TRASCRIZIONE [ENG translation below] Vi ho già parlato di quello stranissimo negozio che c'è vicino a casa mia? Probabilmente no, però ho pensato molte volte, passandoci davanti, ecco, dovrei parlarne nei miei 3 minuti grezzi, almeno finché ho i 3 minuti grezzi. Va beh. Ora vi racconto di cosa si tratta. Abito in una zona abbastanza popolosa, ci sono dei palazzi piuttosto alti rispetto al resto dell'altezza dei palazzi della mia città, è una zona con molti negozi, anche molti supermercati. Uno di questi negozi, che c'è proprio all'angolo da casa mia, se mi sporgo dalla finestra della mia stanza vedo la via dove c'è questo negozio, però non mi sporgo perché sto al quarto piano, comunque per farvi capire che è molto vicino, quindi mi capita molto spesso di passarci davanti, ecco uno di questi negozi è una merceria, ma è una merceria molto strana. Ha un aspetto abbastanza antico, anni '80. La vetrina è piena di cose buttate veramente alla rinfusa, immaginate, indipendentemente dal fatto che sia estate o inverno, immaginate una vecchia giacca a vento, tipo quelle Colmar degli anni '80 che non si capisce se sia nuova ma impolverata oppure vecchia e sporca, appesa con una gruccia che pende, quindi non esposta ma proprio appesa, poi sul lato sul pavimento, sulla parte in basso, quindi sul pavimento diciamo della vetrina, gomitoli di lana, costumi da bagno anche questi molto strani, non esposti ma ancora attaccati all'attaccapanni, quindi il bikini, la parte di su e la parte di giù insieme, quindi manco si possono vedere bene. Ogni tanto poi ci sono anche delle scatole con oggetti dentro, gli oggetti che si possono vendere in una merceria. Passando da fuori si intravede un bancone, una parete con dei gomitoli di lana ed è un posto dove io non sono mai entrata perché raramente è aperto e quando è aperto c'è una ragazza, una sì, una ragazza, seduta su una seggiola e la seggiola chiude l'accesso, cioè proprio messa sulla porta, che è una porta di dimensioni normali quindi non è una porta molto grande, e lei si mette la sedia proprio sulla porta e di fatto impedisce che la gente entri. È un posto molto inquietante. Sicuramente non ci vive da quel negozio perché non c'ho mai, mai mai mai mai visto nessuno dentro. Vedo, quando apre, lei ripeto è sempre sulla soglia, spesso fuma, a volte parla al telefono e io vorrei entrare però, non so, penso che lei non voglia che io mi fermi e che chiacchieri e che chieda qualcosa. Ma vediamo. TRANSLATION Have I already told you about that very strange store near my house? Probably not, however, I have thought many times, passing by it, here, I should talk about it in my 3 minutes podcast, at least while I still have the 3 minutes podcast. Whatever. I will now tell you what it is all about. I live in a fairly populous area, there are quite tall buildings compared to the rest of the height of the buildings in my city, it is an area with many stores, also many supermarkets. One of these stores, which is right on the corner from my house, if I lean out the window of my room I can see the street where this store is, however, I don't get because I'm on the fourth floor, anyway to let you know it's very close, so I pass by it very often, here is one of these stores is a haberdashery, but it's a very strange haberdashery. It looks quite old, 1980s. The window is full of things thrown really in bulk, imagine, regardless of whether it's summer or winter, imagine an old windbreaker, like those Colmar ones from the 80s that you can't tell if it's new but dusty or old and dirty, hanging with a hanger hanging down, so not displayed but just hanging, then on the side on the floor, on the bottom part, so on the floor let's say of the window, balls of wool, swimsuits also very strange, not exposed but still hanging on the hanger, so the bikini, the top and the bottom part together, so you can't even see it properly. Occasionally then there are also boxes with items inside, the items that you would sell in a haberdashery. As you pass by outside you catch a glimpse of a counter, a wall with balls of wool and it's a place that I've never entered because it's rarely open and when it's open there's a woman, a yes, a woman, sitting on a chair and the chair closes off the access, that is right put on the door, which is a normal sized door so it's not a very big door, and she puts the chair right in the door and actually prevents people from entering. It is a very eerie place. they definitely don't live from the store's earnings because I have never, ever seen anyone in it. I see, when she opens, again, she is always on the threshold, often smoking, sometimes talking on the phone and I would like to enter though, I don't know , I think she doesn't want me to stop and chat and ask anything. But let's see.

In Finlandia ogni anno si svolge il campionato dei cavallucci di legno e arriva gente da tutto il mondo per cavalcare il bastone ed esibirsi nelle stesse specialità praticate nell'equitazione con cavallo in carne e ossa. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Scommetto che anche voi da bambine avete preso la scopa e vi ci siete messe sopra a cavalcioni e vi siete messe a fare il giro della cucina, della sala, facendo finta che la scopa fosse la criniera del cavallo e il bastone il corpo del cavallo. Ecco, c'è chi invece queste cose le prende molto sul serio di quanto non facessimo noi da bambine, e si è inventato il campionato di cavalluccio di legno e precisamente il Finnish Hobbyhorse Championship, che dal nome, avrete capito, si svolge ogni anno in Finlandia e si è appena conclusa la 10ª edizione dove cavallerizza, penso sia aperto anche agli uomini, ma quelle che ho visto nei video erano più che altro bambine e giovani donne e ragazze, da tutto il mondo si affollano in Finlandia per partecipare a questo evento, che è una cosa serissima, con tanto di regole, tanto di premi e di drammi che si svolgono, come è giusto che sia, durante una manifestazione sportiva. Come funziona? Allora funziona che queste ragazze arrivano con il loro cavalluccio di legno, proprio come ve lo immaginate, col bastone di legno, e poi la testa che è di materiale morbido, e naturalmente anche i cavalli vengono vestiti, quindi con le trecce, i colori diversi, le briglie, quindi poi si mettono il bastone in mezzo alle gambe e camminano con le loro gambe, però fanno tutta una serie di attività così come si fa quando si va a cavallo. Ci sono... Allora c'è il dressage, il salto a ostacoli, il salto ostacoli di 80 centimetri, addirittura c'è la monta americana, che si fa con una sella un po' diversa che non so cosa significhi poi in questo caso, visto che sella non c'è, perché come vi ho detto hanno il bastone, come si fa, in mezzo alle gambe e poi corrono. Ho visto dei video, è molto divertente anche perché c'è effettivamente uno sforzo atletico, pensate un po' dover saltare un ostacolo e farlo con un bastone in mezzo, mentre si tiene un bastone in mezzo alle gambe. Molto divertente anche vedere il dressage, che è una cosa terribile quando la vedo fare ai cavalli perché mi sembra una cosa incredibilmente contronatura per un cavallo andare lì con le zampette, però vista fare dalle ragazze è abbastanza divertente. Comunque quest'anno più di 1500 persone hanno partecipato a questo grande galà. Se vi interessa, metterò i link nelle note del programma, così potete anche voi iscrivervi. Si tiene ogni anno all'inizio dell'estate, quindi avete quasi un anno di tempo per prepararvi e mi raccomando, se partecipate fatemelo sapere che farò il tifo per voi e vi intervister per sapere cosa si prova a partecipare al campionato finlandese di cavalluccio di legno. TRANSLATION I bet when you were little girls you too took the broom and straddled it and went around the kitchen, the hall, pretending that the broom was the horse's mane and the stick the horse's body. Here, there are those who take these things more seriously than we did as little girls, and they came up with the hobbyhorse championship, and specifically the Finnish Hobbyhorse Championship, which from the name, you might have guessed, is held every year in Finland, and they just had their 10th edition where they horserace, I think it's also open to men, but the ones that I saw in the videos were more like children and young women and girls, from all over the world flock to Finland to participate in this event, which is a very serious thing, with lots of rules, lots of prizes and lots of drama that takes place, as it should, during a sporting event. How does it work ? So it works that these girls come with their wooden horse, just as you imagine, with the wooden stick, and then the head which is made of soft material, and of course the horses also come dressed, so with braids, different colors, bridles, so then they put the stick between their legs and they walk with their legs, however they do a whole series of activities just as you do when you ride a horse. There are... Then there is dressage, show jumping, 80 centimeter show jumping, there is even American riding, that is done with a different saddle and I don't know what it means then in this case, since there is no saddle, because as I told you they have the sticks, just as you do, between the legs and then they run. I've seen videos, it's a lot of fun also because there is actually an athletic effort, think about having to jump over an obstacle and doing it while holding a stick between your legs. Also very funny to see dressage, which is a terrible thing when I see horses do it because it seems to me something incredibly against nature for a horse to go there with its little steps, however seen done by the girls is quite funny. Anyway, this year more than 1,500 people attended this grand gala. If you are interested, I will put the links in the program notes, so you can sign up as well. It is held every year at the beginning of the summer, so you have almost a year to prepare, and be sure to let me know if you participate that I will be rooting for you and interviewing you to find out what it is like to participate in the Finnish Hobbyhorse Championship. LINK Il sito del campionato finlandese del cavalluccio di legno https://hummahorses.com/blogs/news/finnish-hobby-horse-championship-17-6-2023

Un signore che si guadagna da vivere facendo recensioni di cibo che mangia sotto la doccia. Con l'acqua aperta. Mentre si fa la doccia con shampoo, bagnoschiuma eccetera. Credo non ci sia da aggiungere altro. Il link ve lo metto a fondo pagina. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Naturalmente ciascuno è libero di fare quello che vuole ed è libero di mangiare dove gli pare. Poi ci sono dei momenti in cui incontri qualcosa che ti fa strabuzzare gli occhi e stamattina mi è successo. Ho scoperto che c'è un signore, che si fa chiamare Gazpacho Machine, che ha creato... Praticamente si è inventato un mestiere facendo review [recensioni] di cibo di quello che mangia, e fin qua niente di particolare, la cosa particolare è che lui mangia tutto sotto la doccia, con la doccia aperta, mentre l'acqua scende e lui è lì che fa le review di tutte le cose possibili e immaginabili. Non son riuscito a trovare dei video, però lui pubblica delle foto su Twitter ed è una cosa un po', non lo so se tra il raccapricciante e il morboso, mi sono messa un po' a sfogliare le foto e a leggere i commenti. A un certo punto dice "La mia ex fidanzata mi diceva che le cose che facevo fanno schifo, che non si mangia sotto la doccia." Il signore spiega come è nata questa idea e dice che un giorno aveva bevuto troppo, la mattina si è alzato e doveva fare la doccia, voleva fare colazione, che sono due cose che lo aiutano a superare il mal di testa e i postumi della sbornia. Allora, per tagliare i tempi e riprendersi più velocemente, ha deciso di fare tutte le due cose contemporaneamente e si è messo a mangiare sotto la doccia. Non è che mangi cose diciamo da poco, mangia bistecche, mangia curry indiano, e a proposito di curry, mi pare che gli sia pure caduto il piatto nella doccia e ha rotto tutto, mangia noccioline americane che però ha aggiunto che le bucce hanno intasato lo scarico della doccia e poi ha dovuto chiamare un idraulico. Dicevo che è un'attività come un'altra, ora lui ci sta pure guadagnando dei soldi perché la gente da casa gli manda dei soldi con suggerimenti per mangiare qualcosa di particolare sotto la doccia, e lui si fa queste foto. Ripeto, ancora non sono riuscita a trovare dei video, non so se poi alla fine pubblichi solo le foto o anche i video, però è sicuramente una cosa che personalmente mi fa un po' schifo da molti punti di vista, sia dal punto di vista del farsi la doccia, immaginate portare roba da mangiare sul piatto della doccia, sia dal mangiare, come fa una persona a gustarsi le cose con l'acqua che scende. Comunque ripeto, il mondo è bello perché vario, perché la gente è varia, finché non si fa del male agli altri si può fare quello che si vuole e sicuramente questo signore si è trovato un lavoro molto di nicchia. Dubito che ci siano molti concorrenti che vogliono soffiargli il lavoro. TRANSLATION Of course, everyone is free to do as he or she pleases and is free to eat where he or she pleases. Then there are times when you encounter something that makes you squint, and that happened to me this morning. I found out that there is a gentleman, who calls himself Gazpacho Machine, who has created... He basically made up a profession doing food reviews of what he eats, and so far nothing special, the special thing is that he eats everything in the shower, with the shower open, while the water is running down and he is there doing reviews of all things possible and imaginable. I couldn't find any videos, however he posts pictures on Twitter and it's something a little, I don't know between creepy and morbid, I got a little bit into flipping through the pictures and reading the comments. At one point he says, "My ex-girlfriend used to tell me that what I do is gross, that I shouldn't eat in the shower." The gentleman explains how this idea came about and says he had drunk too much one day, got up in the morning and had to take a shower, wanted to eat breakfast, which are two things that help him get over the headache and hangover. Then, in order to cut the time and recover faster, he decided to do both at the same time and set out to eat in the shower. It's not that he eats small things, he eats steak, he eats Indian curry, and speaking of curry, I think he even dropped his plate in the shower and broke everything, he eats peanuts but added that the peels clogged the shower drain and then he had to call a plumber. As I said, it's just a job like any other, now he's even making money from it because people from home send him money with suggestions to eat something particular in the shower, and he takes these pictures. I repeat, I still haven't been able to find any videos, I don't know if he posts only the photos or also the videos, however it is definitely something that I personally find pretty gross from many points of view, both from the point of view of taking a shower, imagine bringing stuff to eat inside the shower, and from eating, how does a person enjoy things with the water coming down. Anyway, I repeat, the world is beautiful because people are varied, as long as you don't hurt others you can do whatever you want and certainly this gentleman has found himself a very niche job. I doubt that there are many competitors who want to steal his job. LINK Gazpacho machine, l'uomo che mangia sotto la doccia https://twitter.com/gazpachomachine

Questa è una foto che mi ha mandato una persona su fb, dopo il mio post polemico in cui mi lamentavo che ai reading troppe persone ti riempiono di complimenti ma poche li comprano. Lei li ha acquistati tutti in una botta sola. E forse è per persone come lei che continuiamo a scrivere anche se di scrittura in Italia si vive male come di arte in genere purtroppo. O forse continuiamo a scriverli perché noi scrittori proprio non possiamo fare a meno di farlo. Quindi ringrazio lei e tutti quelli che comprano sempre i miei libri da anni. Ma ringrazio anche quelli che comprano libri in generale. Anche se non sono miei. E approfitto di questa foto per annunciare che tra poco ne uscirà un altro mio. Uno nuovo. E sarà una raccolta come Margherita. In realtà è in parte una seconda stagione ma frutto di questi ultimi anni strani per tutti. E quindi come Margherita sarà auto pubblicato perché sarà un’altra di quelle cose strane che mi escono ogni tanto proprio come lei che non è un romanzo e non è una raccolta di poesie ma uno strano mix di molte cose. Per ora non dico altro. A breve copertina e titolo #staytuned #newbook #cosestrane #karenlojelo (presso Volterra, Italy) https://www.instagram.com/p/Cgz54FEMRlU/?igshid=NGJjMDIxMWI=

Questa è una foto che mi ha mandato una persona su fb, dopo il mio post polemico in cui mi lamentavo che ai reading troppe persone ti riempiono di complimenti ma poche li comprano. Lei li ha acquistati tutti in una botta sola. E forse è per persone come lei che continuiamo a scrivere anche se di scrittura in Italia si vive male come di arte in genere purtroppo. O forse continuiamo a scriverli perché noi scrittori proprio non possiamo fare a meno di farlo. Quindi ringrazio lei e tutti quelli che comprano sempre i miei libri da anni. Ma ringrazio anche quelli che comprano libri in generale. Anche se non sono miei. E approfitto di questa foto per annunciare che tra poco ne uscirà un altro mio. Uno nuovo. E sarà una raccolta come Margherita. In realtà è in parte una seconda stagione ma frutto di questi ultimi anni strani per tutti. E quindi come Margherita sarà auto pubblicato perché sarà un’altra di quelle cose strane che mi escono ogni tanto proprio come lei che non è un romanzo e non è una raccolta di poesie ma uno strano mix di molte cose. Per ora non dico altro. A breve copertina e titolo #staytuned #newbook #cosestrane #karenlojelo (presso Volterra, Italy) https://www.instagram.com/p/Cgz54FEMRlU/?igshid=NGJjMDIxMWI=

Incredibile……oggi la SIAE mi comunica che questa mia composizione scritta qualche paio di anni fa è il mio brano Top della classifica Generale del 2021 !!!! A dire il vero la stavo buttando!!!!! No comment ( i gusti sono personali ) 😂😂😂😂😂 . . #cosestrane #musica #composizione #canzonedabuttare #topclassifica (presso Puglia, Italy) https://www.instagram.com/p/Cf9SQV8IWvU/?igshid=NGJjMDIxMWI=

Conseguenze del guidare per molte ore immersi nella nebbia… si vedono spuntare cose strane! #nebbia #fog #mostri #cosestrane #strangerthings #traveggole https://www.instagram.com/p/CLokYdNlo_m/?igshid=1u1048rub3eqg