Un matin de Juillet
La famille a été vue pour la dernière fois sur le quai d’une gare, les amis ont dit au revoir dans le bruit de la ville ou aux portes d’un aéroport, c’est mardi, le 26 juillet et je pars.
Ou plus exactement je m’envole, la nuit tombante, vers le nord de l’Allemagne et la ville de Hambourg. Depuis mon siège au bord de l’allée, je me contorsionne pour apercevoir la ville apparaître à travers le hublot. Les lumières et les grues s’immiscent à travers des nuages capricieux battus par les vents marins. Le train s’extirpe de l’aéroport, filant dans l’air frais avec à son bord neuf mois de baguages. Les stations défilent, des lumières blafardes les éclairent ainsi que des femmes, des hommes et des éclats de rires qui s’engouffrent tous ensemble dans la rame. La gare de Altona est ma destination, c’est une station majeure de Hambourg, je l’ai lu en préparant mon séjour, mais à cette heure avancée, je n’aperçois que quelques badauds.
Grâce au réseau d’entraide de mon école, un étudiant déjà présent à Hambourg depuis plusieurs mois pour un stage, m’a chaleureusement invité à venir dans sa colocation en attendant de trouver un logement. Après plusieurs minutes d’errances dans le quartier j’arrive chez Michael et Julien, il est 23h15, je vais pouvoir poser mes 35kg de baguages.Â
Alors que je m’engouffre dans mon lit, je ferme mes yeux pour garder en mémoires les toutes premières images de Hambourg qui viennent d’y défiler. Ces lieux encore inconnus me seront très bientôt familiers puisque très bientôt ... ce sera chez moi.   Â
english version
Family was seen the last time on a station platform, friends said goodbye surrounded by the noise of the city or at the gate of an airport, it is Tuesday, 26th of July and I am leaving.
Actually I am flying, through a falling night, to the north of Germany and the city of Hamburg. From my seat in the aisle side, I contort myself to get a glimpse of the city revealing itself in the window. Lights and cranes spawns their way through clouds blown by the sea wind. The train roots out of the airport, whizzing into the fresh air, carrying nine months of luggage on board. Train station are passing by, enlighten by pallid lights as well as women, men and loud laughs stepping all together into the wagon. Altona’s train station is my destination, it is a major hub of Hamburg, I read it while I was preparing my trip, but due to the late hour I can only see a few passers-by.
Thanks to the helping community of my university, a student already leaving in Hamburg for a few months for an internship, warmly offered to host me in his flatshare the time to find an accommodation. So after some minutes wandering into this neighbourhood I finally arrive at Michael and Julien’s apartment, it is 11:15pm and I will be able to drop my 35kg of luggage.
As I step into my bed, I close my eyes to keep track of the very first images of Hamburg that just passed in front of them. Those places still unknown will soon be very familiar because soon ... it will be my home.










