#baleapop

2014年に結成されたフランス、バスク地方出身のエレクトロ・ポップ・デュオ、LUMI。

ヴォーカル・ギター担当はNahia Zubeldia、マシーン担当はManu Matthays。Manuは電子音楽クリエイター（Matthays, Oddei）としても活躍。歌、エレクトロニックギター、電子音を見事に融合させた音が印象的。機械の現代性とeuskara（バスク語）の歌詞と伴に、ときには高度に作られた、またあるときには深くオーガニックな新しい音を作り出す。

今までにはDominique A.(Gare du Midi、ビアリッツ）、Sébastien Tellier (Atabal、 ビアリッツ)の前座で演奏、またパリのTrois Baudets、サン＝ジャン＝ド＝リュズのBaleapopフェスティバルでの演奏経験もあり。

2017年には Inouïs du Printemps de Bourges Aquitaineのファイナリストに選出。また最近では、LUMIの曲の１つがFrançois and the Atlas Mountains や Petit Fantômeも参加したLa Souterraineのコンピレーションアルバムに選曲された。電子音楽のプロデューサーChloé(Kill the DJ、 Lumière Noire)も、彼女自身のレーベルLumière Noireの１周年を記念して作られたコンピレーションアルバムにLUMIの１曲を収録。

「若いアーティストの個性の欠落がよく取り沙汰され、クリエイターよりも模倣者が多いこの時代に、この若いデュオは既に常軌を逸した強い個性を確立している。」ーリベラシオン（全文は HYPERLINK "http://next.liberation.fr/musique/2016/03/04/lumi-basques-dans-les-bacs_1437512"こちら）

LUMI以外にもNahiaとManuはアクティブに活動しており、その中には彼らが共同創設者として参加するコレクティフMoï Moïもある。毎年約１万人を動員する、最先端のプログラムを組む音楽と現代アートの野外フェスティバル”Baleapop”も開催しており、現在は９回目のフェスティバルを準備中。

NAHIA / ナイア

Nahiaは文化・バスク伝統にとても愛着のある、朝から晩までフランス語やバスク語で歌う様々な声が聴こえるような家族の中で育ち、そこで歌のセンスはもちろん、言語へのセンスも培った。

言葉を愛するNahiaは、フランスの歌よりも、昔から大好きだったバスクの歌に愛着を持っている。彼女は言葉を音楽に吹き込み、声を着せ、音で遊んで、魅了する。

多声とバスクの伝統楽器を使うグループUnamaとフォーク音楽から始めたのち、Nahiaはポップ音楽（Sohanoに所属）、電子音楽（Lumi）の方へと移って行った。新しい経験を貪欲に求め、現在Nahiaは加工した声（ループ、アナログやデジタル加工）、また電子音の探求にManu Matthysと共に浸っている。

また数年前より共同創設者、またアクティブなメンバーとして参加する団体Moï Moïの事業の一環として合唱レッスンを行なっている。この合唱アマチュアでは、様々な声、言語にあらゆる種類の歌を編曲し、大人のアマチュアたちが演奏することで、合唱をアップデートし、民主化することを狙いとする。

MANU / マヌー

Manuは断固として未来へ向かっている。ギークという言葉が生まれる前からの生粋のギークで、幼い頃から音楽を愛し、そして無限の世界へと連れて行ってくれるシンセサイザーやコンピューターを使った音楽との出会いで、Manuはすっかり音楽に没入するようになった。気まぐれで好奇心旺盛なManuは、新しい音への探求に止まず、人を驚かし、自分を驚かせようと探し求めている。自分の音を作り出すために、電波を作る職人のように、Manuは生の素材をねじり、くすぐり、必要があればいじめ、音の本質を引きづり出そうとする。そうした音はシンセサイザーのようでもあり、オーガニックな音でもある。

2009年1月、Manuの初期の作曲の１つ「Nabie Kuni」が雑誌Tsugiの付属CDに収録され、Tsugiが収録した素晴らしいデモ曲らの仲間入りをした効果をその後十分に得た。James Holdenが「Robot Tribe」を毎DJセットに入れ、続けてTraum、Backhome、Cinematique、Blue Colaといった違ったレーベルから曲をリリース。

ソロ活動の成功に加え、Arnaud Biscay・Maxime Hoarau・Jose Echevesteらとの即興楽器/機械をベースとしたグループOdei、Nahia ZubeldiaとのデュオLumiでの活動にも精力を注出でいる。また多分野のアーティストとのプロジェクトにも呼ばれることもあり。（Bihotz2 –cie Elirale–とのコンテンポラリーダンス、音楽とガストロノミーを合わせたプロジェクトTxotxの音楽の作曲・編曲を担当）