携わる たずさわる
to engage in, to participate in, to take part in, to be involved in
Examples copied from the imiwa? app/tatoeba.org
(You can see later on that it doesn’t always get translated directly.)
彼は医学の研究に携わっている。
He is engaged in medical research.
彼はそれ以来宗教活動に携わっている。
He has engaged in religious activity since then.
彼女は社会福祉に携わっている。
She is engaged in social work.
我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".
戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
私は法律にたずさわろう。
I will follow the law.
Except the example I borrowed from elsewhere
51名のボランティアが大会運営に携わり、数十名の応援団がアスリートにエールを送りました。
