After ISATfrin gives up and makes his wish and turns into the Director, the outer loops start, the Siffrins are still the main ones changing, but the rest of the party changes slightly more, {except for Odile.} Each new outer loop, the party members take turns looping. {The director has no idea what's going on and just thinks that the Siffrin are the only ones who loops} all the sponsors get all fucked up like Loop, Quill's feathers get all messy, Borealis gets hazey, less viable, its lights flicker often, Samos is just in the well at all times, Athru has a massive crack in their head, the isat crew appears as ghosts in the Labrynth, Director ignores them.

In the 51st outer loop, for the first time since the Director, the whole party is looping again. Will they be able to beat the director if they put their head together? Who knows?