#curetron

[Miley R+ Card - Otokonoko’s Backyard] 

Disclaimer: My japanese is not good at all, but I needed more cure2tron content haha if there’s any mistake, please tell me!

The sentences with * are the ones I’m really not sure about. 

Chapter 1

Mint: You worked hard! Today Miley also sang really well ♪

Miley: Thank you. I’m slowly getting used to singing on a stage

Shelly: There’s nothing to be worried about it if you feel like a girl*

Yukiho: Would you like to go home like this today?

Miley: No way! If I don’t change properly, Aya’s going to kill me and my parents will be worried!

Yukiho: Ah, Aya-chan is scarier than your parents.

Miley: Anyways, I will go change my clothes! I’m tired and want to avoid trouble, so I will just change here.

Shelly: You got used to changing in front of us

Miley: Indeed, here…

Aya:  Hello!

Miley: Aya!?

Aya: Kya!? Eh, why are you closing the door?

Miley: So-so-sorry!!! We’re changing clothes now!!

Miley: Mint, do something! Take her out of here!!

Mint: O-ok!!

Yukiho: Well, well, that was a dangerous situation

Miley: Why is Yukiho having fun with this!?

Chapter 2

Aya: Mi-ley-san! Have you finished changing clothes?

Miley: uh, uh… S-still haven’t!

Mint: I’m sorry! Miley takes a long time to change! It will take a while, it would be better for you to go back home now…..

Aya: Is that so…? I brought Macaron with me as a present

Mint: Macaron! Ah! I want, I want, I’m hungry!

Miley: Han!? You can’t open the door!

Shelly: Miley, the wing!

Aya: Oh, it’s opened! Excuse me

Miley: Ah, ah hahaha…. Welcome Aya-chan

Aya: Miley-san? Uh? Weren’t you changing clothes? Why are you still wearing the usual ones?

Miley: Ah, this…… I’m too tired so I will just go home like this

Aya: Eh!? Even though Miley-san is cute, it’s dangerous to go outside like this!

Aya: Should we got to the neighborhood* together? I will be your bodyguard

Miley: Don’t! It’s way more dangerous to be bodyguraded!! I will get killed if I get discovered

Aya: Eh?

Miley: N-nothing… Aya-chan is cuter, so it’s even more dangerous…. Hahahaha

Aya: Miley-san…. So gentle! I will steadly become a fan

Yukiho: That’s good, Miley-san

Shelly: That’s good, Miley

Miley: Ah, hm… Thank you. If possible, I would like you two to help me properly…..

Yukiho: It’s fine if you can deceive her with your girly looks*

Shelly: It’s still too early for Miley, we need more training

Event point prizes and event gacha cards for New Year event that starts on 30 Dec.

Sosuke, Kazuma and Makoto are event point prizes, the rest are in the gacha.

I quite like that Kazuma card~

Finally tried ‘Band Yarouze!’.

At the beginning, you’re asked to choose one of the members of the four bands to choose as your starter. I chose the drummer of Fairy4pril, Misato.

Then the prologue story of your chosen band starts (you can read the prologue stories for the other bands as well later). There are 3 parts to the prologue story. Part one includes a ‘live’ you have to play. Part two includes an opening video. Part three is just your band going how they’ll work hard to be the best etc.then you finally get to your home screen.

Anyway, the story starts at a music festival where Fairy4pril is one of the performers. There is also a special guest performance by Fairy4pril’s main rival, a duo called Crystal Cross (4th picture). They actually belong to the same production company and Fairy4pril is technically the senpai but Crystal Cross is more popular and look down on Fairy4pril… And then DesTIRARE, the most famous and kind of legendary (? that’s the feeling I got) band, appear and put on an epic performance that leaves everyone spellbound. Fairy4pril is very inspired by them and vow to be like DesTIRARE one day and so their story starts!

Anyway, that SR of Misato is my starter. He’s so cute~♡ I did 3 ten draws of the rare gacha and got 2 SSRs!!