[King7] June 2023 Edition: MK Kei Soejima [Translation]
A New Era | Captivating the Whole World
~ Special British Diplomat: Kei Soejima ~
As the UK welcomes a new era,
I was told: “For the sake of Britain, go make the whole world fall in love.”
My goal is to become the ultimate diplomat idol who captivates the world…
Can I really do it? Well, for now, why don’t you get to know my daily life first?
Joshua Cillian White ~ Kei’s childhood friend ~
(Occupation: Priest)
Joshua: I’m supposed to talk about Kei? Eh, wait, this is going to be an official text published to the world? What should I do… Umm…
Kei: Just talk about what we’ve done together recently. That’s fine.
Joshua: In that case, I can tell you. Yesterday, Kei and I baked cookies for charity. Animal cookies. Kei is very skilled with his hands. Look, this one’s a panda, this one’s a tanuki, and this one’s a raccoon. I heard in Japan there’s something called the “Tanuki Police” who are strict about not mixing up tanuki and raccoons. Ah, and this puppy… it looks like Maru, Kei.
Joshua: An idol who captivates the whole world… I think Kei could really become that. But I’d also be happy if he still made time to come to the church like this.
Kei: No matter how busy I get, I’ll definitely keep coming to this church.
Theo Maria Bertolucci ~ Kei’s colleague ~
(Occupation: Founding member of the charity group Garden of Eden)
Theo: If it’s an angel like you, just flashing that smile of yours would be enough to make the world fall in love, right? Still not enough for the “ultimate idol”? Hmm… if you want to make the world fall in love, maybe you should fall in love yourself. If you say “I love you” with that face, there isn’t a world that wouldn’t fall.
Kei: “I love you”… huh. If I spread that across the world, could I really make it fall in love? If that’s what’s expected of me, then maybe I’ll try. Though… it seems like real love can’t be won with just an “I love you.”
Kazuomi Shidō ~3S~
(Occupation: Owner, Leben Resort Group)
Shidō: An interview about Kei? What do you want me to talk about. What’s the rating going to be? (Kazuomi pfff 😂)
Kei: I don’t want any topics that go overboard with the rating. Talk about making the world fall in love with me.
Shidō: You told me you’d leave every woman on Earth to me, didn’t you?
Kei: Shidō—have some tact. This is going to be read all over the world, you know?
Shidō: That’s exactly why it’s perfect. If people meet Kei, they connect to me. I’ll make the whole world fall for you.
Kei: If we limit it to women, I feel like they’ve pretty much already fallen. I can’t do what you do, Shidō, so I guess I’ll have to get by with words.
Kei (continued): Sometimes, lies come with love, right? Even if something’s a lie, there are times you might want to drown in sweet talk.
Yuzuru Shiba ~3S~
(Occupation: CEO, SHIBA Inc)
Yuzuru: Make the whole world Kei’s captive? …Are you trying to destroy the world? Planning to turn it into a dystopia? (No he’s not you-)
Kei: Diplomacy is often compared to romance. I’d love for Yuzu to be only mine, but… (he’s not helping with the gay allegations)
Yuzuru: Why don’t you aim those useless flirtations at the world? I’d be freed of you, and your goal would be achieved too.
Kei: Huh, Yuzu, did you think I was trying to seduce you? (I can’t fight the allegations anymore if you say that Kei…)
Yuzuru: Nobody said that!
Kei: Even if no one said it, it’s the same, I think…
So, do you feel like you got a little bit of who I am? A world in love sparkles and is beautiful… I want to be the bridge to that world. Fake it till you make it.
So that one day I can love the world. May all blessings and protections come to you.
— Voltage










