#barbadeabejas

Dear friends abroad, the translation of Collapse that we did with my friend Paul Holzman, and an interview, has just appeared in the Spring issue of World Literature Today. Very thankful 🔥✊ . Queridos amigos, la traducción de Colapso que hicimos con mi amigo Paul Holzman y una entrvista acaban de aparecer en la edición de primavera de World Literature Today. Muy agradecido 🔥✊ . #barbadeabejas #edicionartesanal #artisanpublishing @worldlittoday #worldlittoday #worldliteraturetoday #comoprepararseparaelcolapso #howtoprepareyourselfforthecollapse #ericschierloh #paulholzman #printordie #diy https://www.instagram.com/p/CNAv5_Sg_cC/?igshid=9gdlycw3j30d

Anotación de Thoreau en su diario: . 27 de mayo de 1841, jueves: Me siento en mi bote en la laguna de Walden al atardecer y toco la flauta; la perca que parece que he atraído flota suspendida a mi alrededor mientras la luna hace otro tanto sobre los restos de naufragio del bosque. Siento que nada como no sea una imaginación salvaje puede concebir la clase de vida que llevamos acá. La naturaleza es mágica. Y las noches en Concord más extrañas que las árabes. (...) En toda mi vida y hasta ahora no he dejado nada atrás. . Próximamente La mañana interior. Diario 1837-1847 de Henry David Thoreau (selección y traducción de Eric Schierloh). . #barbadeabejas #edicionartesanal #henrydavidthoreau #thoreau #thoreaujournal #translatingthoreau #lamañanainterior #ericschierloh #printordie #diy https://www.instagram.com/p/CM7VnekgrEg/?igshid=f6umlsaljcx9

Print or Die 🔥✊ . #barbadeabejas #edicionartesanal #felipeehrenberg #printordie #diyordie https://www.instagram.com/p/CG_JEq6AZQL/?igshid=7we3d4fuxv1m

Mi mantra. #diyordie #hacelovosmismo #printordie #edicionartesanal #barbadeabejas #tallerdeedicion https://www.instagram.com/p/B9H6Mu_ANT0/?igshid=ravciz2lqkal

■□ NOVEDAD VERANO 2023 . ZINES completos/1 (Textos 2018/2022) AA.VV. Barba de Abejas #68. Traducción de Eric Schierloh. 128 pp. + inserto a color en papel especial; A5 sin refilar. Cosido, lomo de tela, tapas montadas (tapa con impresión tipográfica a 3 tintas sobre cartón 0,6 mm y contratapa en cartón 0.7 mm con estampas). . Recopilación de los 18 zines publicados entre 2018 y 2022. . Índice del volumen: CAMINAR DE BISONTE, DESCANSAR DE MONTAÑA. LOS PAISAJES INTERIORES DEL COMEDOR DE ZAPATOS WERNER HERZOG, REVELACIÓN de William Carlos Williams, MAO SANTIAGO de Eric Schierloh, OFICIO de Gabriela Mistral, MOYOTES & ESCRIBIR, IMPRIMIR, PUBLICAR de Eric Schierloh, EL IMPERIO DE LAS PIEDRAS. NOTAS SOBRE EL ARTE BRUTO de Jean Dubuffet, INTRODUCCIÓN A TINTURAS VEGETALES de Ethel Mairet, ALGUNOS PRINCIPIOS DE LA GOGMAGOG PRESS de Morris Cox, CÓMO PREPARARSE PARA EL COLAPSO DEL SISTEMA INDUSTRIAL DE PUBLICACIÓN de Eric Schierloh, SOBRE LA ARTESANÍA DE LAS PALABRAS de Virginia Woolf, EL BRICOLEUR de Claude Lévi-Strauss, DOCE IDEAS PARA ASPIRANTES A EDITORES ARTESANALES de Shook, LA CULTURA & LO INACABADO de Brian Eno, EL LIBRO DE LA SOBRECUBIERTA DE UN LIBRO SOBRE EL LIBRO, ¿QUÉ ES LA POESÍA? (YO ES NOSOTRXS) / WHAT IS POETRY? (I IS US) de Ezequiel Zaidenwerg & Robin Myers, HACIA UN MODELO EDITORIAL AUTOSUSTENTABLE de Marc Fischer, RESPUESTA A UNA PREGUNTA INDECENTE de Orson Welles y CONSEJOS A UN JOVEN EDITOR INDEPENDIENTE de Mario Muchnik. . #barbadeabejas #edicionartesanal #novedadesbarbadeabejas #publicaresamplificar #zinescompletos #printordie #diy https://www.instagram.com/p/CoxPbUOrEHI/?igshid=NGJjMDIxMWI=

■□ NOVEDAD VERANO 2023 . Publicar es amplificar/1 (Textos 2018/2022) AA.VV. Barba de Abejas #67. Selección y traducción de Eric Schierloh. 192 pp. + inserto a color en papel especial; A5 sin refilar. Cosido, lomo de tela, tapas montadas (tapa con impresión tipográfica a 3 tintas sobre cartón 0,6 mm y contratapa en cartón 0.7 mm con estampas). . Publicar es amplificar es una antología de todos los materiales sobre escritura, edición, impresión, manufactura editorial, publicación, distribución & diy publicados entre 2018 y 2022 en las colecciones de cuadernillos y zines. . Índice del volumen: EL ARTE NUEVO DE HACER LIBROS de Ulises Carrión, MOYOTES & ESCRIBIR, IMPRIMIR, PUBLICAR de Eric Schierloh, OBRAS-LIBRO REVISITADAS de Ulises Carrión, ALGUNOS PRINCIPIOS DE LA GOGMAGOG PRESS de Morris Cox, OFICINA PORTÁTIL DE IMPRESIÓN de B**** D*****, DOCE IDEAS PARA ASPIRANTES A EDITORES ARTESANALES de Shook, IMPRIMIR de William Morris & Emery Walker, PRINT OR DIE!—MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN HOGAREÑAS de Eric Schierloh, ENCUADERNAR de Thomas James Cobden-Sanderson, EL LIBRO DE LA SOBRECUBIERTA DE UN LIBRO SOBRE EL LIBRO, LA TIPOGRAFÍA, LA IMPRENTA & EL LIBRO de Eric Gill, HACIA UN MODELO EDITORIAL AUTOSUSTENTABLE de Marc Fischer, LA ESCRITURA AUMENTADA de Eric Schierloh, CONSEJOS A UN JOVEN EDITOR INDEPENDIENTE de Mario Muchnik, CÓMO PREPARARSE PARA EL COLAPSO DEL SISTEMA INDUSTRIAL DE PUBLICACIÓN de Eric Schierloh y LO OBSOLETO de Eric Schierloh. . #barbadeabejas #edicionartesanal #novedadesbarbadeabejas #publicaresamplificar #printordie #diy https://www.instagram.com/p/CoxPANdLAV8/?igshid=NGJjMDIxMWI=

BARBA DE ABEJAS 💥 10 DE AÑOS DE PUBLICACIÓN 💥 . 66 PUBLICACIONES (13 EN 2022) . 3300 EJEMPLARES MANUFACTURADOS . 13 FERIAS Y 23 TALLERES DE EDICIÓN . GRACIAS A TODXS, SIEMPRE! 🔥✊💙 . #barbadeabejas #edicionartesanal #edicionindependiente #publicaresamplificar #printordie #diy https://www.instagram.com/p/Cmw6oktOXlk/?igshid=NGJjMDIxMWI=

A partir del año que viene Barba de Abejas comenzará a publicar con Licencia de Producción de Pares (Peer Production Licence), tanto textos históricos del catálogo como novedades. Porque, antes que ninguna otra cosa, se escribe para publicar, y publicar (y poder construir una vida junto a la publicación) no puede ser un monopolio 🔥✊ . #barbadeabejas #edicionartesanal #edicionindependiente #licenciadeproducciondepares #peerproductionlicence  #copyfair #nocopyright #fuckcopyright #publicaresamplificar #printordie #diy https://www.instagram.com/p/CmmMsUCuIzj/?igshid=NGJjMDIxMWI=