Arte en el altar. Regala #artesanía y arte por Navidad. Hens Teeth en Penistone

Hola a todos:

Me pidieron que escribiera un artículo sobre las Navidades para un par de sitios web dedicados a emigrantes ingleses que viven en otros países (sí, ya sé que no soy inglesa, pero les interesan las experiencias de todos los emigrantes).

Como le comenté a Susan, las Navidades no son mi época favorita del año, desde hace tiempo. Me hacían ilusión cuando era pequeña, pero ahora……

Art at the Altar. Arts and crafts for #Christmas at Penistone

Hi all:

Susan Allen from The English Informer in the UK and The English Informer in France asked me if I could contribute an article to her web magazines on the subject of Christmas. I had to admit I’ve never been overly fond of Christmas, or at least not since I’ve been a grown up. I don’t have a large family and we aren’t particularly traditional either. Due to my job I worked quite a few…

current crush: hand stitched butterflies

There are makers whose work I like.

And there are some makers whose work I love.

Anything by Viv of Hens Teeth falls definitely into the latter category.

My current crush is her hand stitched butterflies, made from vintage Suffolk puffs (sometimes known as yo-yos).Turned into pendants and brooches, they are so charming.

They are not, like some of the examples of textile moths doing the rounds on…

¡Gané NaNoWriMo! De malas fotos, aniversarios y muestras de escritura.

Hola a todos:

Como ya sabréis, estoy de vuelta en Inglaterra, aunque no sé por cuánto tiempo ya que mi vida es algo cambiante en estos momentos y no puedo hacer planes a muy largo plazo.

Os he dicho unas cuantas veces que las fotos no se me dan muy bien, pero no estoy convencida de que me creáis, así que decidí dejaros unas muestras…

Por lo visto se acerca la Navidad. Estuve en Sheffield el fin…

I won NaNoWriMo! Christmas far and book sample.

Hi all:

I’m sure I’ve told you I’m back in the UK (although I don’t know how long for, my life is in flux at the moment), and it seems Christmas is coming. I know I’ve told you many times I’m terrible at taking pictures, but I’m not sure you believe me yet, so I thought…I’d show you.

I was in Sheffield last week and I saw a Christmas pudding on wheels. Hey, photo opportunity!

Christmas pudding on…