De 5 og spionerne, af Enid Blyton
Gamle venner er tilbage i opdateret udgave
Som barn var jeg medlem af bogklub. En gang om måneden modtog jeg en roman. Ekstra glad blev jeg, når romanen var en De 5-bog. Så indtog jeg sofaen, og rejste mig ikke igen, før sidste side var læst. Det samme gjorde jeg i dag, med den nye udgave af De 5 og spionerne.
Georg, Anne, Julian, Dick og hunden Timothy har juleferie. Den bliver holdt hos Georg og hendes forældre. Børnene glæder sig til at slappe af, hygge og gå på opdagelse. Men Georgs far, Onkel Quentin, har hyret en privatlære, så de kan indhente det forsømte. Læreren Roland kan ikke lide hunde. Derfor kan hverken hunden Timothy eller dens ejer Georg lide ham. En dag forsvinder der nogle vigtige papirer fra Onkel Quentins kontor. De 5 sætter sig for at fange tyven. Der er ingen spor, indtil de finder et kort og et hemmeligt gemmested.
Jeg var en smule nervøs, da jeg begyndte at læse De 5 og spionerne. Nervøs for om mine læseminder sammen med De 5 ville holde til at møde dem igen. De kunne de. De 5 er i topform i denne nye udgave. Jeg er glad for, at universet ikke er blevet moderniseret og gjort nutidig. Den har beholdt sin charme og er så autentisk, som den kan være. Sproget er opdateret, men uden at det ødelægger noget. Det er gjort nænsomt og med respekt for historie og stil. Så mange år senere er De 5 stadig godt selskab en regnfuld vinterdag, og jeg er sikker på at næste generation også vil blive gode venner med De 5.
Indtil videre er de første seks bøger i serien udkommet. Forlaget Carlsen har planer om at genudgive hele serien, i løbet af de næste år.
De 5 og spionerne, skrevet af Enid Blyton. Forlaget Carlsen, 2019. 184 sider

















