#40m-p

Song by 40Meter-P

Translation by vgperson

Lyrics by me (please credit me as Lieutenant Lucky)

___

If it’s too much for me to bear, I’d rather leave you standing there

Forever on the lookout, aching, awaiting my devotion

Although I know that it won’t bite, holding my hand out gives it time

I’m begging, praying for your love to save me with all my soul

The lying sky opens up and cries and the tears divide us yet again,

They fall upon my face as the storm begins

But somewhere in the ocean coursing through my chest, a single blooming flower grew from the rest

If telling lies just seems to come so easily to you

Well then it must be twice as easy to pretend that it’s true

And if survival means I’ll never think of looking back

You have my trust, so for now I’ll be deceived by you

Your dirty secrets such as mine, it’s best to leave them all behind

To keep this sweet delusion of our true love alive

And if your love leads you astray

Then maybe it’s not worth the chase

There’s no point in excuses, nor these saccharine sentiments

This town I lost myself in so long ago, is getting louder by the day

Pretending not to hear them, I bolt away

I’ll take whatever sort of company I get, since fitting in is such a tiring game

If saying all of the right things is such a piece of cake

Well then it must be twice as easy to make every mistake

Before we check our answers, won’t you answer me again

You passed the test, but are your intuitions really correct?

And since we’re both just liars in our own sorts of ways

There’s no good reason to hold that against me, wouldn’t you say?

I’m fine with loving you from just about a shoulder’s length

Gumi and Miku_Smile Again_#happyvalentinesday by MelanieXD1391

obviamente hay que shippear a estas dos en un dia como hoy

its four in the morning but i just finished a thing and am hella tired and want to mix more music i should finish all of shinohime's designs shouldnt i...

song: からくりピエロ (Karakuri Pierrot)

composer: 40m-p

ust: manzan02

utau: Shinohime Yamamoto SWEET APPEND

Procrastinating on really important FAFSA stuff/homework and trying to make usts instead

Parameter by Hatsune Miku

Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm16212632 Música: 40m-P Ilustración: 40m-P Mastering: madamxx Translater: BerrySubs

En el video traducido al inglés vi a muchas personas quejándose del coro y lo mal que se escuchaba. En realidad yo no encuentro nada malo con él (aunque eso se deba a que tengo un oído pobre para la música). Si alguien puede explicarme que suena tan mal se ganará una galleta virtual (?)

¡Hoy es el cumpleaños de Luka! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ ¡Y no tengo nada preparado! (orz) Subtitular Spinal Fluid Explosion Girl me dejó poco tiempo...

Abriendo mis ojos una mañana, un parámetro que no se desvanecería. Era como si las compañías, mi familia, todo hubiera vuelto a cero. Solté un solo suspiro, prendí la televisión como siempre, bebí café, mastiqué algo de pan blanco, y miré las noticias que aparecieron.

Abriendo mis ojos una mañana, un parámetro que se había convertido en nada. Era como si ni mi novia ni mis amigos hubieran estado allí desde el principio. Solté un solo suspiro, me cambié de ropa como siempre, peiné mi cabello, até los cordones de mis zapatos, salí a la calle.

Persiguiéndolo, persiguiéndolo en un mundo lleno de números. Mirando atrás, lo noto por primera vez. Aún teniendo el poder de elegir un mañana aprobado solamente por mí, yo ya estaba siendo controlado por alguien más.

Dando lo mejor de mí, los números en mano son tan sorprendentes por lo simples que son. Deslizándose suavemente a través de esta mano, gotean hacia el futuro. Lo que me moldea es lo tangible como también lo abstracto, y un humano asustado de los números, tú ves, no puede seguir viviendo en este mundo.

Sólo uno, sólo uno se quedó en esta mano. Ni siquiera soy capaz de protegerlo, se resbala por encima y cae. Aún teniendo el poder de detener al yo mismo aprobado solamente por mí, yo ya estaba siendo controlado por alguien más.

Persiguiéndolo, persiguiéndolo en un mundo lleno de números. Todavía manteniéndome, me doy cuenta por primera vez. Aún teniendo el poder de elegir un ahora aprobado solamente por mí, yo ya estaba siendo controlado por mí mismo.