5.2. Fenómenos morfológicos frecuentes en las lenguas del mundo

Fenómenos de adición(aumenta la extensión de la base léxica).

Afijación.

Composición.

Incorporación.

Fenómenos de modificación, sustracción y conversión(presentan problemas a la morfología no concatenativa).

Cambio interior.

Armonía vocálica.

Supleción.

Asignación de tono y acento.

Reduplicación.

Derivación cero.

Acortamientos.

Formación regresiva.

Afijación → adición de un afijo a una base.

Prefijación → afijo añadido en la parte anterior: anti-carro.

Sufijación → afijo añadido en la parte posterior: cortin-ita.

Interfijación → afijo añadido entre la base y otros afijos.

Infijación → afijo insertado en la base.

Circunfijación → afijo discontinuo añadido a la base por la derecha e izquierda: en-sangre- ntado.

Transfijación → los afijos se añaden a la base colocadas entre las consonantes.

Cambio interior → proceso morfológico por el que un segmento es sustituido por otro.

Sing → sang.

Armonía vocálica → Todas las vocales deben compartir un rasgo o conjunto de rasgos. Fenómeno de izquierda a derecha por el que los rasgos de la base y del morfema deben concordar.

Supleción total y parcial → El morfema raíz es sustituido por una forma no relacionada fonológicamente con la original para marcar un contraste gramatical → go/went ir/fue.

Difícil diferenciar entre supleción y cambio interno: think/thought.

Asignación de tono y acento → Una base al sufrir un cambio en el lugar en el que tiene el acento, experimenta un cambio en la categoría léxica.

Verbo: presént

Nombre: présent

Reduplicación → consiste en la reduplicación de parte o toda la base para marcar un contraste gramatical o semántico.

Base: Takbuh correr.

Forma reduplicada: Tatakbuh correrá.

También podemos encontrar la reduplicación de la palabra completa.

Base: tunru golpe.

Forma reduplicado: tunrunturu golpe suave.

5.3. Otros procesos de formación de palabras.

Composición → proceso morfológico por el que combinamos 2 o más lexemas para crear nuevas palabras con un solo significado.

Inglés:

N+N : street light.

A+N: bluebird.

V+N: washcloth.

P+N: overload.

Incorporación → Fenómeno morfológico por el que una palabra contiene morfemas que pueden ser considerados elementos separados en una proposición. Un objeto subcategorizado  por el verbo es añadido a la raíz verbal formando un nuevo verbo.

Maniatar: mano + atar.

Derivación cero → proceso morfológico por el que se asigna a una palabra ya existente una nueva categoría. Debe ser considerado un tipo especial de derivación puesto que cambia la categoría y el significado de la palabra.

Proceso frecuente en la lenguas germánicas:

Verbo: to doubt.

Nombre: doubt.

Se produce con algunos tiempos verbales en lenguas románicas: atracar atraco.

Podemos distinguir dos tipos de conversión:

Cambia clase de palabra v →  n.

Cambia algunos rasgos inherentes a la misma clase de palabra.

Coffee (incontable) → two coffees (contable).

Acortamiento → proceso morfológico de formación de palabras por el que una palabra polisilábica es acortada suprimiendo alguna de sus sílabas. El acortamiento suele realizarse mediante:·         

Apócope: eliminación de la parte final de la palabra. Bici(cleta).       

Aféresis: eliminación de la parte inicial de la palabra. (Auto)bus.

Hopocorísticos:     

Cambio de algún morfema. Ignacio, Nacho. 

Unión de dos parte de un nombre compuesto. (Ma)ría (Te)resa, Maite.

Reduplicación. Enrique, Quique.

Entrecruzamiento → procedimiento que consiste en la formación de una nueva forma a partir de partes no-morfémicas de dos palabras ya existentes. Ejemplo: Docudrama (documental, dramático).

Formación regresiva → proceso mediante el cual una palabra formalmente igual a  otras afijadas experimenta una operación de desafijación.

Siglas y acronimia → las siglas son formaciones acuñadas con las iniciales de una serie de palabras que forman una expresión: ONU, ESO.