I know it's just a trope of the genre at this point but I love it when games like Bioshock/Fallout/Outer Worlds litter audio logs around very decrepit and enemy filled levels of someone going "we are about to mess with this very dangerous thing, and it is very frustrating to get working, but it will all go well" and then a few rooms later you find the guy who recorded it dead with another tape that's just them going "we fucked up bad" before being brutally murdered on tape