#11water

Birthdays and Anniversaries ~Week of July 9~

The following ex-members and single releases have birthdays, anniversaries, and a release (!) this week.

July 9

SALT5, 7AIR, 11WATER - Kowarenai Ai ga Hoshii no / GET UP! Rapper / BE ALL RIGHT! (2003)

C-ute - Ooki na Ai de Motenashite (2006)

Berryz Koubou - Yuke Yuke Monkey Dance (2008)

Suenaga Mami - FREEDOM / Ark (2008)

July 10

℃-ute - Kanashiki Amefuri / Adam to Eve no Dilemma (2013)

July 11

Fujisaki Yumi (ex-Gatas Brilhantes H.P.; 38)

C-ute - Meguru Koi no Kisetsu (2007)

Hello Pro Kenshuusei Hokkaido feat. Inaba Manaka - Hankouki! / Ice day Party (2018)

July 12

Nakazawa Yuko - Shanghai no Kaze (2000)

Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume) - Koi Kana (2006)

Juice=Juice - Pride Bright / FUNKY FLUSHIN' (2023)

July 13

Michishige Sayumi (ex-Morning Musume; 34)

Ogura Manami (ex-Hello Pro Egg; 32)

OCHA NORMA - Koi no Crouching Start / Omatsuri Debut da ze! (2022)

July 14

Morning Musume - Furusato (1999)

Matsuura Aya - YOUR SONG ~Seishun Sensei~ (2004)

Berryz Koubou - Maji Bomber!! (2010)

July 15

Kusumi Koharu (ex-Morning Musume; 31)

Yamada Ichigo (ex-Hello Pro Kenshuusei; 18)

Happy birthday/anniversary week!

namida bakari no mainichi aenai dake no mainichi otona ni nareba kotae ga deru to YAH! omotteta

An everyday life full of tears An everyday life of only being unable to meet YAH! I thought I’d find an answer to those when I became an adult

tsuyoi aitsu no mainichi samishii ano ko no mainichi kotoba ni kaete mo    tsutaenakya kuyashii yo ne

The everyday life of a strong guy The everyday life of that lonely girl Even if you transform it into words, if the point doesn’t get across, it’s frustrating

tonikaku chotto hitoiki irete kodomo no you na museigen na kimochi de    YEAH gayoushi nanka ja osamannai HI!    jiyuu wo egakou ze!

At any rate, let’s take a break With unrestricted emotions, like children, YEAH HI! Let’s draw up so much freedom That it can’t fit onto mere drawing paper!

OH    zettai    mamoritoosunda subarashiki ENAJII bokutachi ga suru koto wa    takusan aru! OH    zettai    hikari hanatsunda subarashiki mirai koko kara hajimarunda OH WE WANNA BE ALL RIGHT

OH we’ll absolutely go on protecting This wonderful energy There are so many things we’ll do! OH our wonderful future Will definitely send out light It all starts here OH WE WANNA BE ALL RIGHT

shigoto bakari no mainichi TEREBI bakari no mainichi ashita ni nareba    nantoka naru to YAH! omotteta

An everyday life full of work An everyday life full of watching TV YAH! I kept thinking things would work themselves out tomorrow

yasashii haha no mainichi inemuru chichi no mainichi nanika ni kaete mo    kawaranai mono ga aru ne

The everyday life of a gentle mother The everyday life of a father dozing off Even if some things change, there are things that always stay the same

tonikaku chotto hitoiki irete GURIIN TII no otenami wo haiken shite    YEAH rekishi no kagi wa sono te no naka mou    aikagi wa iranai ze!

At any rate, stop and take a breath or two Look at the skill with which they serve green tea, YEAH The key to the past is inside those hands No need for a backup key after that!

OH    zettai    mamoritoosunda utsukushiki nippon no    shizen ga daisuki sa mieru darou? OH    zettai    hikari hanatsunda utsukushiki unmei wa    osoku nante nai sa OH WE WANNA BE ALL RIGHT

OH we’ll absolutely go on protecting Japan’s beautiful nature, I love it Can you see it? OH We’ll definitely send out light There’s no way our beautiful destiny will come late OH WE WANNA BE ALL RIGHT

OH    zettai    mamoritoosunda utsukushiki nippon no    shizen ga daisuki sa mieru darou? OH    zettai    hikari hanatsunda utsukushiki unmei wa    osoku nante nai sa OH WE WANNA BE ALL RIGHT