150827 // Namjoon Fancafe Gönderisi:
Kendini Sev
Bu sözü söylemek hem kolay hem de zor. Sevginin adaleti nedir ve dünyada sevginin kaç tonu vardır? Sevgi bir prizmaya benziyor. Belki o söz (kendini sev) ancak ve ancak kendini gerçekten sevenler tarafından söylenebiliyor olabilir. Ama kendini sevemeyen insanların çoğu için o söz (kendini sev) bir türlü ulaşılamayan titrek bir sarap gibi.
Bana göre (sevgiyi) temsil eden anahtar kelimeler 'cesaret' ve 'bağışIayıcılık'. Çirkin tarafımızla ya da gerçeklerle yüzleşecek cesaretimiz olmayabilir, o yüzden eğer kendimizle tamamıyla yüzleşebilecek cesareti toplarsak, o zaman nihayetinde, kişi kendini sevebilir. Aniden her şeyin bu cesaretle başladığını düşündüm. Benim için hiçbir manası olmayan bir kelime son zamanlarda inanılmaz derecede özel hale geldi.
İşin komik yanı şu ki cesaret aynı zamanda 'damar' anlamına da gelebilir. (Ç/N: Korecede, 용기 kelimesi hem cesaret hem de damar demektir.) İşte tam bu yüzden daha da özel bir yeri var bende bu kelimenin. Nihayetinde, en önemlisi kalbi ayakta tutan damardır. Peki ben ne tarz bir damarım..
Yakınlarda verdiğim bir röportajda, bana uzun vadede nasıl bir yaşam geçirmek istediğim soruldu. Onlara kendimi bağışlayabileoeğim bir yaşam geçirmek istediğimi söyledim. Röpörtajı yapan kişi söylediklerimin ne kadarını anladı bilmiyorum, ama yine de başını sallayarak onayladı o yüzden oldukça minnettardım. Sonuç olarak, bağışlayıoılık kadar kolay fakat kudretli olan bir başka şey daha yok. Sadece sırtımı sıvazlayıp aferin dediğim bir bağışlayıcılık değil, aynı zamanda 'er ya da geç' kendimi tamamıyla bağışlayabildiğim bir hayat yaşamak istiyorum. Kendimi sevmek belki de kendimi bağışlamaktır.
Dalga misali akıp geçen sayısız zamandan sonra, birden farkettim ki bana birebir benzeyen kimse olmasa da, bana benzer olan düşündüğümden daha fazla insan var. O yüzden, ağlama. Bana benzeyen kimse yok, beni anlayabilecek kimse yok diye düşünme. Eğer sıcak bir kalbin varsa, o halde muhakkak ki oralarda bir yerlerde o sıcaklığa yakın bir sıcaklığa sahip kalbi olan biri vardır ve karşına çıkacaktır. Birgün bu gerçekleşecektir. Çünkü sıcak bir kalple yaşamaktan daha takdire şayan olan hiçbir şey yoktur.
Kesinlikle ama kesinlikle, bu dünyada kontrolümüz dışında gerçekleşen şeyler var.
O yüzden, kendimizi bağışlamaya müsaade edelim.
İngilizce Çeviri: 2-gehl Türkçe Çeviri: poketmonseuto














