day 252/639 of yoongi's military service
this selca was posted on 151229 with the caption:
Hello, I’m Suga. Firstly, I want to say sorry to the ARMYs who worried more than anyone and the many fans who came to the Kobe concert. Although the check-up results received had no abnormalities, even with the company’s dissuasion, I firmly said I wanted to carry on with the schedules. Being on stage is a promise I made with ARMYs, since I was already hospitalized once I watched the end-of-year stages that I couldn’t be on. Because of that I thought, wouldn’t it be a discourtesy to the members and also to the many people who’ve watched over us.
It’s not easy to even tell everyone that I’m alright because it’ll probably worry everyone but I’m really alright!! Thank you so much to ARMYs who worried and I love you. I’m really alright so from now on stop worrying!! I really love you ARMYs, I really do.
(trans cr: Mary @ bts-trans)











