#bessekai

Few weeks ago, I joined a fans’ project from LDH Family Indonesia for E-Girls. We made a special lyric video of song “So Many Stars” by E-Girls. It was out on Suda Anna’s birthday, 12th October 2020.

I got a part with kanji lyric. It was “もしも明日雨だったら”, so I had an idea to draw a girl and umbrellas because the lyric means “If it rains tomorrow”. And still because of word “rains”, I tried to take a photo with a real umbrella! LOL! You can see the second photo.

My friens said, we could make another fanart or greeting for E-Girls. So I made a picture on the third photo. Quite simple though.. But I love how pink color match E-Girls so much!

Beside the greeting, I also made a fanart of E-Girls like on the first photo. I tried to draw the girls from Bessekai’s promotional photo. Kinda worried about the result, but I thought it wasn’t bad at all. I even put the drawing on the wall!

A relatively short interview with ISSAY from December 2012 that was published in Après-guerre Reissue Vol.1

Much of it talks Bessekai's concept and vision.

Also, the magazine is still available as part of a set here: https://apresmagazin.buyshop.jp/items/56050711

傀儡使いの街 (KUGUTSUDZUKAI NO MACHI) | BESSEKAI / 別世界 (2015) WORDS: ISSAY MUSIC: MAHITO

迷児の少女達  ビロードの猫に追われ Maigo no shoujo tachi  Biroodo no neko ni oware

モニターの中を彷徨う Monitaa no naka wo samayou

ノイジーなポップソングBadTuneのクラクション Noijii na poppu songu Bad Tune no kurakushon

ポイズンパープルの空 Poizun paapuru no sora

サイレンは急降下  ビルボードに跳ね返る Sairen wa kyuukouka  Biruboodo ni hanekaeru

刺激的で退屈なRed Light City Shigekiteki de taikutsu na Red Light City

今日のラッキーナンバー数えられない Kyou no rakkii nanbaa kazoerarenai

絡む糸を切り刻む冷たいナイフ握りしめて Karamu ito wo kirikizamu tsumetai naifu nigirishimete

パペット達とダンスをしようか Papetto tachi to dansu wo shiyou ka

狂ったふりをして Kuruuta furi wo shite

ブーツの踵で踏みつぶされたメッセージ Buutsu no kakato de fumi tsubusareta messeeji

キャンディーシステムのLast Shout Kyandii shisutemu no Last Shout

スーパーのチラシが雪のように降り積もる Suupaa no chirashi ga yuki no you ni furitsumoru

優しくて残酷なWhite-heat City Yasashikute zankoku na White-heat City

今日のラッキーカラー思い出せない Kyou no rakkii karaa omoidasenai

傀儡師を切り刻む冷たいナイフ握りしめて Kairaishi wo kirikizamu tsumetai naifu nigirishimete

パペット達にキスでもしようか Papetto tachi ni kisu demo shiyou ka

狂ったふりをして Kurutta furi wo shite

今日のラッキーアイテム憶えられない Kyou no rakkii aitemu oboerarenai

絡む糸を切り刻む冷たいナイフ握りしめて Karamu ito wo kirikizamu tsumetai naifu nigirishimete

パペット達とダンスをしようか Papetto tachi to dansu wo shiyou ka

狂ったふりをして Kurutta furi wo shite

天使達のパ・ド・ドゥ (TENSHI TACHI NO PAS DE DEUX) | BESSEKAI / 別世界 (2015) WORDS: ISSAY MUSIC: HAL, HIKARU, ISSAY

夜の終わりにとり残されて Yoru no owari ni torinokosarete

君の影は蒼ざめて涙流してる Kimi no kage wa aozamete namida nagashiteru 星の名前を教えてほしい Hoshi no namae wo oshiete hoshii

見捨てられた空に咲く Misuterareta sora ni saku

淡く瞬く君の名を Awaku matataku kimi no na wo  月は遠く 離れてゆき Tsuki wa tooku hanarete yuki

沈黙がこだまする Chinmoku ga kodamasuru 朝もやのパレードが Asamoya no pareedo ga

夜のなごり消してく密やかに Yoru no nagori keshiteku hisoyaka ni

天使達のパ・ド・ドゥが Tenshi tachi no pa do du ga 

朝日の中で焼かれてゆく Asahi no naka de yakarete yuku 夢の終わりにとり残されて Yume no owari ni torinokosarete

君は嘘も見つからず忘れる事も忘れてく Kimi wa uso mo mitsurakazu wasureru koto mo wasureteku 深く重い 黒い穴へ Fukaku omoi kuroi ana e

沈黙は逃げてゆく Chinmoku wa nigete yuku 朝もやのパレードが Asamoya no pareedo ga

夜のなごり消してく密やかに Yoru no nagori keshiteku hisoyaka ni

天使達のパ・ド・ドゥが Tenshi tachi no pa do du ga

月下美人 (GEKKA BIJIN) |  BESSEKAI / 別世界 (2015) WORDS: ISSAY MUSIC: HIKARU

夜の香りがたちこめる Yoru no kaori ga tachikomeru

揺れて揺られて君は踊る Yurete yurarete kimi wa odoru

My Queen of the Night

White Queen of the Night 真夜中過ぎれば咲き誇る  白いドレスの裾広げ Mayonaka sugireba sakihokoru  Shiroi doresu no suso hiroge

暗闇を反射して輝く  真珠のように汗ばんで Kurayami wo hanshashite kagayaku  Shinju no you ni asebande  切ない声で歌っておくれ Setsunai koe de utatte okure

月明かりだけが君を照らし出す Tsukiakari dake ga kimi wo terashi dasu

夜の支配者のような花びら Yoru no shihaisha no you na hanabira 夜の終わりまで踊ろう Yoru no owari made odorou

揺れて揺られて風のように Yurete yurarete kaze no you ni

My Queen of the Night

White Queen of the Night 甘い匂いが僕包む  花の命は短かくて Amai nioi ga boku tsutsumu  Hana no inochi wa mijikakute

一夜だけのステージ謳歌して  うつむいて誘惑する Hitoyo dake no suteeji oukashite  Utsumuite yuuwakusuru 滴る蜜は指を濡らすよ Shitataru mitsu wa yubi wo nurasu yo

艶やかな柔肌  儚く震えて Abeyaka na yawahada  Hakanaku furuete

恋と快楽の夢が開く Koi to kairaku no yume ga hiraku 夜の香りがたちこめる Yoru no kaori ga tachikomeru

揺れて揺られて君は眠る Yurete yurarete kimi wa nemuru

My Queen of the Night

White Queen of the Night

My Queen of the Night