#e.m.u.

March 14th is White Day in Japan and, as with tradition, here is more cheesy, 90′s boy-band music with another Sotsugyou/Graduation M Album! This one is the OVA Song Collection. As the title of the album says, these were songs that were used on the 2-Episode Sotsugyou M OVA. You can download the album HERE.

For those who don’t know about this franchise or the VA group, E.M.U., you can check the previous White Day posts HERE and HERE.

Unfortunately, most of these songs don’t have translations, so I can’t provide those yet. To see most of the song lyrics and some translations, you can find them at This Website.

Here are the song tracks for the CD. The list will show “Song Title (Title Translation) - Character (Voice Actor)”.

Song Tracks:

01: Heart wa Koukiatsu (My Heart is High Pressure) - All (Sotsugyou M)

02: Ren'ai Shousetsu (Romance Novel) - Shou Nakamoto (Canna Nobutoshi)

03: THRILL - Tougo Arai (Hikaru Midorikawa)

04: Melody-Go-Round - Simon Takagi (Ryotaro Okiayu)

05: Last Dunk ~Saigo no 1-byou ni Kakero! (Last Dunk ~ Last Second Gamble!) - Yusuke Katou (Hideo Ishikawa)

06: Oujisama ni Naritai (I Wanna Be a Prince) - Mikimaro Shimura (Daisuke Sakaguchi)

07: Tomodachi o Tsukurou (Let's Make Friends) - All (Sotsugyou M)

It’s White Day again which means more cheesy, 90′s J-Pop with another album by Sotsugyou M/E.M.U. For those who don’t know who they are, I refer you to the post I made last year with a link to another album HERE.

To put it simply, this group composed of actors Hikaru Midorikawa, Canna Nobutoshi, Daisuke Sakaguchi, Ryotaro Okiayo and Hideo Ishikawa. Since 4 of the 5 have done voices for Tokyo Mew Mew, a lot of fans like to use their songs as potential character songs.

This year, I’m providing a link to the final CD “Male Graduation & E.M.U. File Album” which had a mix of songs from both Sotsuyou M (music connected to to the drama CDs and manga series) and E.M.U. (music exclusive to the VA group). These songs have a slight bittersweet tone, which is pretty fitting due to this being a farewell album.

The download link can be found HERE. Also, while I did make a translation file, there doesn’t seem to be translations made for 2 of the songs on this album, so that .txt file is incomplete at the moment. If I ever come across any translations for those, I’ll update the file.

Here are the song tracks for the CD. The list will show “Song Title (Title Translation) - Character (Voice Actor)”.

Song Tracks:

01: M-Saizu no Dancin' Shoes (M-Size Dancin' Shoes) - All (E.M.U.)

02: Stardust★Glider - All (E.M.U.)

03: Yume no Tsuzuki o Sagashite (Searching for a Continuing Dream) - All (Sotsugyou M)

04: Hoshi ni Natta Hanabi (Fireworks That Became Stars) - Tougo Arai (Hikaru Midorikawa)

05: Tenshi wa Ore Dake ni Hohoemu (The Angel Smiles Only at Me) - Simon Takagi (Ryotaro Okiayu)

06: Another Face, Another Life - Shou Nakamoto (Canna Nobutoshi)

07: 104° F - Yusuke Katou (Hideo Ishikawa)

08: Time Capsule - Mikimaro Shimura (Daisuke Sakaguchi)

09: Season ~Kokoro ga Sora ni Makenai You ni~ (Season ~ So That Your Heart Doesn't Lose to the Sky) - All (E.M.U.)

Uruguay – /EMU – “un espacio donde nosotres podemos experimentar la libertad”

Desde el EMU hasta el EMLTNBU: Encuentros que transforman. Desde el año 2017, en Uruguay se viene realizando de forma ininterrumpida un encuentro de lesbianas, mujeres, trans y no binaries. Un encuentro que Sofia describe como “un espacio donde nosotres podemos experimentar la libertad”. Un encuentro que no puedo llamar por su nombre, porque tuvo muchos. Por eso, para poder entender la magia de…

Poor Daisuke Sakaguchi, No matter what he does he's picked on.

Here he is (early 90s) and as you can see everyone pokes him and rubs his head and pushes him around. 

Its kinda cute.