seen from United States
seen from Malaysia
seen from China
seen from United States
seen from Netherlands
seen from United States
seen from Canada
seen from India
seen from China
seen from India
seen from United States
seen from Netherlands
seen from United States
seen from Australia
seen from United States
seen from United States
seen from TĂŒrkiye
seen from China
seen from Mauritius
seen from United States
Hi there, I figured I would formally offer my services to the heated rivalry community as a quebecer and a native speaker of joual (the quĂ©bĂ©cois French dialect), Iâve lived most of my life in Montreal and I really donât mind helping out if you need it
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
Par la page Facebook de Ăditions ParenthĂšse - ActualitĂ© littĂ©raire et ressources en Ă©criture
Leur site
shrugs in joual
Un mot comme "voir", au QuĂ©bec, peut ĂȘtre prononcĂ© "vwar", "vwĂšr" ou "wĂšr", mais en aucun cas "vwir" ou "vor". Ces deux derniĂšres variantes et plusieurs autres seraient possibles s'il Ă©tait exact que le joual n'obĂ©it Ă aucune rĂšgle. Chaque rĂšgle possĂšde sa justification, est explicable; chacune des rĂ©alisations possibles du mot "voir" est la rĂ©sultante d'un hĂ©ritage historique prĂ©cis et correspond Ă un stade donnĂ© de l'Ă©volution du systĂšme linguistique.
Marty Laforest (1997), Ătats dâĂąme, Ă©tats de langue, Nuit blanche, p. 53
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
Crystal Pontarlier, 1889 Spoon, Joual Vert
http://www.absintheonthenet.com/Pontarlier-Reservoir-Blown-Crystal-p/pfc.htm
French Canadian cussing
I learnt something really interesting yesterday. The strongest curse words you can use in joual (Quebec-French) are not, as in English and many other languages, related to sex or the anus (or both). No - theyâre called sacres and they are all related to religion.  I learnt this when one of my Quebecois students exclaimed âtabarnak!â in frustration at something she was trying to do. Apparently the three strongest expressions are:
tabarnak - tabernacle
calice - chalice
sacrament - itâs the same in English
So, âjâmen caliceâ means âI donât give a fuckâ.
Apparently you can also string them together to show everybody that you are really, really angry:Â âCriss de calice de tabarnak d'osti de sacrament de trovviergeâ
I want to be able to swear like this.Â
You cannot imagine how happy I am to find this.
