#bongsang

Lo que es especial acerca de esto, es que ellos recibieron premios por ambas (digital y álbum físico) categorías. Muchos cantantes que han sido invitados a los Golden Disk, solo han ganado una de dos categorías. En el caso de la categoría de Álbum, grupos de chicos siempre han sido más fuertes comparados a solistas o grupos de chicas, así que el Daesang ha ido principalmente a estos grupos. Sin embargo, el Daesang en la categoría digital usualmente va a varios cantantes que tienen más público o popularidad.  No obstante, este año BTS ha recibido el premio en la categoría de álbum físico y digital; ambos, probando que en la actualidad son el grupo más popular, con un fandom fuerte y popularidad pública.

Basados en como BTS apareció en los Golden Disk todos estos años, podemos confirmar su crecimiento paso a paso. En junio de 2013, BTS debutó con su álbum “2 COOL 4 SKOOL” y recibieron el premio a Nuevo Artista en los GDA, 2014. Desde 2015 hasta 2018, ellos han estado recibiendo el Bosang en los GDA. Especialmente este año; 5to año desde su debut, ellos recibieron el premio a “Artista el año” en los MAMA 2017, el premio a “Mejor canción” de los Melon Music Awards y finalmente recibieron el premio a “Álbum del año” de los Golden Disk, marcando su apogeo en la industria.

Nosotros no podemos pasar por alto el hecho de que ese artista, de otra compañía además de la SM, ha sido el primer ganador de un Daesang en diez años. Desde 2007 cuando SJ Wanna-be recibió el Daesang por un álbum, fue DBSK en 2008, Super Junior en 2009, SNSD en 2010, Super Junior en 2011 y 2012, y desde 2013 hasta 2016 fue EXO. El premio a la categoría digital un día antes, fue IU quien recibió el Daesang y han sido 11 años desde que un solista femenino ganó el premio.

Esto no fue usual, pero la industria acuerda que eso fue el resultado de toda la justa evaluación. El total de álbumes vendidos que Golden Disk oficialmente contó desde diciembre de 2016 hasta noviembre de 2017, el álbum de BTS “Love Yourself Her” ha vendido un total de 1,493,443 copias físicas y obtuvo el puntaje más alto. BTS ya hizo un récord por ser el vendedor de millones, quien vendió más de 1M de álbumes con un sencillo sin ser un álbum repackaged, en 16 años desde G.O.D. No solo fue de la venta de álbumes lo que les llevó el Daesang. En adición a las ventas del álbum, que toma el 80%, el otro 20% viene de expertos en música que combinado, prueba la honestidad de la evaluación.

En realidad, BTS ha graficado en el número 7, su más alta posición en Billboard de Estados Unidos en la lista de principales álbumes, que es el récord más alto para un cantante de K-pop. Con DNA ellos además han entrado al Hot 100, graficando en el número 67, y gobernando ambos Hot 100 y Billboard 200 como el primer grupo de k-pop.

No es solo de su récord escrito del que estamos hablando. Las actividades que ellos han hecho en Estados Unidos es algo en lo que también debemos enfocarnos. El mayo pasado, ellos recibieron el premio de Mejor Artista en redes sociales en los BBMA’s derrotando a músicos populares como Justin Bieber y Selena Gomez. Después de eso, ellos han sido invitados a los AMA’s 2017 para tener su propia actuación en vivo en el escenario. Además, durante su visita en Estados Unidos ellos aparecieron en varios shows de televisión y estuvieron en los principales shows, incluidos Jimmy Kimmel Live de la ABC, The Ellen DeGeneres Show de la NBC y The Late Late Show con James Corden de la CBS. BTS tuvo una fuerte influencia en Corea, por lo que basado en la calidad de la música y su escena es obvio que ellos han ganado predominancia en los votos, a pesar de la estricta evaluación.

BTS además consiguió aplastantes votos de los jueces. Los 30 jueces que conforman oficialmente los Golden Disk, críticos de música, comerciantes de Corea expertos en música, reporteros de K-pop con experiencia, etc. Dieron a BTS un total de 290 puntos, de 300. El segundo fue EXO quienes obtuvieron 211 de 300. Funcionarios de GDA dijeron: “Basados en los principios de equidad, queremos reflejar y mantener nuestro estándar de evaluación basado en las tendencias y lo más ardiente de la industria”.

Los miembros de BTS primero expresaron su gratitud hacía su fandom, ARMY. Ellos, además agradecieron a sus familiares y al personal de la compañía Big Hit Entertainement con ojos llorosos. RM dijo: “Este premio se convirtió en una preciosa luz para nosotros. Todo el honor va hacía ARMY.” Jimin dijo: “Tantas cosas increíbles pasaron este año. A Aquellos que hicieron a BTS, Bang Sihyuk PD nim, manager hyungs, trabajadores, nuestros miembros y más importante, ARMY quien ha estado animándonos y amándonos todo este tiempo. Nosotros no sabemos qué tan lejos vamos a llegar, pero queremos estar con ARMY siempre. Vamos a trabajar duro para hacer más cosas asombrosas este año.” J-Hope dijo “Ahora que recibimos este gran premio, podemos finalmente sentir todo el récord y logros cumplidos el año pasado. No aceptaremos esto solo casualmente, pero lo aceptaremos como un premio reconociéndonos que hicimos el mejor y más genial álbum. Nosotros aceptamos este premio, llenos de gratitud, satisfacción y honor. Gracias.”

Fuente: Newsen

Traducción ENG:  눈부신 꾸기 💜‏