Miriam sÄ ut av vinduet. Den fÞrste snÞen hadde kommet og dalte sakte ned fra himmelen og la seg ned som ett majestetisk teppe over gaten. «jeg lurer pÄ hvor mange snÞkrystaller som er der ute i dette Þyeblikket» tenkte Miriam for seg selv, hun elsket snÞkrystaller, det var noe magisk ved dem, hvor kom de fra? Hvordan ble de til?  Vekkerklokken til mor ringte, kanskje hun kunne forklare hvor snÞkrystaller kom fra, men  alarmen fortsatte Ä ringe og det var ikke nytt, Mamma er alltid treg om morgenen tenkte Miriam. Hun gikk inn pÄ rommet og sÄ sin mor ligge Ä sove dypt ned i dynetrekket, hun ristet i henne og sa: Mamma, klokken er over 12, du har forsovet deg igjen, du lovte jo at vi skulle lage pepperkaker. Mamma  gned seg i Þynene, gjespet og sa: beklager lille venn, jeg er bare sÄ sliten, vi kan gjÞre det i morgen, har du forresten spist noe? Du lovet mamma, det har du gjort helt siden begynnelsen av Desember, jeg har spist noen brÞdskiver, men vi er snart tom for leverpostei. Mamma gjespet enda engang og sa: jeg vet at jeg har lovet, men mamma trenger Ä hvile, gÄ i lommeboken min og ta 100 kr, kjÞp litt leverpostei og noe til deg selv med pengene som blir igjen og fÞr du gÄr kan du gi mamma medisinen sin?
Miriam gjorde som mamma sa, tok ut 100kr og la dem i lommen sin. Hun Äpnet medisinskapet og tok ut to hvite piller og ett vannglass.  Hun gikk tilbake til rommet og skulle til Ä gi sin mor medisinen, men hun var allerede sovnet igjen,sÄ vannglasset og medisinen mÄtte hun plassere pÄ nattbordet. Hver morgen var den samme, ikke bare fÞr jul, men hele tiden. Det var ikke sant og det visste Miriam. mamma hadde vÊrt blid og glad fÞr, men det var fÞr Pappa hadde reist vekk, Miriam visste ikke hvorfor, men hun savnet pappa, kanskje hvis han hadde vÊrt her sÄ ville Mamma bli glad igjen? Hun lÄste dÞren og gikk nedover til butikken.
Hun kjÞpte tre leverpostei bokser, men visste ikke hva hun ville bruke pengene hun fikk igjen pÄ, jeg kan kanskje legge dem i sparegrisen min nÄr jeg kommer hjem. Da hun gikk ut av butikken fikk hun Þye pÄ en mann som satt i veikanten. Han hadde lue, skjerf og var kledd i en stor frakk. Han skjelvet og skalv og foran ham var det en kopp og ved siden av den en papp bit hvor det sto med svart skrift: Jeg er sulten og har ingen steder Ä vÊre. Miriam visste hva han var, han var en uteligger,en person man helst ikke skulle ha noe med Ä gjÞre. Det hadde mamma fortalt. Hun var akkurat i ferd med Ä gÄ forbi ham da hun mÞtte blikket hans. Det var ett trist og uskyldig blikk bak de blÄ Þynene pÄ det brune fjeset, ett blikk som sa: skal du gÄ som alle andre? Og det gjorde hun, noe annet hadde hun ikke lÊrt.
Da hun var kommet hjem igjen lÄ mamma ennÄ og sov.» jeg antar at jeg mÄ lage middag i dag og» tenkte hun. I kjÞleskapet var det kun melk, smÞr, egg og bacon. SÄ det fikk bli brÞdskive med egg og bacon. Da maten var ferdig og bordet dekt pÄ, sto mamma endelig opp og satte seg gjespende ved bordet. Har du hatt det fint i dag lille venn? Spurte mamma. Ja, det har jeg... Jeg sÄ forresten en mann utenfor butikken i dag, det var en uteligger, men jeg gjorde som du har sakt til meg og bare gikk forbi. Det ble en liten stillhet fÞr mamma sa: det er bra det lille venn, det er ikke lurt Ä snakke med fremmede.» mamma...er alle fremmede ille? Igjen en liten stillhet. Vell kanskje ikke alle, men det er bedre Ä vÊre pÄ den sikre siden. « men mamma...hvis ikke alle fremmede er ille, hvorfor skal man gÄ forbi alle da? Miriam...mamma vil ikke snakke om det nÄ..la oss heller glede oss til jul, det er jo bare 7 dager igjen....er du spent pÄ hva du fÄr i julegave? Miriam ble stille og sÄ ned i bordet: egentlig ikke...jeg kjÞper jo alltid gaven min selv, sÄ i Är blir det nok ett malersett. Det er bra det vennen min..sÄ lenge du er fornÞyd svarte mamma.
Mamma? Skal vi lage maten selv i Är? Eller blir det Fjordland? Mamma sÄ pÄ Miriam med ett undrende blikk fÞr hun svarte: Du vet godt Miriam at mamma er for trett til Ä lage julemat, men det gjÞr jo ingenting vell....du har jo alltid likt Fjordlands juletallerken. Men mamma, kunne vi ikke for engangs skyld gjort noe annerledes? Miriam, hva er i veien? Er du ikke fornÞyd med hvordan vi feirer jul? Mamma jeg bare lurer pÄ om ting hadde vÊrt annerledes hvis Pappa hadde vÊrt her. Det ble stille igjen, lengre enn forrige gang fÞr mamma reiste seg fra bordet og sa: Jeg gÄr og legger meg vennen min, bare husk Ä gi meg medisinen fÞr du legger deg og ok? Ok mamma god natt.
Neste morgen var det pÄn igjen, gi mamma medisinen og finne pÄ Ä gjÞre noe selv alene. Miriam hadde ikke mange venner heller som hun kunne vÊre sammen med, hun hadde faktisk ingen. PÄ skolen var hun den sjenerte stille jenta som ikke sa sÄ mye, men var flink til Ä gjÞre leksene. Alle pÄ skolen kalte henne for en nerd, uten at hun helt forstod hva det var, hun var tross alt bare 9 Är, men hun skjÞnte at en nerd kunne ikke vÊre noe bra siden alle lo av det.  Hun hadde kun to venner, Teddy og sin mor, men hennes mor ville ikke leke lenger, ikke som fÞr da de brukte Ä leke gjemsel eller ake i bakken hver vinter, nÄ var det kun Teddy som kunne trÞste henne. « det ordner seg nok» brukte Teddy Ä si nÄr Miriam lÄ i sengen med Teddy tett inntil seg, og som oftest gjorde det det. Mamma var kanskje sliten hele tiden, men hun sÞrget for at Miriam i det minste hadde det bra og spurte hver dag ved middagsbordet hvordan hun hadde det og hva hun hadde gjort i lÞpet av dagen, selv om det ofte ga det samme svaret: ikke mye. Miriam lurte hver kveld pÄ hvor hennes far var og  hvor han hadde reist, nÄr hun sÄ pÄ stjernene ut fra vinduet om kvelden tenkte hun alltid at Pappa kanskje var der blant dem i ett lite romskip og vinket ned til henne. Det gjorde henne glad, da var Pappa ikke borte, det minte henne mye om Pippi langstrÞmpe som hadde en pappa som reiste pÄ sjÞen. Hvis Pippi klarer Ä vÊre fornÞyd sÄ kan jeg det og tenkte Miriam. Selv om det ble vanskeligere og vanskeligere med tiden. Hun la seg og klemte Teddy som som alltid sa: Det ordner seg nok.
Miriam hadde vÊrt pÄ butikken, denne gangen var de fri for melk og hun mÄtte bruke litt av pengene hun hadde i sparebÞrsen for Ä fÄ rÄd til det. Hvor fikk mamma egentlig penger fra? Hun hadde jo ikke jobb, trodde ihvertfall Miriam. Hun var pÄ tur ut av butikken da hun fikk Þye pÄ den samme uteliggeren som tidligere. Han satt der med de samme klÊrne og den samme koppen. Hun ville selvfÞlgelig gÄ forbi ham, men det var da hun kom pÄ blikket hun hadde fÄtt av ham. Ett trist blikk. Hun likte ikke Ä se folk triste og nÄ fikk hun en fÞlelse hun aldri hadde fÄtt for uteliggere fÞr. Hun visste ikke helt hva hun skulle gjÞre, hun hadde ennÄ litt penger igjen etter handelen, men hun trengte dem kanskje selv, men ti kroner kunne vell ikke skade, mamma hadde penger,hadde hun ikke?
Hun gikk sakte bort til koppen og slapp ned ti kroningen og lÞp vekk fÞr uteliggeren fikk sakt noe tilbake. Hun gjemte seg bak en bil og sÄ pÄ uteliggeren. Han tok opp blikket fra bakken og sÄ oppi koppen og det var da hun sÄ ham smile, ett vennlig smil hun aldri hadde sett en uteligger gjÞre fÞr, var ikke de alltid triste? Det eneste som var sikkert var at Miriam fÞlte seg glad, hun fÞlte at hun hadde gjort noe rett, men hva ville mamma si? Det kunne jo ikke skade, hvordan kunne noe som fÞltes sÄ rett skade?
Hun gikk hjem igjen,glad og fornÞyd og lagde middag som vanlig. Mamma kom seg opp og satte seg ved middagsbordet. NÄ lille venn hva har du gjort i dag? Mamma i dag sÄ jeg uteliggeren igjen og jeg ga ham ti kroner. Mamma spyttet ut melken pÄ bordet og sÄ skarpt pÄ Miriam. Hva sa du?
Miriam svelget tungt, hun hadde aldri sett mamma sÄ alvorlig. Jeg ga uteliggeren ti kroner, men det er vell greit ikke sant. Vi har nok penger og han smilte og det fÞltes sÄ rett. Mamma slo knyttneven i bordet og stirret strengt pÄ Miriam. Hvorfor gjorde du det lille venn? Du vet mamma ikke jobber og vi trenger alle pengene vi har hvis du vil at vi skal kunne feire en god jul. Men mamma 10 kroner. Hun viftet vekk svaret fra Miriam med hÄnden og sa: jeg vil ikke hÞre mer, Miriam bare lov meg at du ikke gÄr nÊr den uteliggeren igjen. Fremmede er farlige, det har jeg fortalt deg. Javell mamma, jeg beklager.
Den kvelden var hun forvirret. Mamma hadde aldri blitt sÄ sint fÞr for noe som helst. Hadde hun glemt Ä tatt medisinen sin? Kanskje det var tingen. Det var da Miriam kom pÄ at hun hadde glemt Ä gi moren sin medsinen. Hun sto opp, gikk i medisinskapet og fant alt. Da hun gikk inn pÄ rommet til mamma lÄ hun og sov, men Miriam satt vannglasset og pillene pÄ nattbordet og skulle til Ä gÄ ut da hun sÄ at skuffen pÄ nattbordet var Äpen. Hun gikk for Ä skyve den igjen da hun fikk Þye pÄ en haug med piller oppi skuffen. Hvorfor lÄ de i skuffen? Hadde mamma ikke tatt medisinen sin? Dette gjorde Miriam redd og hun begynte Ä riste i mamma. Mamma du mÄ vÄkne du har ikke tatt medisinen din. Mamma vÊr sÄ snill Ä vÄkne.
La meg vÊre Miriam. Jeg vil vÊre alene. Jeg fortjener Ä vÊre alene. Jeg er en mislykkelse. Mamma hva er du mener? GÄ Ä legg deg igjen Miriam, nÄ. GrÄtende gikk Miriam ut av rommet og la seg ned i sengen sin med teddy tett intill seg som som alltid sa: det kommer til Ä ordne seg, men nÄ var Miriam ikke sÄ sikker lenger. Hva var i veien med Mamma?
Miriam Þnsket Ä vÊre pÄ skolen. Hun hadde kanskje ingen venner der, men det ville i det minste gjÞre dagene kanskje litt mer annerledes enn de allerede var, men nÄ var det juleferie og 4 dager igjen til jul. Hun hadde vanligvis gledet seg til jul, men nÄ fÞlte hun ingenting, for hun visste hvordan det ville bli. Mamma ville vÄkne opp til middagstid, spise litt Fjordland ribbe og se pÄ mens Miriam pakket opp gaven hun hadde kjÞpt til seg selv, men mÄtte late som om hun ikke visste hva det var, for deretter Ä gÄ til sengs, slik hadde julen vÊrt i 2 Är nÄ, helt siden pappa hadde reist vekk, men hva kunne hun gjÞre? Hun visste ikke hvorfor Mamma var blitt sint, men det hadde skremt henne, kanskje mamma bare hadde hatt en dÄrlig dag, men det forklarte ikke hvorfor hun alltid var sliten. Miriam kikket i kjÞleskapet for Ä se om de manglet noe og denne gangen var det smÞr. Hun gikk inn til moren sin med medisinen og var pÄ tur til Ä gÄ ut da hun hÞrte moren hennes si: jeg er en elendig mor, ting hadde vÊrt sÄ mye bedre uten Miriam. Miriam ble sjokkert og tÄrene begynte Ä komme. Hvorfor ville mamma ha sakt noe slikt? Miriam hadde fÄtt nok, hun tok frem penn og papir og skrev: Mamma, jeg vet ikke hva som er i veien med deg, men jeg hÞrte hva du sa og jeg beklager hvis jeg har gjort noe, jeg skulle ikke gitt pengene til uteliggeren. Jeg drar til butikken og kjÞper smÞr, Hilsen Miriam.
Hun sÄ lenge pÄ lappen fÞr hun valgte Ä krÞlle den sammen og hive den i sÞppeldunken. Hadde det noe Ä si? Ville mamma bry seg? Dette fikk Miriam til Ä tenke. NÄr var det sist mamma hadde smilt til henne? Og virkelig lagt merke til henne? Klart Mamma hadde spurt henne hver dag hvordan Miriam hadde det, men mente hun det? Mamma var blitt sÄ fjern i blikket i det siste og det var nÊrmest som om hun sa ting automatisk uten Ä vÊre tilstede.  Hun grep en ny lapp og skrev: Farvel mamma, jeg flytter ut, jeg vet ikke hvor jeg skal dra, men jeg tror du har rett, du vil fÄ det bedre uten meg. Hun signerte ikke lappen denne gangen, hun la den pÄ stuebordet, tok med seg en sekk med teppe, en godteriblanding og Teddy. «SÄ sÄ Miriam ting ordner seg nok» hvisket Teddy i Þret hennes. Jeg hÄper du har rett Teddy, jeg hÄper du har rett.
Hun visste ikke hvor hun skulle dra. Kanskje hun ikke burde ha rÞmt, kanskje hun burde dra hjem? Men hva ville det ha Ä si? Hun ville komme hjem og hva sÄ? Ville hennes mor engang ha lagt merke til at hun var borte? Eller lÄ hun ennÄ Ä sov? Jeg vet ikke hvor jeg skal dra, men jeg kan ikke dra hjem, jeg er ikke Þnsket hjemme. Hun begynte Ä gÄ mot butikken. Hun trengte tid til Ä tenke og hvis hun fÞrst skulle rÞmme hjemmefra sÄ mÄtte hun ha med seg noe annet enn bare godteri. Hun var i ferd med Ä gÄ inn i butikken da hun sÄ ham igjen, uteliggeren. Han hadde ikke hodet sitt ned denne gangen, nÄ sÄ han pÄ henne og smilte ett varmt smil. Hun ble stÄende og visste ikke helt hva hun skulle gjÞre. Han begynte Ä vinke til henne og hun vinket nÞlende tilbake. Hun ville gÄ, hun ville ikke se pÄ ham, hun burde ikke ha vinket tilbake, hun burde ha gjort som Mamma alltid sa: bare gÄ forbi og ikke fÄ Þyekontakt, men han virket ikke farlig, men kunne Miriam vÊre sikker pÄ det?
De bare sÄ pÄ hverandre i en lang stund fÞr Miriam fikk mot til seg og lÞp inn i butikken fullt vitende om at hun mÄtte forbi ham igjen nÄr hun gikk ut. Hun brukte sine siste sparepenger til Ä kjÞpe noen boller og en flaske brus og gikk ut av butikken igjen hvor hun ble mÞtt av uteliggerens varme smil og uskyldige Þyne. « hei....lille venn» kom det ut av uteliggeren og igjen ble Miriam stiv av skrekk.
« du trenger ikke Ä vÊre redd meg, jeg skal ikke gjÞre deg noe. Jeg ser du har kjÞpt noen boller, hvis du ikke har noe imot det sÄ kan vi kanskje dele.» Miriam svarte ikke, hun ble bare stÄende og tvile pÄ hva hun skulle gjÞre. En uteligger hadde aldri snakket til henne og hun hadde aldri snakket til noen uteliggere selv. «  jeg beklager hvis du er redd, men la meg presentere meg selv, jeg heter Ali, hva med deg? Han holdt ut hÄnden og Miriam visste hva det betydde, men hun vÄget ikke Ä ta i hÄnden til denne fremmede mannen.
« jeg kan ikke klandre deg....du er tross alt ung sÄ du forstÄr sikkert ikke sÄ mye, hvorfor ville vell en ung jente dele noen boller med meg nÄr ikke engang voksne folk vill det, sÄ bare gÄ..jeg skal ikke plage deg lenger...bare gÄ som alle andre.
Han la blikket ned i bakken igjen og Miriam fÞlte en slags skyldfÞlelse uten at hun helt forstod hva det var. Denne mannen ville bare ha noen boller, det kunne ikke skade. Han virket heller ikke farlig. Det var jo tross alt snart jul og handlet julen ikke om Ä ta vare pÄ hverandre og vise omtanke? Det hadde Miriam lÊrt pÄ skolen, men hva ville Mamma si? Mamma var ikke her, hun Þnsket ikke Miriam i hjemmet engang sÄ hvorfor skulle hun la hennes mor stoppe henne nÄ?
Hun gikk mot uteliggeren og holdt frem en bolle. Han tok opp blikket, smilte og sa: takk skal du ha, jeg beklager hvis jeg skremte deg, din mor har vell sakt at du ikke skal snakke med fremmede. Hvordan visste du det? Spurte Miriam. Jeg vet mye om folk, etter Ä ha sittet pÄ gaten i lang tid sÄ legger du merke til ting. MÞdre drar sine barn vekk nÄr de ser meg, menn snakker i telefonen og gir meg stygge blikk mens ungdommer roper skjellsord mot meg og om kveldene stjeler de alt av penger jeg har fÄtt og noen ganger har jeg blitt banket av innehaveren i butikken fordi han mener jeg trenger meg pÄ privat eiendom, noe jeg sikkert gjÞr, men hvor skal jeg ellers gÄ?
Han begynte Ä tÞrke vekk tÄrer med hÄnden sin. Miriam fÞlte ikke lenger frykt for denne mannen. Han var bare ensom. Hun satte seg ned ved siden av ham, ett lite stykke unna bare for Ä vÊre pÄ den sikre siden og spurte: hvordan havnet du her? Hvorfor er du ikke hjemme med din mamma og pappa?
Min mor og far bor ikke her i Norge. De bor i mitt hjemland Afrika. De sulter og har ikke engang rent vann. Jeg var en av de heldige som ble hjulpet av FN, Jeg sÄ dem vinke og grÄte da jeg dro avsted vell vitende om at jeg kanskje aldri ville se dem igjen, jeg hÄpet at jeg kunne fÄ et nytt liv her, men jeg har ingen arbeidserfaringer og det ene har fÞrt til det andre. Jeg begynte Ä drikke av frustrasjon og Nav kunne ikke hjelpe meg. De bare sa det jeg allerede visste: kom deg ut Ä smil og send sÞknader. Jeg fikk til slutt nok og begynte Ä rane butikker, jeg har gjort andre vondt for Ä kunne overleve og jeg angrer, men mine valg har fÞrt meg hit. Du forstÄr sikkert ikke lille jente, men jeg er kriminell og.....og....jeg vil bare vÊre normal. Han brast ut i grÄt og Miriam klamret seg til ham uten helt Ä vite hvorfor, hun hadde aldri gjort dette mot en fremmed.
Han klemte henne tilbake og sa: Tusen takk, det var en god klem, jeg har ikke fÄtt en klem pÄ lenge. Men nÄ mÄ du vell hjem antar jeg. Miriam sÄ ned i bakken og sa: nei..min mor Þnsker meg ikke hjemme.
Ali sÄ spÞrrende pÄ henne fÞr han spurte: ÄÄÄÄ hvorfor ikke det? Hvis det ikke gjÞr noe om jeg spÞr. Jeg hÞrte henne en kveld si at ting hadde vÊrt bedre om jeg ikke var hjemme og nÄ rÞmmer jeg hjemmefra, men jeg vet ikke hvor jeg skal dra svarte Miriam.
Du elsker moren din gjĂžr du ikke?
Jo selvfĂžlgelig gjĂžr jeg det, men min mor sa.....
Ikke hÞr pÄ hva hun sa. Poenget er at du elsker henne og hun elsker deg garantert tilbake. MÞdre kan si sÄ mye rart og ikke mene det, det har jeg og gjort. Som den gangen jeg lÞy for min far om at det var ett monster pÄ fjellet og han gikk opp og sjekket bare for Ä se at det ikke var noe der.
Miriam lo litt, det var en morsom ting Ä se for seg. Min mor sier mye rart, men hun er sÄ sliten hele tiden og jeg tror ikke hun spiser medisinen sin.
Da trenger hun deg. Hvis din mor er syk sÄ skal man hjelpe til.
Men hun har vÊrt syk i to Är, helt siden Pappa reiste vekk.
Lille jente...jeg kan ikke svare pÄ hvorfor ting er som det er, noen ganger mÄ man bare mÞte motstand for Ä komme seg igjennom det. Din mor kan si at hun ikke Þnsker deg hjemme, men jeg tror hun akkurat nÄ sitter hjemme og lurer pÄ hvor hennes lille jente er....tror du ikke hun ville blitt meget lei seg hvis du reiste vekk nÄ akkurat fÞr jul?
Jeg vet ikke..... svarte Miriam.
Jeg vet vi ikke kjenner hverandre, men hvis du skal hÞre pÄ noe som helst fra meg sÄ dra hjem, gi din mor en klem og fortell henne hvor glad du er i henne.
Hei! Hva gjĂžr du med den jenta? La henne vĂŠre! Det var butikk eieren.
Ingen fare jeg bare snakker litt med denne jenta..hun var sÄ snill Ä gi meg en bolle og en klem.
Virkelig? Og det skal jeg tro pÄ etter alle gangene du har stjÄlet fra butikken? Jeg vet ikke hvorfor du ennÄ er her etter alle gangene jeg har bedt deg om Ä dra, sÄ jeg ber deg igjen om Ä dra og ikke plag kundene mine.
Jeg plager ingen ved Ă„ bare sitte her
Hva sa du? Butikk eieren grep tak i Ali, ristet ham og skrek: pÄ min eiendom er det mine regler som gjelder og hvis jeg sier at du skal dra, sÄ skal du dra og den bollen har du ikke betalt for. Han tok fra ham bollen og gikk inn i butikken igjen.
Miriam var sjokkert, hvorfor var butikk eieren sÄ slem? Han hadde aldri vÊrt slik mot henne.
Jada..jeg er vant til det, men jeg tror jeg mÄ finne meg et nytt sted Ä vÊre og jeg foreslÄr du drar hjem til din Mamma. Det var hyggelig Ä mÞte deg. God jul og godt nyttÄr.
Vent! Hvor skal du dra? Kan du ikke feire jul med meg og mamma?
Ali snudde seg og smilte. Du er en meget omtenksom jente, det vil du komme langt med, men jeg kan ikke ta imot invitasjonen. Hva ville din mor ha sakt hvis du plutselig kom hjem med en uteligger pÄ dÞren? Han begynte Ä le og det gjorde Miriam ogsÄ, han hadde rett tross alt.
Men hvorfor Ali, hvorfor?
Aaaah jeg vet ikke lille venn.....vi uteliggere er ikke som vanlige folk, vi er ikke normale, holder ikke standarden som man skal holde i dette samfunnet.
Jeg vet ikke hva du snakker om, men du er helt normal for meg. Svarte Miriam
En tÄre kom i Þyekroken til Ali fÞr han tÞrket den vekk. Du er meget snill, men jeg er som deg blitt kastet ut av hjemmet og ingen Þnsker Ä ha meg i nÊrheten, men til forskjell fra deg sÄ har du ett hjem Ä gÄ til og en mor som elsker deg, jeg har ingen av de delene her sÄ jeg mÄ dra for Ä finne det alene.
Bare dra hjem lille jente. Det er snart jul og du har gitt meg den beste gaven noen kan fÄ fÞr jul.
Han smilte lurt og svarte: Omtanke og nestekjĂŠrlighet. Ikke alle husker Ă„ gi det, tro meg, det har jeg sett i for lang tid.
Jeg vet ikke hva det er Ali, men det fĂžles godt.
Det skal det gjÞre lille venn. Og den fÞlelsen skal du alltid stole pÄ nÄr du vokser opp til Ä ta de rette valgene og hva sier fÞlelsen at du skal gjÞre nÄ?
Miriam tenkte seg om fĂžr hun begynte Ă„ smile og sa: jeg skal dra hjem til mamma og fortelle henne hvor glad jeg er i henne. Hun snudde seg og skulle til Ă„ lĂžpe hjem fĂžr hun stoppet opp og ga ett siste blikk til Ali og sa:
God jul Ali og jeg heter forresten Miriam. Hun holdt ut hÄnden.
Han tok lett tak i den og sa: God jul Miriam og ett godt nyttÄr.
Miriam? Miriam hvor er du? Jeg hadde vĂ„knet opp klokken halv 2 og ikke kjent duften av mat som jeg vanligvis kjenner pĂ„ denne tiden. Jeg hadde gĂ„tt ut pĂ„ kjĂžkkenet og verken sett mat eller Miriam. Hun kunne ikke vĂŠre pĂ„ skolen siden det var juleferie og hun hadde ingen venner hun kunne vĂŠre sammen med, sĂ„ hvor kunne hun ha tatt veien?  Jeg orket ikke Ă„ ta medisinen min, det har jeg ikke orket pĂ„ lang tid, for har de noen gang hjulpet til Ă„ begynne med? Jeg tror ikke det, men jeg har ikke hatt hjerte til Ă„ fortelle Miriam det, hun er ennĂ„ for ung til Ă„ forstĂ„, men kanskje en dag mĂ„ jeg fortelle henne alt, Hvorfor jeg er som jeg er og hvorfor Pappa reiste vekk. Ă
ÄÄÄ som jeg savner Torfin, han visste alltid hva man skulle gjÞre og hadde alltid noen vise ord pÄ lager, men jeg antar at jeg ble for mye for ham, mitt problem ble for mye. SÄ nÄ er det bare meg og Miriam og selv der har jeg ikke gjort en sÄ god jobb som jeg burde ha gjort. Jeg er en hÄplÞs mor.
Men hva er dette? En lapp pÄ bordet. Det ser ut som det er skrevet av Miriam, hennes hÄndskrift er ikke vanskelig Ä kjenne igjen. Hun er ekstremt flink til Ä skrive til Ä vÊre 9 Är, jeg husker ennÄ historiene hun brukte Ä fortelle meg om de magiske snÞ krystallene, det var en favoritt. Hun hadde laget ett helt eget univers hvor alle var snille mot hverandre, ingen kriger, ingen sult og ingen smerte. Hvis verden hadde vÊrt slik sÄ ville nok ting kanskje vÊrt bedre, men jeg tviler. Jeg har tvilt mye i det siste bÄde pÄ meg selv og verden generelt, men igjen sÄ har jeg ikke verdt ute fra mine fire vegger pÄ lang tid og det har jeg begynt Ä merke. Jeg er rastlÞs, trett og irritert og regninger som jeg ikke har rÄd til Ä betale begynner Ä hope seg opp og de pengene Torfin hadde spart opp begynner Ä gÄ tom. Jeg er en elendig mor.
Jeg begynte Ä lese lappen og kunne ikke tro det jeg leste, min verste frykt hadde blitt realitet. Hun hadde flyktet, hun hadde rÞmt pÄ grunn av noe jeg hadde sakt i min fortvilelse, noe jeg ikke mente, men hvordan kunne jeg vite at hun sto og hÞrte pÄ. Jeg har mistet alt, min mann, meg selv og nÄ min datter. Jeg vet ikke om jeg orker mer, men hvem skal ta seg av Miriam hvis jeg er borte og hvem kan hun ha rÞmt til?
Jeg begynte Ä  gÄ frem og tilbake i rommet uten helt Ä vite hva jeg gjorde. Jeg var sint, trist og redd. Jeg tok opp en kniv fra kjÞkkenbenken og holdt den mot pulsÄren lenge. Jeg diskuterte med meg selv i hodet om jeg skulle gjÞre det eller ikke. Jeg ville endelig fÄ en slutt pÄ lidelsen, men hva med Miriam? Hun hadde flyktet uansett og hva ville det si om jeg drepte meg selv, hun hadde det sikkert bedre nÄ hvor enn hun var. Jeg skulle ha vÊrt en bedre mor og nÄ dÞr jeg rett fÞr jul ogsÄ, litt av en julegave. Jeg skalv og grÄt, men hadde gjort min avgjÞrelse, pÄ 3 skulle det skje 1....2......det kom noen inn dÞren.
Mamma? Hvor er du mamma? Jeg slapp kniven, gikk ut i gangen og ble mÞtt av min datter. Hun kom lÞpende til meg og grep meg i en klem. Jeg er sÄ glad i deg mamma, jeg beklager at jeg rÞmte. Jeg elsker deg mamma.
Jeg elsker deg og Miriam. Jeg beklager for at jeg har vÊrt en dÄrlig mor, men ting skal bli bedre nÄ, det lover jeg og det gjorde jeg og, jeg skulle fikse ting fra nÄ av, jeg innsÄ nÄ at alt jeg hadde trengt i disse Ärene var Ä innse hvor glad min datter var i meg og hvor egoistisk jeg hadde vÊrt. Mamma jeg elsker deg, det er ord jeg tror alle mÞdre burde fÄ hÞre mer oftere, jeg var kanskje trist og ulykkelig, men de ordene hadde nÄ gitt meg ett nytt hÄp.
La oss feire den beste julen noensinne og denne gangen skal du fÄ ordentlig ribbe.
KjÊre dagbok. Livet er herlig og smiler. Jeg har fÄtt jobb som frivillighets arbeider for frelsesarmen og skal nÄ hjelpe folk i ulike kriser og gi dem en god jul. Jeg mÄ Êrlig si at jeg ikke hadde sett for meg at dette skulle bli den typen jobb jeg skulle ende med og finne mest glede i, men jeg antar at det som skjedde for 9 Är siden har satt sine spor.  Jeg var en sjenert jente som fryktet fremmede og holdt meg for det meste for meg selv, men nÄ er jeg den som tar kontakt og hjelper dem som sliter. Jeg har vÊrt rundt pÄ skoler og fortalt denne historien og blitt mÞtt med takknemlighet og andre historier som ungdommer har fortalt meg og det har fÄtt meg til Ä innse at det fins flere som meg der ute, flere som er usikre og ikke klarer Ä finne deres vei i livet, men alt de trenger er en oppmuntring og at noen ser dem.
Min mor har det bra, helt siden jeg prÞvde Ä rÞmme hjemmefra har hun tatt grep pÄ depresjonen sin. Hun begynte Ä ta pillene sine mer og er nÄ blitt lagt inn pÄ ett rehabiliteringssenter, jeg besÞker henne hver dag og jeg kommer aldri til Ä glemme det hun fortalte meg  forrige uke: Miriam du mÄ ikke klandre deg selv for at jeg er den jeg er, man kan ikke alltid hjelpe alle, men man kan i hvertfall prÞve. Vi vet ikke hvor lenge hver av oss er pÄ denne jorden, men vi mÄ bare gjÞre det beste ut av det sÄ lenge vi kan uansett hvor hÄplÞst eller krevende situasjonen kan vÊre.
Hun minner meg mer og mer om far. Jeg har kanskje ikke mange minner fra ham, men hans visdomsord er noe som har ligget igjen bÄde hos meg og mamma. Jeg fant forresten min far, men som jeg tenkte sÄ har han gÄtt videre i livet sitt, giftet seg pÄ nytt og bor nÄ i Stockholm med en svensk frue. Jeg skulle Þnske jeg kunne si at jeg er sint, men det er jeg ikke. Jeg har bare godtatt det, livet gÄr tross alt videre. Jeg har prÞvd Ä kontakte ham, men han viser ingen interesse for Ä svare, det er trist, men jeg har ihvertfall prÞvd, det er det som teller, Ä gjÞre det som fÞles rett, fÞlge den gode fÞlelsen.
Det fÄr meg til Ä tenke pÄ Ali. Jeg sÄ ham aldri igjen og hans skjebne skulle jeg Þnske hadde vÊrt annerledes. Han omkom under en skuddveksling etter at han ranet en bank for 3 Är siden. Han var kriminell tross alt, men han var ogsÄ snill, ett menneske som alle andre. Han fikk meg til Ä se fremmede og uteliggere i ett nytt lys og har fÄtt meg dit jeg er i dag og for det skylder jeg ham en god del. Jeg skulle Þnske han var i live, slik at han kunne se meg nÄ, men jeg kan jo ikke redde alle og hans liv hadde jeg ingen kontroll over.
Men det viktigste tror jeg er at man gjÞr det beste man kan og viser omtanke og nestekjÊrlighet ikke bare rundt juletider, men Äret rundt.  Og hvis jeg kan klare det og utgjÞre en forskjell for bare en person sÄ er det godt nok for meg. Som Teddy alltid sier « det ordner seg nok»Jeg gleder meg til i kveld, da skal vi pÄ jobben drikke glÞgg og spise pepperkaker sammen med brukerne, det blir koselig. Jeg mÄ ogsÄ besÞke min mor i dag og Þnske henne god jul og ikke minst sÄ mÄ jeg besÞke Ali pÄ kirkegÄrden og Þnske ham en god jul og ett godt nyttÄr. Kanskje vi skal dele en bolle sammen?