Si vous êtes à Arles, vous pourrez le trouver sur tout les lieux d’exposition pendant les Rencontres de la Photographie. Ce journal, compagnon de papier destiné a vous accompagner au fil de la programmation arlésienne, est le fruit d’une collaboration entre OAI13 et un duo de choc. Rencontre avec Céline Pévrier, conception et coordination éditoriale, et Marc Schmidt, conception graphique : OAI13 : Bonjour Céline, bonjour Marc. C'est à votre duo que l'on doit la prise en charge de notre papier Arlésien, de son concept graphique à sa réalisation. Pouvez-vous nous expliquer un peu mieux la répartition de vos tâches ? Céline : Décliner OAI13 sur papier c’était trouver le bon costume pour cette édition arlésienne : un punk bien habillé ! L'espace de la page imprimée ne se pense pas de la même manière qu’une page Web. Il fallait à la fois garder l'esprit et le ton du magazine Web, tout en explorant un nouveau support. L’équipe d’OAI13 m’a contactée pour mon expertise print. J’ai d’abord pensé à la forme du journal (format, choix du papier, principe graphique) et donc à la personne avec laquelle j’allais collaborer. Je recherchais une personne à la fois rigoureuse et « prête à glisser » : c’était le graphiste Marc Schmidt ! Avec lui, le fond et la forme ont été travaillé en parallèle afin d’aboutir au résultat le plus juste qui soit.La conception éditoriale s'est menée étroitement avec la rédaction : le ton décalé et optimiste d’OAI13 devait se distiller dans les pages du journal. Nous avons posé ensemble les grandes lignes en décidant des articles et sujets qui allaient composer cette édition. À moi ensuite d’orchestrer le tout et de penser l’articulation interne du journal : élaboration du chemin de fer, rétroplanning en tête. Pour que le journal prenne corps, mon rôle a été pivot pour articuler les intentions et leur réalisation : il a fallu avoir un œil sur les différents acteurs du journal : journalistes, secrétaire de rédaction, traductrices, graphiste, imprimeur… et se faire confiance. Lorsqu’il a fallu passer en maquette, avec Marc nous avons parfois longuement discuté les choix iconographiques, les titres, le ressenti sur les articles. Pour que le journal « respire », le chemin de fer a bougé une bonne dizaine de fois, afin d’adapter – ou de s’adapter – au support papier. Sur la forme, OAI13 nous a fait énormément confiance en nous poussant à proposer des pistes parfois assez radicales. Toutes n'ont pas été retenues, mais les propositions issues de notre dialogue avec Marc ont permis d'aller assez loin. On a questionné sans cesse le fond et la forme, tant dans le tandem que nous avons formé pendant plusieurs mois qu'avec Molly et François : formuler, reformuler, affiner.J’ai rarement eu une collaboration aussi harmonieuse, jusque dans le bouclage un dimanche à 4h du matin ! Je pense qu’au final, nous avons tous fait un pas de côté. Marc : Notre collaboration a été très claire dès le tout début : Céline était en charge du fond en relation avec l'équipe d'OAI13, moi de la forme. Dans un premier temps nous avons élaboré ensemble le principe même du journal-magazine : son format, le type de papier ainsi que le choix de l'encartage libre (absence de reliure).Lorsque nous sommes entrés en phase de production, chacun a continué à assumer son rôle tout en interrogeant régulièrement l'autre.Sans empiéter sur nos responsabilités respectives, Céline a nourri la forme par ses observations et propositions, tout comme j'espère avoir nourri par moments le fond.Difficile d'imaginer une collaboration plus claire, plus fluide. Quelle est l'idée derrière le concept du RVB développé dans le journal ? Céline : C’est Marc le coupable ! C’est lui qui a apporté cette idée et j’y ai adhéré tout de suite. Ensemble, nous l’avons défendu auprès de la rédaction comme un vrai parti pris graphique. OAI13 a une forte image dans sa liberté de ton, il s’agissait de la retrouver graphiquement. Nous cherchions à ce que l’image de couverture soit une mise en bouche, un tremplin pour aller vers le contenu. C’est une véritable création interne à la rédaction : Marc a amené l’idée, OAI13 a ajouté le principe du portrait morphé avec les 13 personnes composant la rédaction, la photographe Coline Sentenac l’a réalisé. À l’intérieur, le principe RVB se décline en bleu pour les textes français, vert pour les textes anglais et rouge pour les notes de bas de page. Ce choix de couleur participe nettement de l’identité du journal. Marc : Sans rentrer dans une longue explication technique et en simplifiant, RVB est l’abréviation de « Rouge, Vert, Bleu » qui sont les trois couleurs primaires de l'espace colorimétrique de la lumière.C’est cet espace qui est utilisé notamment par les écrans et les appareils photographique pour afficher les couleurs, tandis qu’en imprimerie les couleurs primaires sont celles de l’espace CMJN (« Cyan, Magenta, Jaune » plus l’ajout du « Noir »). Les couleurs sont alors obtenues un peu comme avec nos gouaches de l’école primaire, en mélangeant les couleurs primaires entr’elles.OAI13 est avant tout un magazine web dont le sujet essentiel est l'image photographique. Le RVB est pour ainsi dire l'espace natif d'OAI13. En éditant une version imprimée, il m’a semblé évident de transposer cet élément dans l'identité graphique du magazine en utilisant le rouge, le vert et le bleu comme couleurs principales et dominantes.Ce choix très simple est d'autant plus visible que l'absence de noir (ou presque) est assez rare dans l'univers de l'imprimé. Quels sont vos plans après le festival ? Céline : À l’automne 2015, c’est le lancement de ma maison d’édition : sun/sun. Elle sera dédiée au récit sous toutes ses formes : livres photos (bien sûr) mais aussi revue littéraire et graphique, poésie graphique, objet éditoriaux incongrus. C’est en partie les rencontres qui président à la réalisation de nos livres et l’intérêt propre du sujet porté par l’auteur. Ce n’est pas un genre prédéterminé qui nous intéresse, c’est le propos et la forme qu’il revêt. Je vais donc passer un été à bichonner les premiers ouvrages et les amener jusqu’à l’imprimerie, à commencer par Hayastan, le livre du photographe Nanda Gonzague. Je collabore avec Laurent Onde qui développe l’aspect label avec des objets, des soirées et de la musique ! On pense déjà aux premiers événements sun/sun sur Paris et Montpellier et sûrement ailleurs aussi !Également au programme : une résidence de création à Marseille cet été avec la photographe Hélène David et un duo de graphiste et illustrateur, ainsi qu’une collaboration avec le collectif kom.post sur la mise en livret d’une pièce radiophonique sur plateau. Et puis soyons fous, imaginer avec OAI13 une version du journal pour d’autres festivals en France et à l’étranger ! Bref, continuer d’expérimenter et de creuser mon sillon. Marc : Finaliser la direction artistique de la prochaine saison de LBB (un lieu de production et de diffusion ainsi qu'une compagnie de théâtre composée de comédiens handicapés). Poursuivre ma collaboration avec la coopérative Illusion & macadam, le festival Tropisme… Suivre plusieurs modules de formation photo à l'ENCP d'Arles. Partir trois semaines travailler en Toscane. Enfin mettre en ligne le site de Context. Peut être m’associer à la réalisation d'un magazine mensuel… Développer davantage les collaborations avec l’édition et la photographie.