So then if Tagalog is the root of the national language as well as some dialects, if you were to try and learn the language, would it be better to go for Tagalog specifically or Filipino? Are the different dialects mutually intelligible once you know enough?
Filipino is usually just a version of Tagalog with a lot more borrowed words [than Tagalog has] mixed into it (more freedom to sneak in a bit of English in there!), so learning basic Tagalog should be practically the same as learning Filipino, and is part of the national curriculum~
though yea there are also different Tagalog people with really varied dialects and accents so sometimes one Tagalog person might have difficulty understanding another, and some Tagalog people have modes where they could actually code-switch between two Tagalog dialects despite them being rooted on the same language *U*
Of course, Tagalog dialects are one thing, but languages are another. Itâs safer to learn Tagalog as a language to get around, but itâs also important to note that some parts of the Philippines do have people who canât speak or understand Tagalog despite it being the national language~
[I used to have this misconception that the separate languages were dialects but then my Linguistics prof went on this MegaRant on how most of them are all actually separate languages and theyâd only be considered dialects if they were actually Tagalog based but most of them arenât lmao]
some of the languages have similar words and/or structures- as a Bisaya, I could understand a bit of Waray and Hiligaynon, due to a ton of similar words, but Iâm not able to completely understand or speak either of those two. Davao Bisaya and Cebuano are virtually the same but with slight differences in accent and a few words, born from geographical separation I guess? Also, if you know Spanish you could probably understand some Chavacano, since a lot of its words are Spanish, though the grammar is very different~
itâs all very int e n se