#intermediate egret

Ardea intermedia [チュウサギ,Intermediate egret]

Photo credit: Jonathan Chua.

An Intermediate Egret (Ardea intermedia) foraging in drizzling weather on a patch of grassland on the southern bank of the Marina Reservoir. Photo credit: Jonathan Chua.

Nice comparative chart by nature guide Kumasuke, showing the size differences between heron/egret species found commonly in Japan:

Daisagi: great white heron or great egret. Note how the blue-green gape going past the eye

Chûsagi: intermediate egret or yellow-billed egret. Note the yellow gape stopping under the eye

Kosagi: little egret. Note the yellow feet + the fluffy crown

If I remember well, most egret/heron species slightly change coloring and/or grow fluffy feathers during mating season. Those feathers were once used for kanzashi hairpins, a remnant are the katsuyama kanzashi worn by maiko for Gion matsuri (see the butterflies faint "antennas"?):

Nowadays egret are protected and feathers still in use are from ancient stocks.

Hunting

(On my travels)