Why should social costs be minimized? Or, why should externalities be internalized? The answers are scarcely self-evident, and yet the questions have never been satisfactorily addressed, let alone answered. And there is an important corollary question: even given the goal of minimizing costs, for the sake of argument, should this goal be held as an absolute or should it be subordinated, and to what degree, to other goals? And what reasons can be given for any answer?
In the first place, to say that social costs should be minimized, or that external costs should be internalized, is not a technical or a value-free position. The very intrusion of the word should, the very leap to a policy position, necessarily converts this into an ethical stand, which requires, at the very least, an ethical justification.
And second, even if, for the sake of argument, we consent to a goal of minimized social costs, the economist still must wrestle with the problem: how absolute should this commitment be? To say that minimized social costs must be absolute, or at least the highest-valued goal, is to fall into the same position that the cost-benefit economists scorn when it is taken by ethicists: namely, to consider equity or rights heedless of cost-benefit analysis. And what is their justification for such absolutism?
Third, even if we ignore these two problems, there is the grave fallacy in the very concept of "social cost," or of cost as applied to more than one person. For one thing, if ends clash, and one man's product is another man's detriment, costs cannot be added up across these individuals.
But second, and more deeply, costs, as Austrians have pointed out for a century, are subjective to the individual, and therefore can neither be measured quantitatively nor, a fortiori, can they be added or compared among individuals.
But if costs, like utilities, are subjective, nonadditive, and noncomparable, then of course any concept of social costs, including transaction costs, becomes meaningless.
And third, even within each individual, costs are not objective or observable by any external observer. For an individual's cost is subjective and ephemeral; it appears only ex ante, at the moment before the individual makes a decision. The cost of any individual's choice is his subjective estimate of the value ranking of the highest value foregone from making his choice.
For each individual tries, in every choice, to pursue his highest-ranking end; he foregoes or sacrifices the other, lower-ranking, ends that he could have satisfied with the resources available. His cost is his second-highest ranking end, that is, the value of the highest ranking end that he has foregone to achieve a still more highly valued goal. The cost that he incurs in this decision, then, is only ex ante; as soon as his decision is made and the choice is exercised and his resource committed, the cost disappears. It becomes an historical cost, forever bygone.
And since it is impossible for any external observer to explore, at a later date, or even at the same time, the internal mental processes of the actor, it is impossible for this observer to determine, even in principle, what the cost of any decision may have been.”
— Murray Rothbard, The Myth of Efficiency