March 4th

我倔强不挽留 I stubbornly refused to ask you to stay 你泪也没有流 Your tears didn’t fall as well 我把你笑容剥夺 I stole your smile 灼伤温暖都是火 Burns and warmth are both fire  我固执过了头 I went overboard with my obstinacy 没照顾你感受 Didn’t take care of your feelings 颠覆了平静生活 Overturned the peaceful life 却没换来好结果 But didn’t get a good ending in return

置身于皑皑白雪中 Staying in pure white snow 错觉有一丝的暖风 I had the illusion of a thread of warm air 如你对我脸孔, 呼一口气的捉弄 Almost like you’re teasing me by blowing a mouthful of breath at my face 如今我失去你影踪 Now that I’ve lost every trace of you 黑夜我要与谁相拥 Who can I embrace at night?   方向只能遵从
 I can only go in the direction of 依然散着光的梦 A dream that still bears some light 

I’ll search the universe 非要找寻回你不可 I’ve got to find you back 季节重复轮回 The seasons repeat their reincarnation 不放弃也不反悔 No giving up and no going back on my words 回忆被尘封了 Memories have been covered with dust 像个宇宙的流浪者 Like a wanderer in the universe 某天忘了我是谁 Someday I’ve forgotten who I am 仍记得你的美 But I still remember your beauty

你是幸福理由 You are the reason for happiness 有你就无所求 With you I have nothing else to ask for 此刻你何处停泊 This moment, where have you moored? 
我已变得不是我 I have become unlike myself 我存在这小星球 I exist in this small planet 随宇宙毁灭飘游 Perishing and drifting with the universe 不留任何线索 Not leaving behind any clues 就像我从没来过 It’s as if I’ve never been here

I’ll search the universe 非要找寻回你不可 I’ve got to find you back 季节重复轮回 The seasons repeat their reincarnation 不放弃也不反悔 No giving up and no going back on my words 回忆被尘封了 Memories have been covered with dust 像个宇宙的流浪者 Like a wanderer in the universe 某天忘了我是谁 Someday I’ve forgotten who I am 仍记得你的美 But I still remember your beauty

往事谁能阻挠 Who can stop the past 眼泪尽管难熬 The tears, despite being hard to bear 能将心洗净收好, Woo baby Can wash the heart clean and keep it well 等你重返我怀抱 Waiting for you to return to my embrace

伤 不要紧 就算痛醒 Hurt, it’s alright, even if you wake from the pain 爱不可能单凭几次心碎就喊停 Love won’t possibly shout stop just because of a few heartbreaks 给我指引 当天透明 Show me the way, when the sky is transparent 一发现你的星群 Once I discover your group of stars 我就朝你飞行 I’ll fly towards you