Ida Chuchlíková I Příběhy motolské skládky Je těžké bavit se vážně o problémech, které se táhnou desítky let. Ztráta odstupu i schopnosti nahlížet téma z jiných, než již mnohokrát probraných opakovaných postupů, jsou zakořeněné příliš hluboko. Někdy je snazší nahradit hlavní postavy, zaměnit děje a připoutat pozornost jiným příběhem, který je na první pohled tomu původnímu vzdálený a přeci oba mají mnoho společného. Zpřesňují se kontury příběhu o stvoření uvízlém na úbočí motolského údolí. Tvořím je společně s Andreou, architektem a ilustrátorem s italskými kořeny momentálně žijícím se svou rodinou v Londýně. V překladu se ztrácejí a znovu vynořují jemnosti příběhů odehrávající se na temeni motolské skládky. Ilustrace : Andrea Gamba












