Prieur de la Marne au Comité de Salut public. Lorient, 16e jour du 2e mois (brumaire) an II
Le vaisseau le duras parti du Bengale et arrivant [[au-dessus :] venant] de neuyork [New York] chargĂ© de md.ses [marchandises] pour le compte de la Cidevant Compagnie des indes, est > [[au-dessus :] > arrivĂ©] a Lâorient [Lorient] le 12e de ce mois avec la frĂ©gate la surveillante Le contramiral Cambis etait sur ce d.er [dernier] Batiment avec quelques autres particuliers qui ont paru suspects. la Jâetais a Vannes a terminer les operations relatives aux administrations Lorsque la m.tĂ© [municipalitĂ©] de Lâorient [Lorient] mâecrivit pour mâengager avec Instance de me rendre dans son sein pour lui tracer la marche quelle avait a suivre a lâegard de ces deux Vaisseaux. Jâay [pensé ?] par pris passeport [aux?] a Lun et a Lâautre [[au-dessus, dâune autre main :] Je Suis arrivĂ© aujourdâhui a Lorient, Jâai Pris] les deux arrettĂ©s Cy Joints. Il mâa paru prudent surtout dâassurrer LâarrivĂ©e de Cambis au ComitĂ© de salut public qui pourra tirer de lui de grands Eclaircissemens sur Lâaffaire du cap ou il se trouve meme compromis câest au comitĂ© a Juger Ce quâil Je Vais mâoccupper a recueillir tous les renseignemens que Je pourrai me procurer et Je Vous les ferai passer sur le Champ.









