chưa có cơ hội gặp em ấy trước đây nên mình cảm thấy mới mẻ khi chúng mình có thể đóng phim cùng nhau. Mình cũng rất vui khi có thể nói chuyện với em ấy giữa các buổi quay

Ozono: Mình mới tham gia từ bộ phim lần này, song mình rất vui khi mọi người đã đi từ bộ phim "Borderless" trước đây đã chào đón mình nhiệt tình. Staff cũng bảo mình đọc thoại khác so với lời bài hát, cụ thể như "Trong bộ phim trước, Nao-chan & Kiri-chan có kiểu quan hệ như thế này" nên mình có thể đóng "Tagawa Totomi" với nhiều cảm nghĩ

    "NaoKiri"- sự kết hợp giữa Morita Hikaru & Saito Kyoko, sâu sắc hơn so với tác phẩm trước

--- Từ bộ phim trước, Morita-san với Saito-san đã trở nên nổi tiếng với "NaoKiri", song có điều gì mà bạn nhận thức được sự gia tăng gắn kết từ bộ trước, hay là những phân đoạn mà 2 bạn đã thảo luận với nhau

Saito: Lần đầu tiên mình nói chuyện với Hikaru-chan trong suốt quá trình quay phim "Borderless", song điều đó thúc đẩy mình làm bạn & giữ liên lạc với em ấy suốt thời gian dài sau bộ phim. Chúng mình thân nhau cho tới tận "Actress" nên là cho dù không có làm gì nhiều trong bộ lần này, chúng mình vẫn có cảm giác của "NaoKiri" vậy. Hikaru-chan đơn giản là "1 người bạn thân tốt bụng" (cười)

Morita: (Mỉm cười) Điều đó đúng đấy ạ. Em cũng rất vui khi có thể tạo nên cảm xúc của "NaoKiri" ngay bây giờ!

    Kobayashi Yui chia sẻ về những khó khăn trong việc đóng vai 1 người mẹ

--- Tác phẩm lần này có nhiều phân cảnh nghiêm túc, nhưng bạn có thể chia sẻ cho chúng tôi biết rằng bạn đã nhận thức được việc hình thành nhân vật

Kobayashi: "Nakajima Kotone" mà mình đóng đã xây dựng 1 gia đình ấm áp nên mình ko tham gia các phân đoạn bí ẩn nhiều song để tạo ra sự tương phản với các gia đình có khúc mắc, mình nhận được việc nhấn mạnh những phút giây của "hơi ấm gia đình" & "hạnh phúc gia đình"

--- Thật khó để diễn vai 1 người mẹ phải ko?

Kobayashi: Mình chưa từng trải nghiệm điều đó nên thật khó để ko có cách nào ngoài việc tưởng tượng mà diễn, song mình diễn với cảm xúc "đừng suy nghĩ quá nhiều". Khác với ghi hình, mình đã chơi với (Akiyama) Kana-chan đóng vai con gái mình, & tô màu cùng nhau. Khi mình khuấy động, Kana-chan có cho mình đồ ngọt, điều khiến mình được chữa lành vậy

  Nogizaka46, Sakurazaka46 & Hinatazaka46 gắn kết với nhau

--- Tôi ko nghĩ sẽ có nhiều cơ hội để các nhóm cùng tham gia đóng phim với nhau, nhưng bạn có được truyền cảm hứng từ ai trong việc đóng phim này ko?

Morita: Lần đầu tiên mình được đóng cùng với Hayashi-san, nhân vật Mickey (Amano Mikki) do Hayashi-san đóng là nhân vật có biểu cảm đa dạng khi có thể tức giận bất ngờ rồi đột nhiên khóc, chính tầng biểu cảm tốt đó đã làm mình học hỏi. Trong thời gian quay phim, mình cảm thấy "Ở đây có Mickey" thực sự rất tuyệt

Ozono: Idol thường phải cân bằng hoạt động nhóm với lịch trình cả nhân, song mình nghe mọi người chia sẻ họ quay phim song song cùng hoạt động quảng bá với đi diễn, thế nên mình nói "Mọi người đều làm việc chăm chỉ trong lúc bận rộn thế này, mọi người hãy cố gắng hết mình nhé". Hơn nữa, mình cũng có cảm giác an toàn rằng "mọi người đều giống nhau" bởi trong cảnh phim có nhiều idol

Kobayashi: Mình được truyền cảm hứng từ kỹ năng giao tiếp mỗi ngày. Mình nghĩ thông qua trò chuyện thông thạo trong 1 môi trường thông thường, chúng ta có thể tạo ra 1 môi trường để dễ trao đổi quan điểm với staff. Mình học được rất nhiều về những người khơi dậy bầu ko khí đó

Saito: Mình có nhiều phân cảnh với Ito Riria & Hayashi Runa, nhưng mình cảm nhận 2 em ấy có khả năng nhập vai thực sự rất tuyệt. Gen 3 & Gen 4 của Nogizaka46 tham gia các chương trình tranh tài & diễn xuất nên mình nghĩ chỉ có thể là do có quá trình tích luỹ liên tục, song mình cũng có thể cảm nhận được rằng "Mình tự hỏi bản thân có thể dễ dàng đóng bất cứ vai nào" & mình ko thể đưa ra ví dụ được

--- Từ đầu phim, có 1 phân cảnh Saito-san với Ito-san xung đột. Liệu đây có phải là phân cảnh 2 bạn cùng thực hiện với nhau ko?

Saito: Thật ra thì trước khi quay phân cảnh đó, mình chưa có nói chuyện nhiều với Ito Riria, tuy nhiên mình nghĩ đó là lý do mình cảm nhận bầu ko khí của cả 2 bên. Mình cũng có cảm giác "Mình muốn nói chuyện với em ấy nhiều hơn 1 chút" nên lần tới, mình muốn từ từ nói chuyện

    Bí quyết để khiến ước mơ của các thành viên Sakurazaka46 & Hinatazaka46 trở thành hiện thực

--- Cuối cùng, các bạn hãy chia sẻ cho độc giả của "modelpress" về "bí quyết khiến ước mơ trở thành hiện thực"

Saito: Mình nghĩ quan trọng là hãy truyền tải chính ước mơ của mình qua câu nói của bản thân. Có lẽ thật ngại khi nói với mọi người rằng đó là 1 ước mơ to lớn, nhưng mỗi lần mình viết ra giấy, mình đều nghĩ "Hãy cố gắng hết mình để hướng tới ước mơ" và mình cũng đang thực hiện điều đó tốt

Morita: Thật tốt để có nhiều ước mơ, song cá nhân mình ko nghĩ tham lam quá là tốt. Mình nghĩ ai cũng có cảm giác ghen tị khi thấy ước mơ của mọi người xung quanh trở thành hiện thực, song đâu cần thiết phải so đo với mọi người, thế nên mình nghĩ quan trọng nhất là biết rõ bản thân đầu tiên & hãy cứ vững bước tiến lên!

Kobayashi: Cho dù ước mơ có mơ hồ, nếu bạn quyết tâm & kiên định với những gì bạn muốn làm, mình nghĩ mình sẽ có thể thấy được điều bạn cần làm bây giờ. Ko chỉ theo đuổi ước mơ, thiết lập điều đó trong bạn cũng vô cùng quan trọng

Ozono: Mình cho rằng từ khoảnh khắc này, việc thiết lập 1 hình tượng lý tưởng "Mình muốn trở nên thế này" là 1 điều quan trọng. Nếu bạn làm việc chăm chỉ như thể là bạn đang hướng đến lý tưởng đó, mình nghĩ khi nhận ra, bạn thực sự trở thành 1 người như vậy