Yugo: Death Note is interesting. If I were to find it, in order not to lose it I’d write my name on it but then I’d immediately be finished.

Koudai: “Miya-note”. The person whose name you write inside will helplessly start to want to eat reeeeeeeeeally sweet things. If you saw that notebook, what would you do? a) pick it up. b) not pick it up.

Yugo: Burn it.

Taro: What would a Taro-note be like? The person whose name you write gets taller?

Yugo: I want it! Send it, send itttttt.

This made me laugh when I read it, so I had to translate.

From Nakao Kenya (Akazawa Yoshiro)

The outside breeze feels good, so I took a walk.

To get a different opinion to usual, I looked straight forward.

The light from the trains reflecting in the river is pretty.

With my ears clear, I could hear the sounds of many insects.

When my feeling became really good I didn't look ahead and I crashed into a telephone pole.

There was a telephone pole in that place.

The Tenimyu guys really have a lot of fun on Twitter with each other. I figured it would be fun to translate a few.

This is between Sato Yugo (Atsushi Kisarazu), Miyagi Koudai (Hajime Mizuki) and Ohara Kaiki (Fuji Yuta). Dated September 15th 2015.

Yugo: I’m going to begin a “Sato Yugo’s human observation” corner in the Tenimyu blog so please look forward to it.

Koudai: I want you to observe quickly.  (V)o￥o(V)ﾌｫｯﾌｫｯｫｯﾌｫ

Yugo: Miyagi Koudai. Hometown: Hiroshima. Cuddly toy. That’s it.

Kaiki: Ah. A cuddly toy person! (laugh)

Koudai: What!? Heeey, wait a moment you guys. Isn’t that a little sloppy?  [壁]#ﾟДﾟ)#ﾟДﾟ)#ﾟДﾟ)#ﾟДﾟ)#ﾟДﾟ)#ﾟДﾟ)ﾉﾅﾝﾃﾞｬﾈﾝ!!!