#jossburke

Mimosa, IChika Niikura

I love the mimosa flower, and as the name 'Bormes les Mimosas' suggests, it is very beautiful to see mimosa flowers blooming all over the village. I thought it would be interesting to dye cloth using the traditional Japanese katazome technique with mimosa flowers as the theme, so I created this work.

J'aime particulièrement la fleur de mimosa et, comme le suggère le nom "Bormes les Mimosas", il est très beau de voir des fleurs de mimosa fleurir dans tout le village. J'ai pensé qu'il serait intéressant de teindre un tissu en utilisant la technique japonaise traditionnelle du katazome sur le thème des fleurs de mimosa, et j'ai donc créé cette œuvre.

Traces - 2 N.Hanano, K.Miyu, N.Ichika, E.Sanae, H.Rara, S.Yumika, S.Erica

Japanese lava French garden stones The way they mix and overlap.

Lave japonaise Pierres de jardin françaises La façon dont elles se mélangent et se superposent.

Joss Burke

White Portland cement casts of Lime tree leaves and branches from Cairnhill garden were painted with natural pigments. The pigments were created by Kaoun Hashimoto using stones from Cairnhill.

Des sculptures en ciment Portland blanc de feuilles et de branches de tilleul du jardin de Cairnhill ont été peints avec des pigments naturels. Les pigments ont été créés par Kaoun Hashimoto à partir de pierres provenant de Cairnhill.