G senjou ni y english translation chapter 5 (end)
Aoi: About that, how I should said...
Fuuta: It's useless, isn't it? Maybe I changed it too much.
Yamato: I guess I didn't have enough memories?
Misaki: Shit!! I should have asked him to send me the graduation album.
Aoi: gezz, not at all! Its good, very surprising
Fuuta: Horayyy!!
Misaki: all right!! We succeed
Yamato: I think we managed to get three people to come by.
Aoi: ah, come on, don't make a fuss you three idiots! We haven't finished writing the song yet!
Aoi: You don't have complete some parts for me and Kounii
Fuuta: Then you can use my notes as a hint for your next arrangement! You know, like "crying Aoi" or "Aoi lost child"
Aoi: I can't arrange it in such a unique way! And if I add any more elements, it'll be nonsense
Kouhei: hahaha
Aoi: kounii, don't keep your laugh, just do me a favor with moving your hand! Come on!
Kouhei: okay, okay, All right then, let's begin
Fuuta: yeah!
---Locaction Fuurai sharehouse----
Aoi: Okay, now all the parts are finished. I've trimmed off the extra elements, and I think it's coming together pretty well.
Fuuta: I'ts really felt like Fuurai, that's Aoi song
Aoi: No
Fuuta: Why?
Aoi: This song... Its not my song, Fuuta's song, ah I mean its Fuurai song
Fuuta: So, you're worried that I've been messing with it too much?
Aoi: That's not true. I like the song, and I never would have done it on my own.
Fuuta: that's great, isn't?
Fuuta: ah hey Aoi, Why didn't you like that first song?
Aoi: About the reason, I definitely never told you.
Fuuta: WHY!?
Aoi: It's own decision
Fuuta: I don't like it when you hide things from me! Just tell me
Aoi: Hey! You're annoying. Don't stick to me! I swear to never told you
Bam!!
Bang!!
Kouhei: You two begin to fighting? You're gonna put a hole in the wall again!
Your landlord will going to kick you out!
Aoi: Futa is so discourteous!
Fuuta: Aoi too
Plak!!
Kouhei: arghh! You guys did it again! Stop, both of you sit on your knees! Regret your wrongdoings
Fuuta: Aoi never told about the reason
Aoi: Its fuuta fault, I getting involved
Fuuta: oh
Aoi: Now, what?
Fuuta: There was a time when I borrowed kouniichan toys from.... and we played with them together
Aoi: So we fought over it and broke it, and later we both went to apologize.
Fuuta: He said "regret your wrongdoings!!" while kneeling down, pff
Aoi and Fuuta: Ahahaha
Kouhei: You guys really to contemplate the mistake!!
