#-10

Après une violente explosion survenue dans une usine où travaillaient des détenus, six prisonniers profitent de cette occasion inespérée de prendre la poudre d'escampette et s'échappent pendant l'incident. Hondo et son équipe sont immédiatement envoyés sur place. Cependant, une nouvelle surprenante vient mettre de l'huile sur le feu. En effet, c'est la sous-directrice Bennett qui prend le contrôle de l'opération...

Acteurs

Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson), David Lim (Officer Victor Tan), Patrick St. Esprit (Commander Robert 'Bob' Hicks), Anna Enger Ritch (Officer Zoe Powell), Niko Pepaj (Miguel Alfaro), Jay Harrington (David 'Deacon' Kay), Annie Ilonzeh (Devin Gamble), Merrin Dungey (Deputy Chief Bennett), Brigitte Kali Canales (Officer Alexis Cabrera), Rif Hutton (Ernie Gamble), Nick Creegan (Leon Gamble), Michael Landes (Warden David Bennett), Alexander Bertrand (Gordon Pratt), Matt Anspach (Thomas), Jake Allyn (Jace Graham), Raquel Dominguez (Nina Escarra), Joshua Mikel (Donovan Lee), Quentin Nguyen-Duy (Delgado), Dre Marquis (Kevin Meyers), Rafael Petardi (Volkov), Zach Scheerer (Wilson), Chiara Stella (Anne), Sam Tan (Inmate Nelson), Chris Cortez (Inmate Tinoco), Cody Banta (Inmate Losa), Wyatt Carnel (Guard Longoria), Thomas VanDamme (Volkov Security)

Une série de violentes attaques ciblées frappe des policiers. Les victimes semblent toutes être liées à une fusillade qui a eu lieu dans un lycée un an auparavant. L'équipe mène l'enquête sur ces agressions, cherchant à comprendre le motif du tireur et à l'arrêter avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Pendant ce temps, Deacon se retrouve harcelé par Heather...

Acteurs

Shemar Moore (Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson), David Lim (Officer Victor Tan), Patrick St. Esprit (Commander Robert 'Bob' Hicks), Anna Enger Ritch (Officer Zoe Powell), Niko Pepaj (Miguel Alfaro), Annie Ilonzeh (Devin Gamble), Jay Harrington (Sergeant David 'Deacon' Kay), Emily Alabi (Olivia Navarro), Yael Grobglas (Heather), Carlito Olivero (Puppet), Cathy Cahlin Ryan (Dr. Wendy Hughes), Richard Ellis (Claude Fournier), James Babson (Nelson Phillips), Josh Lopez (Oscar 'Memo' Torres), Jeanette Schock (Officer Bedrosian), Julian Bray (Guero), Demian Alexander (Vato), Joe Alvarez (Dorian), Mickey Giacomazzi (Utility Stunt - Father)

Hondo et son équipe doivent se mettre discrètement en planque dans une gare routière afin de tenter de prendre un terroriste surnommé Goliath au piège. Cependant, une bande de braqueurs fait irruption, surprenant le groupe en pleine mission, et prend tout le monde en otage. Le SWAT doit alors identifier le terroriste tout en évitant que la situation ne dérape à cause des braqueurs...

Acteurs

Shemar Moore (Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson), David Lim (Officer Victor Tan), Patrick St. Esprit (Commander Robert 'Bob' Hicks), Anna Enger Ritch (Officer Zoe Powell), Niko Pepaj (Miguel Alfaro), Annie Ilonzeh (Devin Gamble), Jay Harrington (Sergeant David 'Deacon' Kay), Merrin Dungey (Deputy Chief Bennett), Grey Acuna (Andrew), Tyler Perez (Chase Rodwig), Spenser Granese (Davis Rodwig), Patrick Gathron (Owen), Chip Carriere (PJ), Anne Judson-Yager (Amy), Thomas Steven Varga (Lewis), Tyson Turner (Lee), Levi Gilbert (Danny)

En publiant une vieille photo de sa mère, Erica réveille un secret enfoui depuis près de cinquante ans. Farid Hussein, l'un des visages du cliché, est retrouvé assassiné, serrant des pages arrachées d'un journal intime disparu. Plongée dans le passé, Erica découvre une jeunesse marquée par l'amitié, la jalousie et la violence. Une disparition jamais élucidée refait surface, tandis que témoins et coupables s'effacent. La vérité menace de ressurgir et de tuer encore...

Acteurs

Julie De Bona (Erica Faure), Grégory Fitoussi (Patrick Saab), Théo Fernandez (Martin), Maud Baecker (Anna Faure), Hubert Delattre (Dan), Catherine Benguigui (Christine), Benjamin Douba-Paris (Eddy), Guy Lecluyse (Thibault), Johane Turpault (Emma), Jeanne Bournaud (Karine), Scali Delpeyrat (Fred Brineau), Anthony Goffi (Fred Brineau à 17 ans), Yvan Delatour (Loïc Brineau), Slimane Dazi (Farid Hussein), Anthony Desaivre (Amélie)

Alors qu'elles sont parties faire une randonnée, Zoe Powell et Devin Gamble tombent sur une ferme illégale de cannabis et découvrent, stupéfaites, des jeunes femmes réduites en esclavage. Ne pouvant pas appeler de renforts, elles comprennent qu'elles vont être contraintes de se débrouiller seules et affronter les membres d'un cartel asiatique. Pendant ce temps, Hondo encourage Andre à rester sur la bonne voie...

Acteurs

Shemar Moore (Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson), Arnold Chon (Yuan), Jay Harrington (Sergeant David 'Deacon' Kay), David Lim (Officer Victor Tan), Patrick St. Esprit (Commander Robert 'Bob' Hicks), Annie Ilonzeh (Devin Gamble), Anna Enger Ritch (Officer Zoe Powell), Niko Pepaj (Miguel Alfaro), Spencer Treat Clark (Gary), Valerie Loo (CC), Celia Au (Tia), Freddy D. Ramsey Jr. (Andre Harrelson), Jamie Kaler (Evan Frost), Obba Babatundé (Daniel Harrelson, Sr.), Jae Kim (Minh), Torrey Vogel (Kurt), Craig Baxley Jr. (Mark), Thomas Vu (Zhen)

A trois jours de leur mariage, Erica et Patrick sont en plein préparatif lorsque ce dernier est appelé sur un accident de la route qui a coûté la vie à Pascal Vassal. Alors que ce restaurateur est connu pour ne jamais boire, il empeste l'alcool. Les premiers éléments de l'enquête orientent les policiers vers une piste criminelle. Le tournage de "Villa VIP", une émission de téléréalité, serait-il lié à l'affaire ? Naelle, une des vedettes du programme, s'est récemment rendue à une séance de dédicace d'Erica...

Acteurs

Julie De Bona (Erica), Grégory Fitoussi (Patrick), Théo Fernandez (Martin), Maud Baecker (Anna), Catherine Benguigui (Christine), Benjamin Douba-Paris (Eddy), Aurélie Pons (Naelle), Guy Lecluyse (Thibault), Hubert Delattre (Dan), Marin Judas (Joris), Pauline Lefèvre (Pénélope), Johane Turpault (Emma), Maxime Lélue (Bastian), Lilya Adad (Luna), Maxence Danet-Fauvel (Alex)

Deux Anglais, Clive et Graeme, se rendent au Comic-Con, un grand salon américain consacré aux comics. C'est l'occasion pour les deux amis de se lancer ensuite dans une sorte de périple qui suit la route des ovnis dans la région. Au cours de cette aventure, les deux geeks rencontrent Paul, un extraterrestre.

Acteurs

Simon Pegg (Graeme Willy), Nick Frost (Clive Gollings), Jason Bateman (Lorenzo Zoil), Kristen Wiig (Ruth Buggs), Jane Lynch (Pat Stevenson), Bill Hader (Haggard), Nelson Ascencio (Jorge), Joe Lo Truglio (O'Reilly), Jeremy Owen (Sword Vendor), Carroll Lynch (Moses Buggs), David Koechner (Gus), Jeffrey Tambor (Adam Shadowchild), Jesse Plemons (Jake), David House (Security Guard), Jennifer Granger (Adam Shadowchild Fan), Sigourney Weaver (le grand manitou), Mia Stallard (Young Tara), Mark Sivertsen (State Trooper), Joe Berryman (Gas Station Attendant), Bobby Lee (Valet), Syd Masters (Band Member #1), Gary Roller (Band Member #2), Oliver O'Shea (Band Member #3), Lonnie Otha-Mayer (Band Member #4), Will Veitch (Band Member #5), Mike Miller (Police Officer), Lori Dillen (Robed Woman), J. Todd Anderson (Comic Store Clerk)