#bilangue

radiofrance(.)fr(/)franceinter/podcasts/naufrages-une-histoire-vraie/in-extremis-8871567 (remove the parentheses)

I doubt there's anything in it that you didn't already know, but it was respectful and interesting, plus a good show to listen to while drawing.

A small one-shot in celebration of pride month, enjoy!!

“Baby….t’es où?” Reina glanced around the corner to the living room. “J’suis ici,” a feminine voice came from down the hall, in the main office. Reina walked down the hall to see her girlfriend studying a blueprint on the desk. “Tu regardes quoi?” She mumbled, sleep weaving in and out of her voice. “It’s a plan for the subdivision by the county office. They wanted me to review it before they sent it in.” Reina wrapped her arms around Avery’s torsos and laid her head in her back, listening to her heart beat steadily. “Look at my girlfriend, being so big and important.” Avery chuckles and puts her hand on Reina’s. “Et toi? Pourquoi est toi ici?” 

“Je t’ai perdue.” Avery laughs. “Tu ne m'as pas perdue, je suis juste là.”

“True,true. I've come to tell you to come to bed.” 

“Look at you, giving orders in tiny ways.”

“First of all, you’re only a few inches above me.”

Avery shrugs. “That’s enough for me.”

Reina mimes biting her back muscles. “Ah no! You’re killing me! Noooooo!”

“Arrête. You’re being dramatic...can you come to bed now?”

“En 5 mins. Tu veux être ici?”

Ce que je n’aime pas beaucoup est de faire les bota-fora parce que parfois cela me donne une sensation de mort. Je préfère faire de choses le plus simple possible. Je suis paresseux. Bota-fora est une célébration bien typique au Brésil qui se donne avant le départ d’un ami. Je serai l’ami en départ. J’ai déjà eu une fête de bota-fora. Avant de déménager de Maringá à São Carlos, la fête a été pour célébrer mon anniversaire et aussi la réussite qui me menait hors Maringá, mon doctorat. J’habite à São Carlos depuis un an et j’ai connu pas beaucoup de personnes mais pas mal en ce qui concerne à qualité d’amitié. Je me trouve un bon ami parce que je vois que mes amis m’aiment aussi fort que je les aime. Cela me confort dans la vie. On est pas seule. Mais les bota-fora marquent bien un moment de separation, qui est toujours dramatique. Le drama me donnera la sensation de mort, et je sais que je ne pourrai pas l’éviter. C’est ma bombe-horloge particulière. En quelques instants ce volcan va jeter ses laves de sentiments sur ma peau.