Fem todoroki is her having ridiculously long hair, like Rapunzel irl yk, so endeavor tells her to cut it, and she's like, ok 🤷, and then proceeds to literally chop it all off to where it's more adjacent to canon male todoroki. Endeavor isn't necessarily mad, per se, but he's like, "wtf... when I said to cut it, i meant to a reasonable length to where it would actually be convenient,, why did you chop it all off???" Like he's fr not mad just confused bc it went all the way down to like her waist and now it's at her ears. Also, before, when it was long, it was relatively straight, like not quite pin straight but straight enough, but when she cuts it it gains a bit more of a curl bc that's what I happened when I cut my hair for the first time 👍👍 and when she cut it she did it rather impulsively (she booked an appointment and told the hairdresser to just chop it all off and do whatever they wanted) and when she saw it for the first time she nearly had a panic attack, not because it was bad or anything but bc it was a really big change and she was kinda realizing what she did lmaooo. Fuyumi LOVED it, though. She was obsessed with how cute and nice it looked, albeit a little bit sad that she couldn't really style her sisters hair anymore.