#cuídense

Lo siento por mis mutuals que no hablan español. Pero, realmente ahora mismo no quiero traducir esto.

A todos mis seguidores de Honduras, o cualquier persona de Honduras sea que me siga o no. Por favor, cuídense.

Sé que es una tontería, o parece una tontería decirlo a estas alturas. Pero, tengo un amigo en Honduras, que de verdad me preocupa y no quisiera que le pasara nada. A él, ni a nadie.

Por favor, vayan a lugares o zonas seguras que su gobierno les haya proporciona, empaquen enlatados, protejan las ventanas y sigan todas las recomendaciones dadas en caso de huracán. Por favor, cuídense.

Espero que esten seguros, estén atentos a lad noticias, y esten tomando todos lo cuidados posibles, tengan fijados ya el acceso más cercano a una salida de emergencia en caso de lo peor. Esperemos que no tengan ningún familiar enfermo del COVID de igual manera, y repito:

Harry pide a sus amigos que lo llamen H ya que es un nombre/apodo NEUTRO.

So depending on how things move from here, this will be my last post for two or three days.

Again, to all the people living in the red zone for hurricane Delta, stay safe, don't go outside, manage your resources wisely. This will pass, eventually, but in the meantime, take care.

-----

Gente en la península de Yucatán, mucho cuidado. No salgan de sus casas, cuiden sus recursos, y aseguren bien sus hogares. Ésto pasará, pero en lo mientras manténganse a salvo. Sigan las instrucciones de las autoridades, ubiquen los refugios más cercanos a ustedes.

Ahhh thanks for sending this, looked it up and you’re totally right, they can be used if they’re shatter-resistant, but like you said, wider ones are better to distribute the force, thanks for pointing it out, amor. Also attaching a list from Amnesy International that’s probably more helpful than that reddit post jaja