#escrevendovida

I know I’m in debt with my followers for not writing lately. It’s been two months since I wrote something. This happens because I’m getting into a state of mind that doesn’t give me much anymore a reason to write. All my ideas and subjects are the same from what I wrote previously, and repeating it over and over again about the same meditations will only lead me to become a boring writer.There…

Durante a semana decidi ir ao lago. Fiz o que tinha que fazer durante a manhã e gastei o resto do dia no lago. Já havia combinado com um amigo, um dia antes, para realizarmos um bom churrasco no lago. Um ótimo churrasco paulista com steaks e cerveja gelada no lago. O lago me acalma, me ajuda, e tira o meu estresse. Nadar no lago, nadar com os peixes, curtir um sol e abraçar uma árvore me ajudam…

Aqui apresento a tradução do “Manifesto da Sétima Arte” escrito por Ricciotto Canudo. A versão em inglês fora postado anteriormente no artigo intitulado “A Century has Passed”. A vida é muito curta. Leia, aprenda e viva! Agora a tradução, proveniente do artigo do mesmo nome publicado por Acorazado Cinephile. Em 1911, o teórico do cinema Ricciotto Canudo (1877–1923) incluiu essa nova forma de…

On my last article I used words “cinema”, “drama”, “emotion”, “passion” and “blockbuster” as a way to explain what is Baroque. Having that in mind, it gave me enough motivation to translate the Manifesto of the Seventy Art by Ricciotto Canudo. To translate because I’ve found how difficult it is to find his manifesto translated into English. I guess nobody had the motivation and inspiration to do…

Este ano foi um bom ano para este blog. Escrevi dez artigos e com este serão um total de 11 criados no ano de 2025. Quase uma média de um artigo por mês. Para os meus padrões de trabalho blogal considero isto um desempenho exemplar. Entao com este último artigo do ano eu lhes escrevo o seguinte: Desejo a todos os meus poucos fieis ledores, um próspero ano novo, e que o próximo ano seja repleto de…

Como ultimamente estou muito ocupado criando arte, não estou achando um tempo necessário para vir aqui, e escrever algo de interessante. Prometo que estarei de volta a escrever, assim que possível. Desejo a todos os meus ledores, um próspero ano novo, e que o próximo ano seja repleto de coisas boas a todos vocês. Que em mares nunca dante navegados as suas aventuras sejam muito interessantes,…

To make things worst, I don’t remember what I wrote. Nevertheless, I write whatever comes to mind, I decided not to read what I wrote and post this essay anyway. I write whatever comes to mind and I noticed while doing it, in my pursuit to increase my mastery of this barbaric language that is English – compared to Portuguese language off course – that I keep the traces of my mental sketch in…