#frammuseet

2022/08/10 En el jardín del exterior del museo encontramos un homenaje al explorador polar noruego más famoso y a su equipo. ¡Gloria a los héroes!

In the garden outside the museum we find a tribute to the most famous Norwegian polar explorer and his team. Glory to the heroes!

Google Translation into Portuguese: No jardim exterior do museu encontramos uma homenagem ao mais famoso explorador polar norueguês e à sua equipa. Glória aos heróis!

Google translation into Italian: Nel giardino esterno al museo troviamo un omaggio al più famoso esploratore polare norvegese e alla sua squadra. Gloria agli eroi!

Google Translation into French: Dans le jardin à l'extérieur du musée, nous trouvons un hommage au plus célèbre explorateur polaire norvégien et à son équipe. Gloire aux héros !

Google Translation into Arabic: في الحديقة خارج المتحف نجد تكريمًا لأشهر مستكشف قطبي في النرويج وفريقه. المجد للأبطال!

Google Translation into German: Im Garten vor dem Museum finden wir eine Hommage an Norwegens berühmtesten Polarforscher und sein Team. Ehre den Helden!

Google Translation into Albanisch: Në kopshtin përballë muzeut gjejmë një haraç për eksploruesin polar më të famshëm të Norvegjisë dhe ekipin e tij. Nderoni heronjtë!

Google Translation into Bulgarian: В градината пред музея откриваме почит към най-известния норвежки полярен изследовател и неговия екип. Почит на героите!

Google Translation into Czech: V zahradě před muzeem najdeme poctu nejslavnějšímu norskému polárníkovi a jeho týmu. Čest hrdinům!

Google Translation into Slovak: V záhrade pred múzeom nájdeme poctu najslávnejšiemu nórskemu polárnikovi a jeho tímu. Česť hrdinom!

Google Translation into Slovenian: Na vrtu pred muzejem najdemo poklon najslavnejšemu norveškemu polarnemu raziskovalcu in njegovi ekipi. Čast junakom!

Google Translation into Suomi: Museon edessä olevasta puutarhasta löytyy kunnianosoitus Norjan kuuluisimmalle napatutkijalle ja hänen tiimilleen. Kunnioita sankareita!

Google Translation into Greek: Στον κήπο μπροστά από το μουσείο βρίσκουμε ένα αφιέρωμα στον πιο διάσημο πολικό εξερευνητή της Νορβηγίας και την ομάδα του. Τιμήστε τους ήρωες!

Google Translation into Dutch: In de tuin voor het museum vinden we een eerbetoon aan de beroemdste poolreiziger van Noorwegen en zijn team. Eer de helden!

Google Translation into Norwegian: I hagen foran museet finner vi en hyllest til Norges mest kjente polfarer og hans team. Hedre heltene!

Google Translation into Polish: W ogrodzie przed muzeum znajdujemy hołd dla najsłynniejszego norweskiego polarnika i jego zespołu. Szanuj bohaterów!

Google Translation into Romanian: În grădina din fața muzeului găsim un omagiu adus celui mai faimos explorator polar din Norvegia și echipei sale. Onorează eroii!

Google Translation into Russian: В саду перед музеем мы находим памятник самому известному полярному исследователю Норвегии и его команде. Честь героев!

Google Translation into Swedish: I trädgården framför museet finner vi en hyllning till Norges mest kända polarforskare och hans team. Hedra hjältarna!

Google Translation into Turkish: Müzenin önündeki bahçede Norveç'in en ünlü kutup gezgini ve ekibine bir saygı duruşu buluyoruz. Kahramanları onurlandırın!

Google Translation into Hebrew: בגן שלפני המוזיאון אנו מוצאים מחווה לחוקר הקוטב המפורסם ביותר בנורבגיה ולצוותו. כבד את הגיבורים!

Google Translation into Hindi: संग्रहालय के सामने के बगीचे में हम नॉर्वे के सबसे प्रसिद्ध ध्रुवीय खोजकर्ता और उनकी टीम को श्रद्धांजलि देते हैं। नायकों का सम्मान करें!

Google Translation into Indonesian: Di taman di depan museum, kami menemukan penghargaan untuk penjelajah kutub paling terkenal di Norwegia dan timnya. Hormati para pahlawan!

Google Translation into Malay: Di taman di hadapan muzium, kami dapati penghormatan kepada penjelajah kutub paling terkenal di Norway dan pasukannya. Hormati pahlawan!

Google Translation into Japanese: 博物館の前の庭には、ノルウェーで最も有名な極地探検家とそのチームへのオマージュがあります。 英雄たちに敬意を！

Google Translation into Korean: 박물관 앞 정원에는 노르웨이에서 가장 유명한 극지 탐험가와 그의 팀에 대한 헌사가 있습니다. 영웅들을 존경하라!

Google Translation into Chinese: 在博物馆前的花园里，我们可以看到对挪威最著名的极地探险家和他的团队的致敬。 向英雄致敬！

Google Translation into Persian: در باغ روبروی موزه، ادای احترامی به معروف ترین کاشف قطبی نروژ و تیمش می بینیم. به قهرمانان احترام بگذارید!

Google Translation into Tagalog: Sa hardin sa harap ng museo nakita namin ang isang pagpupugay sa pinakasikat na polar explorer ng Norway at sa kanyang koponan. Parangalan ang mga bayani!

Google Translation into Thai: ในสวนด้านหน้าพิพิธภัณฑ์ เราพบการยกย่องนักสำรวจขั้วโลกที่มีชื่อเสียงที่สุดของนอร์เวย์และทีมงานของเขา ให้เกียรติฮีโร่!

Google Translation into Bengali: জাদুঘরের সামনের বাগানে আমরা নরওয়ের সবচেয়ে বিখ্যাত পোলার এক্সপ্লোরার এবং তার দলের প্রতি শ্রদ্ধা জানাই। বীরদের সম্মান করুন!

2022/08/10 Pasamos a saludar a muchos primos que estaban en el museo, algunos de ellos muy brillantes.

We stopped by to say hello to many cousins who were in the museum, some of them very bright.

Google Translation into Portuguese: Passamos para cumprimentar muitos primos que estavam no museu, alguns deles muito brilhantes.

Google translation into Italian: Ci siamo fermati a salutare tanti cugini che erano nel museo, alcuni dei quali molto brillanti.

Google Translation into French: Nous nous sommes arrêtés pour dire bonjour à de nombreux cousins ​​​​qui étaient dans le musée, certains d'entre eux très brillants.

Google Translation into Arabic: توقفنا لنلقي التحية على العديد من أبناء عمومتهم الذين كانوا في المتحف ، وبعضهم مشرق للغاية.

Google Translation into German: Wir hielten an, um vielen Cousins ​​​​Hallo zu sagen, die im Museum waren, einige von ihnen sehr hell.

Google Translation into Albanisch: U ndalëm për t'u përshëndetur shumë kushërinjve që ishin në muze, disa prej tyre shumë të shndritshëm.

Google Translation into Bulgarian: Спряхме да поздравим много от братовчедите, които бяха в музея, някои от тях много умни.

Google Translation into Czech: Zastavili jsme se, abychom pozdravili mnoho bratranců, kteří byli v muzeu, někteří z nich byli velmi bystří.

Google Translation into Slovak: Zastavili sme sa pozdraviť mnohých bratrancov, ktorí boli v múzeu, niektorí z nich boli veľmi bystrí.

Google Translation into Slovenian: Ustavili smo se, da bi pozdravili številne bratrance, ki so bili v muzeju, nekateri med njimi so bili zelo bistri.

Google Translation into Suomi: Pysähdyimme tervehtimään monia museossa olleita serkkuja, joista osa oli erittäin valoisia.

Google Translation into Greek: Σταματήσαμε να πούμε ένα γεια σε πολλά από τα ξαδέρφια που ήταν στο μουσείο, μερικά από αυτά πολύ φωτεινά.

Google Translation into Dutch: We stopten om hallo te zeggen tegen veel van de neven en nichten die in het museum waren, sommigen van hen waren erg slim.

Google Translation into Norwegian: Vi stoppet for å hilse på mange av søskenbarna som var på museet, noen av dem veldig lyse.

Google Translation into Polish: Zatrzymaliśmy się, aby przywitać się z wieloma kuzynami, którzy byli w muzeum, niektórzy z nich byli bardzo bystrzy.

Google Translation into Romanian: Ne-am oprit să salutăm mulți dintre verii care se aflau în muzeu, unii dintre ei foarte strălucitori.

Google Translation into Russian: Мы остановились, чтобы поздороваться со многими двоюродными братьями, которые были в музее, некоторые из них очень умны.

Google Translation into Swedish: Vi stannade för att säga hej till många av kusinerna som var i museet, några av dem väldigt ljusa.

Google Translation into Turkish: Müzede bulunan, bazıları çok parlak kuzenlerin birçoğuna merhaba demek için durduk.

Google Translation into Hebrew: עצרנו להגיד שלום לרבים מבני הדודים שהיו במוזיאון, חלקם מבריקים מאוד.

Google Translation into Hindi: हमने कई चचेरे भाइयों को नमस्ते कहना बंद कर दिया, जो संग्रहालय में थे, उनमें से कुछ बहुत उज्ज्वल थे।

Google Translation into Indonesian: Kami berhenti untuk menyapa banyak sepupu yang berada di museum, beberapa di antaranya sangat cerdas.

Google Translation into Malay: Kami berhenti untuk bertanya khabar kepada ramai sepupu yang berada di muzium, sebahagian daripada mereka sangat cerah.

Google Translation into Japanese: 私たちは、博物館にいた多くのいとこに挨拶するために立ち止まりました。その中には非常に明るい人もいました。

Google Translation into Korean: 우리는 박물관에 있던 많은 사촌들에게 인사하기 위해 멈춰 섰습니다. 그들 중 일부는 매우 밝았습니다.

Google Translation into Chinese: 我们停下来向博物馆里的许多堂兄弟打招呼，其中一些非常聪明。

Google Translation into Persian: ما ایستادیم تا به بسیاری از پسرعموهایی که در موزه بودند سلام کنیم، برخی از آنها بسیار خوش فکر.

Google Translation into Tagalog: Huminto kami para kumustahin ang marami sa mga pinsan na nasa museo, ang ilan sa kanila ay napakatalino.

Google Translation into Thai: เราแวะทักทายลูกพี่ลูกน้องหลายคนที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ซึ่งบางคนก็สดใสมาก

Google Translation into Bengali: আমরা মিউজিয়ামে থাকা অনেক কাজিনকে হ্যালো বলতে থামলাম, তাদের মধ্যে কিছু খুব উজ্জ্বল।

2022/08/10 Asi es como se debía sentir una tormenta a bordo del barco de las expediciones polares.

This is how a storm must have felt aboard the ship of the polar expeditions.

Google Translation into Portuguese: É assim que deve ter sentido uma tempestade a bordo do navio das expedições polares.

Google translation into Italian: Così deve essersi sentita una tempesta a bordo della nave delle spedizioni polari.

Google Translation into French: C'est ainsi qu'une tempête a dû se sentir à bord du navire des expéditions polaires.

Google Translation into Arabic: هذا ما شعرت به العاصفة على متن سفينة الرحلات القطبية.

Google Translation into German: So muss sich ein Sturm an Bord des Schiffes der Polarexpeditionen angefühlt haben.

Google Translation into Albanisch: Kështu duhet të jetë ndjerë një stuhi në bordin e anijes së ekspeditës polare.

Google Translation into Bulgarian: Сигурно така се е чувствала буря на борда на кораба на полярната експедиция.

Google Translation into Czech: Takhle musela vypadat bouře na palubě polární expediční lodi.

Google Translation into Slovak: Takto musela vyzerať búrka na palube polárnej expedičnej lode.

Google Translation into Slovenian: Tako se je morala počutiti nevihta na ladji polarne ekspedicije.

Google Translation into Suomi: Tältä on täytynyt tuntua myrsky naparetkialuksella.

Google Translation into Greek: Έτσι πρέπει να ένιωθε μια καταιγίδα στο πολικό εκστρατευτικό πλοίο.

Google Translation into Dutch: Zo moet een storm aan boord van het poolexpeditieschip hebben gevoeld.

Google Translation into Norwegian: Dette må ha vært hvordan en storm om bord på polarekspedisjonsskipet må ha føltes som.

Google Translation into Polish: Tak musiała wyglądać burza na pokładzie statku ekspedycji polarnej.

Google Translation into Romanian: Trebuie să fi fost așa cum trebuie să fi simțit o furtună la bordul navei de expediție polară.

Google Translation into Swedish: Det här måste ha varit hur en storm ombord på polarexpeditionsfartyget måste ha känts.

Google Translation into Russian: Должно быть, именно так ощущался шторм на борту корабля полярной экспедиции.

Google Translation into Turkish: Kutup keşif gemisinde bir fırtına böyle hissetmiş olmalı.

Google Translation into Hebrew: זו כנראה הייתה התחושה של סערה על סיפון ספינת המשלחת הקוטבית.

Google Translation into Hindi: यह वही रहा होगा जो ध्रुवीय अभियान जहाज पर एक तूफान ने महसूस किया होगा।

Google Translation into Indonesian: Ini pasti seperti apa rasanya badai di atas kapal ekspedisi kutub.

Google Translation into Malay: Ini mesti dirasai oleh ribut di atas kapal ekspedisi kutub itu.

Google Translation into Japanese: これは、極地探検船に乗った嵐がどのように感じたに違いない.

Google Translation into Korean: 극지 탐험선에 타고 있던 폭풍이 이런 느낌이었을 것입니다.

Google Translation into Chinese: 这一定是极地探险船上风暴的感觉。

Google Translation into Persian: طوفان در کشتی اکسپدیشن قطبی باید چنین باشد.

Google Translation into Tagalog: Ito siguro ang naramdaman ng isang bagyo na nakasakay sa polar expedition ship.

Google Translation into Thai: นี่ต้องเป็นสิ่งที่พายุบนเรือสำรวจขั้วโลกต้องรู้สึกเช่นนั้น

Google Translation into Bengali: মেরু অভিযাত্রী জাহাজে চড়ে থাকা একটি ঝড়ের অনুভুতি নিশ্চয়ই এমন ছিল।

2022/08/10 Seguimos el recorrido por el interior del barco descubriendo los secretos de los viajes de las expediciones polares. Tenían libros y un comedor donde la tripulación comía junta. Nos sentamos en el sitio reservado al héroe noruego que realizó la conquista del Polo Sur.

We continue the tour inside the ship discovering the secrets of the polar expeditions. They had books and a dining room where the crew ate together. We sat in the seat reserved for the Norwegian hero who conquered the South Pole.

Google Translation into Portuguese: Continuamos o passeio dentro do navio descobrindo os segredos das expedições polares. Eles tinham livros e uma sala de jantar onde a tripulação comia juntos. Sentamos no assento reservado para o herói norueguês que conquistou o Pólo Sul.

Google translation into Italian: Continuiamo il tour all'interno della nave scoprendo i segreti delle spedizioni polari. Avevano libri e una sala da pranzo dove l'equipaggio mangiava insieme. Ci siamo seduti al posto riservato all'eroe norvegese che ha conquistato il Polo Sud.

Google Translation into French: Nous continuons la visite à l'intérieur du navire en découvrant les secrets des expéditions polaires. Ils avaient des livres et une salle à manger où l'équipage mangeait ensemble. Nous nous sommes assis dans le siège réservé au héros norvégien qui a conquis le pôle Sud.

Google Translation into Arabic: نواصل الزيارة داخل السفينة لنكتشف أسرار الرحلات القطبية. كان لديهم كتب وغرفة طعام حيث يأكل الطاقم معًا. جلسنا في المقعد المخصص للبطل النرويجي الذي غزا القطب الجنوبي.

Google Translation into German: Wir setzen den Besuch im Inneren des Schiffes fort und entdecken die Geheimnisse der Polarexpeditionen. Sie hatten Bücher und ein Esszimmer, in dem die Besatzung zusammen aß. Wir saßen auf dem Platz, der für den norwegischen Helden reserviert war, der den Südpol eroberte.

Google Translation into Albanisch: Vazhdojmë vizitën brenda anijes dhe zbulojmë misteret e ekspeditave polare. Ata kishin libra dhe një dhomë ngrënie ku ekuipazhi hanin së bashku. U ulëm në ndenjësen e rezervuar për heroin norvegjez që pushtoi Polin e Jugut.

Google Translation into Bulgarian: Продължаваме посещението вътре в кораба и откриваме мистериите на полярните експедиции. Те имаха книги и трапезария, където екипажът се хранеше заедно. Седнахме на мястото, запазено за норвежкия герой, покорил Южния полюс.

Google Translation into Czech: Pokračujeme v návštěvě uvnitř lodi a objevujeme záhady polárních expedic. Měli knihy a jídelnu, kde posádka jedla společně. Seděli jsme na místě vyhrazeném pro norského hrdinu, který dobyl jižní pól.

Google Translation into Slovak: Pokračujeme v návšteve vnútri lode a objavujeme záhady polárnych expedícií. Mali knihy a jedáleň, kde sa posádka spoločne najedla. Sedeli sme na mieste vyhradenom pre nórskeho hrdinu, ktorý dobyl južný pól.

Google Translation into Slovenian: Obisk nadaljujemo v notranjosti ladje in odkrivamo skrivnosti polarnih odprav. Imeli so knjige in jedilnico, kjer je posadka skupaj jedla. Sedla sva na sedež, rezerviran za norveškega junaka, ki je osvojil južni tečaj.

Google Translation into Suomi: Jatkamme vierailua laivan sisällä ja löydämme naparetkien mysteereitä. Heillä oli kirjoja ja ruokasali, jossa miehistö söi yhdessä. Istuimme etelänavan valloittaneelle norjalaiselle sankarille varatulle paikalle.

Google Translation into Greek: Συνεχίζουμε την επίσκεψη μέσα στο πλοίο και ανακαλύπτουμε τα μυστήρια των πολικών αποστολών. Είχαν βιβλία και μια τραπεζαρία όπου το πλήρωμα έτρωγε μαζί. Καθίσαμε στη θέση που προοριζόταν για τον Νορβηγό ήρωα που κατέκτησε τον Νότιο Πόλο.

Google Translation into Dutch: We vervolgen het bezoek in het schip en ontdekken de mysteries van de poolexpedities. Ze hadden boeken en een eetkamer waar de bemanning samen at. We zaten op de stoel die gereserveerd was voor de Noorse held die de Zuidpool veroverde.

Google Translation into Norwegian: Vi fortsetter besøket inne i skipet og oppdager mysteriene til polarekspedisjonene. De hadde bøker og en spisestue hvor mannskapet spiste sammen. Vi satt i setet reservert for den norske helten som erobret Sydpolen.

Google Translation into Polish: Kontynuujemy wizytę wewnątrz statku i odkrywamy tajemnice wypraw polarnych. Mieli książki i jadalnię, w której załoga jadła razem. Zasiedliśmy na miejscu zarezerwowanym dla norweskiego bohatera, który podbił Biegun Południowy.

Google Translation into Romanian: Continuăm vizita în interiorul navei și descoperim misterele expedițiilor polare. Aveau cărți și o sufragerie în care echipajul mânca împreună. Ne-am așezat pe scaunul rezervat eroului norvegian care a cucerit Polul Sud.

Google Translation into Swedish: Vi fortsätter besöket inne i fartyget och upptäcker polarexpeditionernas mysterier. De hade böcker och en matsal där besättningen åt tillsammans. Vi satt i sätet reserverat för den norske hjälten som erövrade Sydpolen.

Google Translation into Russian: Мы продолжаем посещение корабля и раскрываем тайны полярных экспедиций. У них были книги и столовая, где команда ела вместе. Мы сели на место, отведенное норвежскому герою, покорившему Южный полюс.

Google Translation into Turkish: Geziye geminin içinde devam ediyor ve kutup keşiflerinin gizemlerini keşfediyoruz. Kitapları ve ekibin birlikte yemek yediği bir yemek odası vardı. Güney Kutbu'nu fetheden Norveçli kahraman için ayrılan koltuğa oturduk.

Google Translation into Hebrew: אנו ממשיכים בביקור בתוך הספינה ומגלים את מסתורין של משלחות הקוטב. היו להם ספרים וחדר אוכל שבו הצוות אכל יחד. ישבנו במושב השמור לגיבור הנורבגי שכבש את הקוטב הדרומי.

Google Translation into Hindi: हम जहाज के अंदर यात्रा जारी रखते हैं और ध्रुवीय अभियानों के रहस्यों की खोज करते हैं। उनके पास किताबें और एक भोजन कक्ष था जहाँ चालक दल एक साथ भोजन करते थे। हम दक्षिणी ध्रुव पर विजय प्राप्त करने वाले नॉर्वेजियन नायक के लिए आरक्षित सीट पर बैठे।

Google Translation into Indonesian: Kami melanjutkan kunjungan di dalam kapal dan menemukan misteri ekspedisi kutub. Mereka memiliki buku dan ruang makan tempat para kru makan bersama. Kami duduk di kursi yang disediakan untuk pahlawan Norwegia yang menaklukkan Kutub Selatan.

Google Translation into Malay: Kami meneruskan lawatan di dalam kapal dan menemui misteri ekspedisi kutub. Mereka mempunyai buku dan ruang makan di mana kru makan bersama. Kami duduk di tempat duduk yang dikhaskan untuk wira Norway yang menakluki Kutub Selatan.

Google Translation into Japanese: 引き続き船内を見学し、極地探検の謎を解き明かします。 彼らには本と乗組員が一緒に食事をするダイニングルームがありました。 私たちは、南極を征服したノルウェーの英雄のために用意された席に座りました。

Google Translation into Korean: 우리는 배 내부 방문을 계속하고 극지 탐험의 신비를 발견합니다. 그들은 책과 승무원이 함께 식사하는 식당이있었습니다. 우리는 남극을 정복한 노르웨이 영웅을 위해 예약된 좌석에 앉았다.

Google Translation into Chinese: 我们继续在船内参观，探索极地探险的奥秘。 他们有书和餐厅，船员们一起吃饭。 我们坐在为征服南极的挪威英雄预留的座位上。

Google Translation into Persian: بازدید را در داخل کشتی ادامه می دهیم و اسرار سفرهای قطبی را کشف می کنیم. آنها کتاب و یک اتاق غذاخوری داشتند که در آن خدمه با هم غذا می خوردند. ما روی صندلی در نظر گرفته شده برای قهرمان نروژی که قطب جنوب را فتح کرد، نشستیم.

Google Translation into Tagalog: Ipinagpatuloy namin ang pagbisita sa loob ng barko at natuklasan ang mga misteryo ng mga polar expeditions. Mayroon silang mga libro at isang silid-kainan kung saan sabay-sabay na kumakain ang mga tripulante. Umupo kami sa upuang nakalaan para sa bayaning Norwegian na sumakop sa South Pole.

Google Translation into Thai: เราเดินทางต่อไปในเรือและค้นพบความลึกลับของการสำรวจขั้วโลก พวกเขามีหนังสือและห้องอาหารที่ลูกเรือรับประทานอาหารร่วมกัน เรานั่งในที่นั่งที่สงวนไว้สำหรับฮีโร่ชาวนอร์เวย์ผู้พิชิตขั้วโลกใต้

Google Translation into Bengali: আমরা জাহাজের ভিতরে পরিদর্শন চালিয়ে যাই এবং মেরু অভিযানের রহস্য আবিষ্কার করি। তাদের বই এবং একটি ডাইনিং রুম ছিল যেখানে ক্রুরা একসাথে খেতেন। আমরা দক্ষিণ মেরু জয় করা নরওয়েজিয়ান বীরের জন্য সংরক্ষিত আসনে বসলাম।

2022/08/10 El interior del barco no parece un lugar tan inhóspito. No tiene las comodidades de la actualidad pero parecía un lugar agradable, incluso había un camarero que estaba sirviendo el desayuno.

The interior of the ship does not seem such an inhospitable place. It doesn't have the modern conveniences but it seemed like a nice place, there was even a waiter serving breakfast.

Google Translation into Portuguese: O interior do navio não parece um lugar tão inóspito. Não tem as conveniências modernas, mas parecia um lugar agradável, havia até um garçom servindo café da manhã.

Google translation into Italian: L'interno della nave non sembra un luogo così inospitale. Non ha le comodità moderne ma sembrava un bel posto, c'era anche un cameriere che serviva la colazione.

Google Translation into French: L'intérieur du navire ne semble pas un endroit aussi inhospitalier. Il n'a pas les commodités modernes mais cela semblait être un endroit agréable, il y avait même un serveur qui servait le petit déjeuner.

Google Translation into Arabic: لا يبدو الجزء الداخلي من السفينة مكانًا غير مضياف. لا يحتوي على وسائل الراحة الحديثة ولكن يبدو أنه مكان جميل ، حتى أنه كان به نادل يقدم الإفطار.

Google Translation into German: Das Innere des Schiffes scheint kein so unwirtlicher Ort zu sein. Es hat nicht die modernen Annehmlichkeiten, aber es schien ein schöner Ort zu sein, es hatte sogar einen Kellner, der Frühstück servierte.

Google Translation into Albanisch: Pjesa e brendshme e anijes nuk duket si një vend kaq jomikpritës. Nuk i ka komoditetet moderne, por dukej si një vend i bukur, madje kishte një kamerier që shërbente mëngjesin.

Google Translation into Bulgarian: Вътрешността на кораба не изглежда толкова негостоприемно място. Няма модерните удобства, но изглеждаше хубаво място, дори имаше сервитьор, който сервира закуска.

Google Translation into Czech: Vnitřek lodi nevypadá jako tak nehostinné místo. Nemá moderní vybavení, ale vypadalo to jako pěkné místo, dokonce tam měl číšník, který podává snídani.

Google Translation into Slovak: Vnútro lode nepôsobí ako také nehostinné miesto. Nemá moderné vybavenie, ale vyzeralo to ako pekné miesto, dokonca tam mal čašník, ktorý podáva raňajky.

Google Translation into Slovenian: Notranjost ladje se ne zdi tako negostoljubno mesto. Nima sodobne opreme, vendar se je zdel prijeten kraj, imel je celo natakarja, ki je stregel zajtrk.

Google Translation into Suomi: Laivan sisäpuoli ei vaikuta niin epävieraanvaraiselta paikalta. Siinä ei ole moderneja mukavuuksia, mutta se vaikutti mukavalta paikalta, siinä oli jopa tarjoilija, joka tarjosi aamiaista.

Google Translation into Greek: Το εσωτερικό του πλοίου δεν φαίνεται τόσο αφιλόξενο μέρος. Δεν έχει τις σύγχρονες ανέσεις, αλλά φαινόταν σαν ένα ωραίο μέρος, είχε ακόμη και σερβιτόρο που σερβίρει πρωινό.

Google Translation into Dutch: De binnenkant van het schip lijkt niet zo'n onherbergzame plek. Het heeft niet de moderne voorzieningen, maar het leek een leuke plek, het had zelfs een ober die het ontbijt serveerde.

Google Translation into Norwegian: Innsiden av skipet virker ikke som et så ugjestmildt sted. Den har ikke de moderne fasilitetene, men det virket som et fint sted, det hadde til og med en kelner som serverte frokost.

Google Translation into Polish: Wnętrze statku nie wydaje się tak niegościnnym miejscem. Nie ma nowoczesnych udogodnień, ale wydawało się, że jest to miłe miejsce, miał nawet kelnera serwującego śniadanie.

Google Translation into Romanian: Interiorul navei nu pare un loc atât de neospitalier. Nu are facilitățile moderne dar mi s-a părut un loc drăguț, avea chiar și un chelner care servește micul dejun.

Google Translation into Russian: Внутренняя часть корабля не кажется таким негостеприимным местом. В нем нет современных удобств, но это казалось хорошим местом, здесь даже был официант, подававший завтрак.

Google Translation into Turkish: Geminin içi pek de yaşanılmaz bir yer gibi görünmüyor. Modern olanaklara sahip değil ama güzel bir yere benziyordu, kahvaltı yapan bir garsonu bile vardı.

Google Translation into Hebrew: פנים הספינה לא נראה כמו מקום כל כך לא מסביר פנים. אין לו את השירותים המודרניים אבל זה נראה כמו מקום נחמד, אפילו היה בו מלצר שהגיש ארוחת בוקר.

Google Translation into Hindi: जहाज के अंदर इतनी दुर्गम जगह नहीं लगती। इसमें आधुनिक सुविधाएं नहीं हैं लेकिन यह एक अच्छी जगह की तरह लग रहा था, यहां तक ​​​​कि एक वेटर भी नाश्ता कर रहा था।

Google Translation into Indonesian: Bagian dalam kapal sepertinya bukan tempat yang tidak ramah. Itu tidak memiliki fasilitas modern tetapi sepertinya tempat yang bagus, bahkan memiliki pelayan yang menyajikan sarapan.

Google Translation into Malay: Bahagian dalam kapal tidak kelihatan seperti tempat yang tidak mesra. Ia tidak mempunyai kemudahan moden tetapi ia kelihatan seperti tempat yang bagus, malah mempunyai pelayan yang menghidangkan sarapan pagi.

Google Translation into Japanese: 船内はそこまで不潔な場所ではないようです。 モダンな設備はありませんが、素敵な場所のようで、ウェイターが朝食を提供していました。

Google Translation into Korean: 배의 내부는 그렇게 척박한 곳이 아닌 것 같습니다. 현대적인 편의 시설은 없지만 좋은 장소처럼 보였습니다. 심지어 아침 식사를 제공하는 웨이터도 있었습니다.

Google Translation into Chinese: 船的内部似乎不是一个如此荒凉的地方。 它没有现代化的设施，但它似乎是一个不错的地方，甚至还有服务员提供早餐。

Google Translation into Persian: به نظر می رسد داخل کشتی آنچنان مکان ناپذیرایی به نظر نمی رسد. امکانات مدرن را ندارد اما جای خوبی به نظر می رسید، حتی یک گارسون داشت که صبحانه سرو می کرد.

Google Translation into Tagalog: Ang loob ng barko ay hindi mukhang isang hindi magandang lugar. Wala itong modernong amenities pero parang ang ganda ng lugar, meron pa itong waiter na naghahain ng almusal.

Google Translation into Thai: ภายในเรือดูเหมือนจะไม่เป็นสถานที่ที่ไม่เอื้ออำนวย ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย ​​แต่ดูเหมือนเป็นสถานที่ที่ดี มีบริกรให้บริการอาหารเช้าด้วย

Google Translation into Bengali: জাহাজের অভ্যন্তরটি এমন একটি আতিথ্যের জায়গা বলে মনে হয় না। এটিতে আধুনিক সুযোগ-সুবিধা নেই তবে এটি একটি সুন্দর জায়গা বলে মনে হয়েছিল, এমনকি এখানে একজন ওয়েটারও প্রাতঃরাশ পরিবেশন করেছিল।

2022/08/10 Nos adentramos en las entrañas del barco del museo para descubrir como era la vida en las expediciones a los lugares más fríos del mundo y descubrimos objetos cotidianos que llevaron en sus travesías.

We delve into the bowels of the museum ship to discover what life was like on expeditions to the coldest places in the world and discover everyday objects that they carried on their journeys.

Google Translation into Portuguese: Mergulhamos nas entranhas do navio museu para descobrir como era a vida em expedições aos lugares mais frios do mundo e descobrir objetos do cotidiano que eles carregavam em suas viagens.

Google translation into Italian: Scendiamo nelle viscere della nave museo per scoprire com'era la vita durante le spedizioni nei luoghi più freddi del mondo e scoprire gli oggetti di uso quotidiano che portavano nei loro viaggi.

Google Translation into French: Nous plongeons dans les entrailles du navire-musée pour découvrir à quoi ressemblait la vie lors d'expéditions dans les endroits les plus froids du monde et découvrons les objets du quotidien qu'ils emportaient lors de leurs voyages.

Google Translation into Arabic: نتعمق في أحشاء سفينة المتحف لاكتشاف كيف كانت الحياة في الرحلات الاستكشافية إلى الأماكن الأكثر برودة في العالم والتعرف على الأشياء اليومية التي حملوها في رحلاتهم.

Google Translation into German: Wir tauchen in die Eingeweide des Museumsschiffes ein, entdecken das Leben auf Expeditionen zu den kältesten Orten der Welt und erfahren etwas über die Alltagsgegenstände, die sie auf ihren Reisen mit sich führten.

Google Translation into Albanisch: Ne gërmojmë në zorrët e anijes muze, zbulojmë jetën në ekspedita në vendet më të ftohta në tokë dhe mësojmë për objektet e përditshme që ata mbanin me vete në udhëtimet e tyre.

Google Translation into Bulgarian: Ние навлизаме в недрата на кораба-музей, откриваме живота в експедиции до най-студените места на земята и научаваме за ежедневните предмети, които са носили със себе си по време на своите пътувания.

Google Translation into Czech: Ponoříme se do útrob muzejní lodi, objevíme život na expedicích do nejchladnějších míst na zemi a dozvíme se o každodenních předmětech, které si s sebou na svých cestách vezli.

Google Translation into Slovak: Ponoríme sa do útrob múzejnej lode, objavíme život na expedíciách do najchladnejších miest na zemi a dozvieme sa o každodenných predmetoch, ktoré so sebou nosili na svojich cestách.

Google Translation into Slovenian: Potopimo se v drobovje ladje-muzeja, odkrivamo življenje na ekspedicijah v najhladnejše kraje na svetu in spoznavamo vsakdanje predmete, ki so jih nosili s seboj na svoja potovanja.

Google Translation into Suomi: Sukellaan museolaivan sisimpään, löydämme elämää retkillä maan kylmimpiin paikkoihin ja opimme arkipäivän esineistä, joita he kantoivat mukanaan matkoillaan.

Google Translation into Greek: Εμβαθύνουμε στα έγκατα του πλοίου του μουσείου, ανακαλύπτουμε τη ζωή σε αποστολές στα πιο κρύα μέρη της γης και μαθαίνουμε για τα καθημερινά αντικείμενα που κουβαλούσαν μαζί τους στα ταξίδια τους.

Google Translation into Dutch: We duiken in de ingewanden van het museumschip, ontdekken het leven op expedities naar de koudste plekken op aarde en leren over de alledaagse voorwerpen die ze meenamen op hun reizen.

Google Translation into Norwegian: Vi fordyper oss i innvollene på museumsskipet, oppdager livet på ekspedisjoner til de kaldeste stedene på jorden og lærer om hverdagsgjenstandene de hadde med seg på sine reiser.

Google Translation into Polish: Zagłębiamy się we wnętrzności statku-muzeum, odkrywamy życie podczas wypraw do najzimniejszych miejsc na ziemi i poznajemy przedmioty codziennego użytku, które zabierali ze sobą w podróże.

Google Translation into Romanian: Ne adâncim în măruntaiele navei muzeu, descoperim viața în expediții în cele mai reci locuri de pe pământ și aflăm despre obiectele de zi cu zi pe care le-au purtat cu ei în călătoriile lor.

Google Translation into Russian: Мы погружаемся в недра корабля-музея, открываем для себя жизнь в экспедициях по самым холодным местам на земле и узнаем о повседневных предметах, которые они брали с собой в путешествия.

Google Translation into Turkish: Müze gemisinin bağırsaklarını inceliyor, dünyanın en soğuk yerlerine yapılan keşif gezilerinde yaşamı keşfediyor ve yolculuklarında yanlarında taşıdıkları gündelik nesneleri öğreniyoruz.

Google Translation into Hebrew: אנו מתעמקים בבטן ספינת המוזיאון, מגלים את החיים במסעות למקומות הקרים ביותר על פני כדור הארץ ולומדים על החפצים היומיומיים שנשאו איתם במסעותיהם.

Google Translation into Hindi: हम संग्रहालय के जहाज की गहराई में उतरते हैं, पृथ्वी पर सबसे ठंडे स्थानों पर अभियानों पर जीवन की खोज करते हैं और उन रोजमर्रा की वस्तुओं के बारे में सीखते हैं जो वे अपनी यात्राओं पर अपने साथ ले गए थे।

Google Translation into Indonesian: Kami menyelidiki isi kapal museum, menemukan kehidupan dalam ekspedisi ke tempat-tempat terdingin di bumi dan belajar tentang benda-benda sehari-hari yang mereka bawa dalam perjalanan mereka.

Google Translation into Malay: Kami menyelidiki isi perut kapal muzium, menemui kehidupan dalam ekspedisi ke tempat paling sejuk di bumi dan belajar tentang objek harian yang mereka bawa semasa pelayaran mereka.

Google Translation into Japanese: 博物館船の内部を掘り下げ、地球上で最も寒い場所への遠征で生命を発見し、彼らが航海中に携行した日用品について学びます。

Google Translation into Korean: 우리는 박물관 배의 내부를 파헤치고 지구상에서 가장 추운 곳으로의 탐험에서 삶을 발견하고 항해 중에 가지고 다니는 일상적인 물건에 대해 배웁니다.

Google Translation into Chinese: 我们深入博物馆船的内部，探索地球上最寒冷地方的探险生活，了解他们在航行中随身携带的日常物品。

Google Translation into Persian: ما به درون کشتی موزه کاوش می‌کنیم، زندگی را در سفرهایی به سردترین مکان‌های روی زمین کشف می‌کنیم و درباره اشیاء روزمره‌ای که در سفرهایشان با خود حمل می‌کردند، یاد می‌گیریم.

Google Translation into Tagalog: Sinisiyasat namin ang mga bituka ng barko ng museo, tuklasin ang buhay sa mga ekspedisyon sa pinakamalamig na lugar sa mundo at alamin ang tungkol sa pang-araw-araw na mga bagay na dala nila sa kanilang mga paglalakbay.

Google Translation into Thai: เราเจาะลึกลงไปในเรือของพิพิธภัณฑ์ ค้นพบชีวิตในการเดินทางไปยังสถานที่ที่หนาวที่สุดในโลก และเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งของในชีวิตประจำวันที่พวกเขาพกติดตัวไปด้วยในการเดินทาง

Google Translation into Bengali: আমরা যাদুঘরের জাহাজের অন্ত্রের মধ্যে অনুসন্ধান করি, পৃথিবীর শীতলতম স্থানগুলিতে অভিযানে জীবন আবিষ্কার করি এবং তাদের সমুদ্রযাত্রায় তাদের সাথে নিয়ে যাওয়া দৈনন্দিন জিনিসগুলি সম্পর্কে শিখি।

2022/08/10 Aprendimos mucho sobre la vida de las comunidades que viven en los Polos, los samis en el Polo Norte y nuestros primos en el Polo Sur. La vida en estos lugares es muy dificil porque la temperatura es muy baja. Algunos de las expediciones se remontan a cuando Noruega estaba bajo el reino de Suecia.

We learned a lot about the life of the communities that live in the Poles, the Samis in the North Pole and our cousins in the South Pole. Life in these places is very difficult because the temperature is very low. Some of the expeditions date back to when Norway was under the kingdom of Sweden.

Google Translation into Portuguese: Aprendemos muito sobre a vida das comunidades que vivem nos Pólos, os Samis no Pólo Norte e os nossos primos no Pólo Sul. A vida nesses lugares é muito difícil porque a temperatura é muito baixa. Algumas das expedições datam de quando a Noruega estava sob o reino da Suécia.

Google translation into Italian: Abbiamo imparato molto sulla vita delle comunità che vivono ai Poli, i Sami al Polo Nord e i nostri cugini al Polo Sud. La vita in questi luoghi è molto difficile perché la temperatura è molto bassa. Alcune delle spedizioni risalgono a quando la Norvegia era sotto il regno di Svezia.

Google Translation into French: Nous avons beaucoup appris sur la vie des communautés qui vivent aux Pôles, les Samis au Pôle Nord et nos cousins ​​au Pôle Sud. La vie dans ces lieux est très difficile car la température y est très basse. Certaines des expéditions remontent à l'époque où la Norvège était sous le royaume de Suède.

Google Translation into Arabic: لقد تعلمنا الكثير عن حياة المجتمعات التي تعيش في البولنديين ، والسامي في القطب الشمالي وأبناء عمومتنا في القطب الجنوبي. الحياة في هذه الأماكن صعبة للغاية لأن درجة الحرارة منخفضة جدًا. تعود بعض الرحلات الاستكشافية إلى الوقت الذي كانت فيه النرويج تحت مملكة السويد.

Google Translation into German: Wir haben viel über das Leben der Gemeinden gelernt, die an den Polen leben, die Sami am Nordpol und unsere Cousins ​​​​am Südpol. Das Leben an diesen Orten ist sehr schwierig, weil die Temperatur sehr niedrig ist. Einige der Expeditionen gehen auf die Zeit zurück, als Norwegen noch unter dem Königreich Schweden stand.

Google Translation into Albanisch: Mësuam shumë për jetën e komuniteteve që jetonin në Pole, Sami në Polin e Veriut dhe kushërinjtë tanë në Polin e Jugut. Jeta në këto vende është shumë e vështirë sepse temperatura është shumë e ulët. Disa nga ekspeditat datojnë që kur Norvegjia ishte ende nën Mbretërinë e Suedisë.

Google Translation into Bulgarian: Научихме много за живота на общностите, живеещи на поляците, саамите на Северния полюс и нашите братовчеди на Южния полюс. Животът по тези места е много труден, защото температурата е много ниска. Някои от експедициите датират от времето, когато Норвегия все още е била под Кралство Швеция.

Google Translation into Czech: Dozvěděli jsme se hodně o životě komunit žijících na Polácích, Sámů na severním pólu a našich bratranců na jižním pólu. Život v těchto místech je velmi obtížný, protože teplota je velmi nízká. Některé z expedic se datují do doby, kdy Norsko bylo ještě pod Švédským královstvím.

Google Translation into Slovak: Dozvedeli sme sa veľa o živote komunít žijúcich na Poliakoch, Sámov na Severnom póle a našich bratrancov na Južnom póle. Život v týchto miestach je veľmi ťažký, pretože teplota je veľmi nízka. Niektoré z výprav sa datujú do obdobia, keď Nórsko ešte patrilo Švédskemu kráľovstvu.

Google Translation into Slovenian: Izvedeli smo veliko o življenju skupnosti, ki živijo na Poljakih, Samijev na severnem polu in naših bratrancev na južnem polu. Življenje v teh krajih je zelo težko, saj je temperatura zelo nizka. Nekatere odprave segajo v čas, ko je bila Norveška še pod Kraljevino Švedsko.

Google Translation into Suomi: Opimme paljon puolalaisten, pohjoisnavalla saamelaisten ja etelänavalla serkkujemme elämästä. Elämä näissä paikoissa on erittäin vaikeaa, koska lämpötila on hyvin alhainen. Osa tutkimusmatkoista juontaa juurensa silloin, kun Norja oli vielä Ruotsin kuningaskunnan alaisuudessa.

Google Translation into Greek: Μάθαμε πολλά για τη ζωή των κοινοτήτων που ζουν στους Πόλους, των Σάμι στο Βόρειο Πόλο και των ξαδέρφων μας στο Νότιο Πόλο. Η ζωή σε αυτά τα μέρη είναι πολύ δύσκολη γιατί η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή. Μερικές από τις αποστολές χρονολογούνται από τότε που η Νορβηγία ήταν ακόμα υπό το Βασίλειο της Σουηδίας.

Google Translation into Dutch: We hebben veel geleerd over het leven van de gemeenschappen op de Polen, de Sami op de Noordpool en onze neven en nichten op de Zuidpool. Het leven op deze plaatsen is erg moeilijk omdat de temperatuur erg laag is. Sommige expedities dateren uit de tijd dat Noorwegen nog onder het Koninkrijk Zweden viel.

Google Translation into Norwegian: Vi lærte mye om livet til samfunnene som bor på polene, samene på Nordpolen og søskenbarnene våre på Sydpolen. Livet på disse stedene er veldig vanskelig fordi temperaturen er veldig lav. Noen av ekspedisjonene dateres tilbake til da Norge fortsatt var under kongeriket Sverige.

Google Translation into Polish: Dużo dowiedzieliśmy się o życiu społeczności mieszkających u Polaków, Samów na biegunie północnym i naszych kuzynów na biegunie południowym. Życie w tych miejscach jest bardzo trudne, ponieważ temperatura jest bardzo niska. Niektóre wyprawy sięgają czasów, gdy Norwegia była jeszcze pod panowaniem Królestwa Szwecji.

Google Translation into Romanian: Am învățat multe despre viața comunităților care trăiesc la Poloni, Sami la Polul Nord și verii noștri la Polul Sud. Viața în aceste locuri este foarte grea pentru că temperatura este foarte scăzută. Unele dintre expediții datează de când Norvegia era încă sub Regatul Suediei.

Google Translation into Russian: Мы многое узнали о жизни общин, проживающих на полюсах, о саамах на Северном полюсе и о наших двоюродных братьях на Южном полюсе. Жизнь в этих местах очень тяжелая, потому что температура очень низкая. Некоторые из экспедиций восходят к тому времени, когда Норвегия еще находилась под Королевством Швеции.

Google Translation into Turkish: Kutuplarda yaşayan toplulukların, Kuzey Kutbu'ndaki Samilerin ve Güney Kutbu'ndaki kuzenlerimizin hayatı hakkında çok şey öğrendik. Sıcaklık çok düşük olduğu için bu yerlerde yaşam çok zordur. Keşiflerden bazıları, Norveç'in hala İsveç Krallığı altında olduğu zamana kadar uzanıyor.

Google Translation into Hebrew: למדנו הרבה על חיי הקהילות שחיות בקוטב, הסאמי בקוטב הצפוני ובני הדודים שלנו בקוטב הדרומי. החיים במקומות אלו קשים מאוד כי הטמפרטורה נמוכה מאוד. חלק מהמשלחות מתוארכות לתקופה שבה נורבגיה עדיין הייתה תחת ממלכת שוודיה.

Google Translation into Hindi: हमने ध्रुवों पर रहने वाले समुदायों, उत्तरी ध्रुव पर सामी और दक्षिणी ध्रुव पर हमारे चचेरे भाइयों के जीवन के बारे में बहुत कुछ सीखा। इन जगहों पर जीवन बहुत कठिन है क्योंकि तापमान बहुत कम है। कुछ अभियान उस समय के हैं जब नॉर्वे अभी भी स्वीडन के राज्य के अधीन था।

Google Translation into Indonesian: Kami belajar banyak tentang kehidupan masyarakat yang tinggal di Kutub, Sami di Kutub Utara dan sepupu kami di Kutub Selatan. Kehidupan di tempat-tempat ini sangat sulit karena suhunya sangat rendah. Beberapa ekspedisi berawal ketika Norwegia masih di bawah Kerajaan Swedia.

Google Translation into Malay: Kami belajar banyak tentang kehidupan masyarakat yang tinggal di Kutub, Sami di Kutub Utara dan sepupu kami di Kutub Selatan. Kehidupan di tempat-tempat ini sangat sukar kerana suhunya sangat rendah. Beberapa ekspedisi bermula sejak Norway masih di bawah Kerajaan Sweden.

Google Translation into Japanese: 私たちは、極に住むコミュニティ、北極のサーミ人、南極のいとこたちの生活について多くのことを学びました。 気温が非常に低いため、これらの場所での生活は非常に困難です。 遠征の一部は、ノルウェーがまだスウェーデン王国の支配下にあった時代にさかのぼります。

Google Translation into Korean: 우리는 북극에 사는 공동체, 북극에 사는 사미족, 남극에 사는 우리 사촌들의 삶에 대해 많이 배웠습니다. 온도가 매우 낮기 때문에 이러한 장소에서의 생활은 매우 어렵습니다. 일부 탐험은 노르웨이가 아직 스웨덴 왕국에 속해 있던 때로 거슬러 올라갑니다.

Google Translation into Chinese: 我们学到了很多关于生活在北极的社区、北极的萨米人和我们在南极的堂兄弟的生活。 这些地方的生活非常艰难，因为温度非常低。 一些探险可以追溯到挪威仍属于瑞典王国的时候。

Google Translation into Persian: ما چیزهای زیادی در مورد زندگی جوامع ساکن در لهستان، سامی ها در قطب شمال و پسرعموهایمان در قطب جنوب آموختیم. زندگی در این مکان ها بسیار سخت است زیرا دما بسیار پایین است. برخی از اکسپدیشن ها به زمانی برمی گردد که نروژ هنوز تحت پادشاهی سوئد بود.

Google Translation into Tagalog: Marami kaming natutunan tungkol sa buhay ng mga komunidad na naninirahan sa Poles, Sami sa North Pole at sa aming mga pinsan sa South Pole. Napakahirap ng buhay sa mga lugar na ito dahil napakababa ng temperatura. Ang ilan sa mga ekspedisyon ay nagsimula noong ang Norway ay nasa ilalim pa ng Kaharian ng Sweden.

Google Translation into Thai: เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับชีวิตของชุมชนที่อาศัยอยู่ที่ขั้วโลก ชาวซามีที่ขั้วโลกเหนือ และญาติของเราที่ขั้วโลกใต้ ชีวิตในสถานที่เหล่านี้ลำบากมากเพราะอุณหภูมิต่ำมาก การสำรวจบางส่วนเกิดขึ้นตั้งแต่สมัยที่นอร์เวย์ยังอยู่ภายใต้ราชอาณาจักรสวีเดน

Google Translation into Bengali: আমরা মেরুতে বসবাসকারী সম্প্রদায়, উত্তর মেরুতে সামি এবং দক্ষিণ মেরুতে আমাদের কাজিনদের জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু শিখেছি। তাপমাত্রা খুব কম হওয়ায় এই জায়গাগুলিতে জীবন খুব কঠিন। কিছু অভিযান সেই সময়কার যখন নরওয়ে সুইডেনের রাজ্যের অধীনে ছিল।

2022/08/10 En una ventana estaban proyectando la primera película protagonizada por un primo mío de la Antártida. ¡Estoy muy orgulloso de mi ancestro!

In a window they were projecting the first movie starring a cousin of mine from Antarctica. I am very proud of my ancestor!

Google Translation into Portuguese: Em uma janela eles estavam projetando o primeiro filme estrelado por um primo meu da Antártida. Tenho muito orgulho do meu ancestral!

Google translation into Italian: In una finestra stavano proiettando il primo film con protagonista un mio cugino antartico. Sono molto orgoglioso del mio antenato!

Google Translation into French: Dans une fenêtre, ils projetaient le premier film mettant en vedette un de mes cousins ​​de l'Antarctique. Je suis très fier de mon ancêtre !

Google Translation into Arabic: في النافذة كانوا يعرضون أول فيلم من بطولة أحد أبناء عمومتي من القارة القطبية الجنوبية. أنا فخور جدا بجدي!

Google Translation into German: In einem Fenster zeigen sie den ersten Film mit einem meiner Cousins ​​​​aus der Antarktis in der Hauptrolle. Ich bin sehr stolz auf meinen Vorfahren!

Google Translation into Albanisch: Në një dritare shfaqin filmin e parë me një nga kushërinjtë e mi nga Antarktida. Jam shumë krenare për paraardhësit e mi!

Google Translation into Bulgarian: В една витрина показват първия филм с участието на един от братовчедите ми от Антарктида. Много се гордея с моите предци!

Google Translation into Czech: V okně ukazují první film s jedním z mých bratranců z Antarktidy v hlavní roli. Jsem velmi hrdý na své předky!

Google Translation into Slovak: V okne ukazujú prvý film s jedným z mojich bratrancov z Antarktídy v hlavnej úlohe. Som veľmi hrdý na svojich predkov!

Google Translation into Slovenian: V oknu prikazujejo prvi film, v katerem igra eden od mojih bratrancev z Antarktike. Zelo sem ponosen na svoje prednike!

Google Translation into Suomi: Ikkunassa he näyttävät ensimmäistä elokuvaa, jossa pääosassa on yksi serkkuni Etelämantereelta. Olen erittäin ylpeä esivanhemmistani!

Google Translation into Greek: Σε ένα παράθυρο δείχνουν την πρώτη ταινία με πρωταγωνιστή έναν από τους ξαδέρφους μου από την Ανταρκτική. Είμαι πολύ περήφανος για τους προγόνους μου!

Google Translation into Dutch: In een raam tonen ze de eerste film met een van mijn neven uit Antarctica in de hoofdrol. Ik ben erg trots op mijn voorouders!

Google Translation into Norwegian: I et vindu viser de den første filmen med en av mine søskenbarn fra Antarktis. Jeg er veldig stolt av mine forfedre!

Google Translation into Polish: W oknie pokazują pierwszy film z jednym z moich kuzynów z Antarktydy. Jestem bardzo dumna z moich przodków!

Google Translation into Romanian: Într-o fereastră arată primul film cu unul dintre verii mei din Antarctica. Sunt foarte mândru de strămoșii mei!

Google Translation into Russian: В витрине показывают первый фильм с участием одного из моих двоюродных братьев из Антарктиды. Я очень горжусь своими предками!

Google Translation into Turkish: Bir pencerede, Antarktika'dan kuzenlerimden birinin oynadığı ilk filmi gösteriyorlar. Atalarımla gurur duyuyorum!

Google Translation into Hebrew: בחלון הם מראים את הסרט הראשון בכיכובו של אחד מבני הדודים שלי מאנטרקטיקה. אני מאוד גאה באבותי!

Google Translation into Hindi: एक खिड़की में वे अंटार्कटिका के मेरे एक चचेरे भाई द्वारा अभिनीत पहली फिल्म दिखाते हैं। मुझे अपने पूर्वजों पर बहुत गर्व है!

Google Translation into Indonesian: Di sebuah jendela mereka menayangkan film pertama yang dibintangi oleh salah satu sepupu saya dari Antartika. Saya sangat bangga dengan leluhur saya!

Google Translation into Malay: Di tingkap mereka menunjukkan filem pertama yang dibintangi oleh salah seorang sepupu saya dari Antartika. Saya sangat bangga dengan nenek moyang saya!

Google Translation into Japanese: 窓には、南極から来た私のいとこが出演する最初の映画が映し出されています。 ご先祖様を誇りに思います！

Google Translation into Korean: 창에서 그들은 남극 대륙에서 온 사촌 중 한 명이 출연 한 첫 번째 영화를 보여줍니다. 나는 나의 조상들이 매우 자랑스럽습니다!

Google Translation into Chinese: 在一个窗口中，他们展示了由我的一个来自南极洲的堂兄主演的第一部电影。 我为我的祖先感到骄傲！

Google Translation into Persian: در یک پنجره اولین فیلم را با بازی یکی از پسرعموهای من از قطب جنوب نشان می دهند. من به اجدادم بسیار افتخار می کنم!

Google Translation into Tagalog: Sa isang bintana ipinakita nila ang unang pelikula na pinagbibidahan ng isa sa aking mga pinsan mula sa Antarctica. Ipinagmamalaki ko ang aking mga ninuno!

Google Translation into Thai: ในหน้าต่างพวกเขาแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกที่นำแสดงโดยลูกพี่ลูกน้องของฉันจากแอนตาร์กติกา ฉันภูมิใจในบรรพบุรุษของฉันมาก!

Google Translation into Bengali: একটি জানালায় তারা অ্যান্টার্কটিকা থেকে আমার এক কাজিন অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্রটি দেখায়। আমি আমার পূর্বপুরুষদের জন্য খুব গর্বিত!